{"id":6442,"date":"2026-06-09T09:20:51","date_gmt":"2026-06-09T07:20:51","guid":{"rendered":"https:\/\/agora.xtec.cat\/instorreforta\/?p=6442"},"modified":"2026-06-09T09:29:43","modified_gmt":"2026-06-09T07:29:43","slug":"%f0%9f%8e%ac-el-pendis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/instorreforta\/general\/%f0%9f%8e%ac-el-pendis\/","title":{"rendered":"\ud83c\udfac EL PEND\u00cdS"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FIDQMxbNvsg?si=lKSv7FmpxNT76UHg\" width=\"670\" height=\"425\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>\ud83c\udfac EL PEND\u00cdS<\/p>\n<p>\ud83c\udfa4 INS Torreforta 1r ESO B<\/p>\n<p>\ud83c\udfc6 1r Premi \u2013<\/p>\n<p>2a Edici\u00f3 Concurs \u201cDe la poesia catalana a la m\u00fasica urbana\u201d (DLPCALMU)<\/p>\n<p>Aquest videoclip \u00e9s el resultat de la uni\u00f3 entre la poesia poderosa de Clementina Arderiu i la m\u00fasica de Travis Scott i Kendrick Lamar, reinterpretades amb creativitat i personalitat per l&#8217;alumnat de 1r d&#8217;ESO B de l&#8217;INS Torreforta, guanyador del primer premi del 2n Concurs De la poesia catalana a la m\u00fasica urbana. La pe\u00e7a usa versos del poema \u201cEl pend\u00eds\u201d, adaptats sobre la can\u00e7\u00f3 \u201cGoosebumps\u201d de Travis Scott i Kendrick Lamar, per oferir-nos una proposta contempor\u00e0nia, colpidora i arrelada a la llengua catalana.<\/p>\n<p>\ud83d\udca1 Una mostra de com els versos cl\u00e0ssics poden dialogar amb la m\u00fasica urbana d\u2019avui per connectar amb noves generacions.<\/p>\n<p>\ud83d\udee0\ufe0f Cr\u00e8dits complets:<br \/>\nDirecci\u00f3 i realitzaci\u00f3: Impro Productions<br \/>\nProducci\u00f3: Versembrant<br \/>\nM\u00fasica original: Travis Scott &amp; Kendrick Lamar \u2013 \u201cGoosebumps\u201d<br \/>\nVersos originals: Clementina Arderiu \u2013 \u201cEl pend\u00eds\u201d<br \/>\nAdaptaci\u00f3: 1r d&#8217;ESO B de l&#8217;INS Torreforta<br \/>\nGravaci\u00f3: Versembrant<br \/>\nMescla i m\u00e0stering: Hardly Brez Studio \ud83e\udd1d<br \/>\nUn projecte impulsat per Versembrant i Plataforma per la Llengua.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83c\udfac EL PEND\u00cdS<br \/>\n\ud83c\udfa4 INS Torreforta 1r ESO B<br \/>\n\ud83c\udfc6 1r Premi \u2013<br \/>\n2a Edici\u00f3 Concurs \u201cDe la poesia catalana a la m\u00fasica urbana\u201d (DLPCALMU)<br \/>\nAquest videoclip \u00e9s el resultat de la uni\u00f3 entre la poesia poderosa de Clementina Arderiu i la m\u00fasica de Travis Scott i Kendrick Lamar,&hellip;  <a href=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/instorreforta\/general\/%f0%9f%8e%ac-el-pendis\/\" title=\"Read \ud83c\udfac EL PEND\u00cdS\">Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6443,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6442","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/instorreforta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/instorreforta\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/instorreforta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/instorreforta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/instorreforta\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6442"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/instorreforta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6444,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/instorreforta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6442\/revisions\/6444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/instorreforta\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/instorreforta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/instorreforta\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/instorreforta\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}