{"id":13297,"date":"2023-01-31T12:51:09","date_gmt":"2023-01-31T11:51:09","guid":{"rendered":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insvescomtatdecabrera\/?p=13297"},"modified":"2023-01-31T12:51:09","modified_gmt":"2023-01-31T11:51:09","slug":"cada-casa-es-un-mon-aula-dacollida-22-23","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insvescomtatdecabrera\/general\/cada-casa-es-un-mon-aula-dacollida-22-23\/","title":{"rendered":"Cada casa \u00e9s un m\u00f3n &#8211; Aula d&#8217;Acollida 22-23"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/docs.google.com\/presentation\/d\/e\/2PACX-1vRDIxhQrpwGa6Wl_4BqkKpD6nZXSyBYF3DfAvbrok2P0tc3LasYLcjX354iGuj4rqjeK7OyprP0n1l-\/embed?start=true&amp;loop=true&amp;delayms=3000\" width=\"960\" height=\"569\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6><span style=\"font-weight: 400;\">Cada casa \u00e9s un m\u00f3n<\/span><\/h6>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les lleng\u00fces de l\u2019Aula d\u2019Acollida<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">de l\u2019institut Vescomtat de Cabrera d\u2019Hostalric<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Curs 2022-23, 30\/1\/2023<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019alumnat de l\u2019AA t\u00e9 or\u00edgens geogr\u00e0fics molt diversos i a casa parla lleng\u00fces diferents del catal\u00e0, la majoria d\u2019elles, molt distants d\u2019aquesta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9s per aix\u00f2 que hem intentat entendre una mica m\u00e9s la seva realitat i, per tant, la nostra, tot acostant-nos a les seves lleng\u00fces d\u2019origen: l\u2019\u00e0rab, l\u2019espanyol hondureny, el fula, el saranhule, el tailand\u00e8s i l\u2019urd\u00fa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per dur-ho a terme, en primer lloc, hem consultat el TermCat, el Gela i la Viquip\u00e8dia, tal i com assenyalem a la taula de resum de les informacions recollides.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En segon lloc, hem recollit algunes expressions del dia a dia i les hem transcrit intentant reflectir al m\u00e0xim la pronunciaci\u00f3 de l\u2019alumnat en la seva llengua d\u2019origen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Finalment, cadascun d\u2019ells ha preparat la infografia del seu idioma amb aquestes dades, hem pintat algun mapa, hem plastificat les infografies&#8230; i hem elaborat un petit mural per exposar-lo al rebedor del primer pis de l\u2019institut.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ha estat una activitat molt interessant perqu\u00e8 ens ha perm\u00e8s obrir una mica la nostra \u201cmirada ling\u00fc\u00edstica\u201d i descobrir que m\u00e9s enll\u00e0 de la nostra llengua hi ha un m\u00f3n ple d\u2019altres alfabets, altres paraules, altres sons i altres maneres d\u2019entendre la vida, tamb\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anna Oller i Piqu\u00e9<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Cada casa \u00e9s un m\u00f3n Les lleng\u00fces de l\u2019Aula d\u2019Acollida de l\u2019institut Vescomtat de Cabrera d\u2019Hostalric Curs 2022-23, 30\/1\/2023 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[127,395,162,3,1,29],"tags":[],"class_list":["post-13297","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-activitats","category-aa","category-dia-de-la-pau","category-eso","category-general","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insvescomtatdecabrera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insvescomtatdecabrera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insvescomtatdecabrera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insvescomtatdecabrera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insvescomtatdecabrera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13297"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insvescomtatdecabrera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13298,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insvescomtatdecabrera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13297\/revisions\/13298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insvescomtatdecabrera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insvescomtatdecabrera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insvescomtatdecabrera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}