Hola Judit,
efectivament quan poses una àncora passa això, però no és un problema de Nodes, passa sempre amb qualsevol pàgina (al Moodle per exemple passa igual).
Per solucionar-ho pots fer alguna "trampa" com posar una línia anterior on vaig l'àncora per sobre del títol real.
Fins ara,
Mònica