{"id":1713,"date":"2004-01-23T07:20:40","date_gmt":"2004-01-23T06:20:40","guid":{"rendered":"http:\/\/agora.xtec.cat\/institutcanplanas\/?p=1713"},"modified":"2016-11-07T21:02:09","modified_gmt":"2016-11-07T20:02:09","slug":"lauberge-espagnole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/institutcanplanas\/portada\/lauberge-espagnole\/","title":{"rendered":"L’auberge espagnole"},"content":{"rendered":"

El dimarts 28 de Gener de 2004 els alumnes de Franc\u00e9s van anar als cinemes Verdi de Barcelona a veure la pel\u00b7l\u00edcula “l’auberge espagnole” en versi\u00f3 original subtitulada. La pel\u00b7l\u00edcula s’ha tradu\u00eft a casa nostra com “una casa de locos”.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

FITXA T\u00c8CNICA<\/strong><\/span><\/p>\n

Direcci\u00f3 i gui\u00f3: C\u00e9dric Klapisch.
\nPa\u00efssos: Fran\u00e7a i Espanya.
\nAny: 2002.
\nDuraci\u00f3: 120 min.
\nInterpretaci\u00f3: Romain Duris (Xavier), C\u00e9cile de France (Isabelle), Judith Godr\u00e8che (Anne Sophie), Audrey Tautou (Martine), Kelly Reilly (Wendy), Cristina Brondo (Soledad), Federico D’Anna (Alessandro), Barnaby Metschurat (Helmut), Christian Pagh (Lars), Xavier de Guillebon (Jean Michel), Kevin Bishop (William), Olivier Raynal (Bruce).
\nProducci\u00f3 executiva: Bruno L\u00e9vy.
\nFotografia: Dominique Colin.
\nMontatge: Francine Sandberg.
\nDirecci\u00f3 art\u00edstica: Fran\u00e7ois Emmanuelli y Rosa Ros.<\/span><\/p>\n

Estrena a Espanya: 22 Novembre 2002.<\/span><\/p>\n

SINOPSIS<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Xavier (Romain Duris)<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00e9s un jove parisenc de 27 anys que decideix anar-se a Barcelona per estudiar l’\u00faltim any de la carrera d’Econ\u00f2mi-ques . Un any abans un amic del seu pare l’havia ofert la possibilitat d’ accedir a un lloc de treball al Ministeri d’Economia Franc\u00e9s (per al que era imprescindible parlar b\u00e9 l’espanyol). Quan Xavier arriba a Barcelona ha de buscar pis, feina gens f\u00e0cil. Finalment trobar\u00e0 un apartament al centre de la ciutat que compartir\u00e0 amb 6 joves m\u00e9s. Cadasc\u00fa dels seus companys\/es procedeix d’un pa\u00eds europeu diferent: Un itali\u00e0, una anglesa, un dan\u00e8s, una belga, un alemany i una espanyola. Tots s\u00f3n a la mateixa situaci\u00f3: estan estudiant a Barcelona gr\u00e0cies a una beca ERASMUS, s\u00f3n joves i tenen ganes de divertir-se.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

En definitiva, Una Europa resumida en un pis d’estudiants Erasmus en una pel\u00b7l\u00edcula on poger trobar tots els detalls del que significa viatjar a un pa\u00eds estranger i adaptar-se a una cultura, una llengua, una gent i uns costums diferents.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

ENLLA\u00c7OS<\/strong><\/span><\/p>\n

Una casa de locos<\/a><\/strong>
\n<\/span>Web oficial de Filmax<\/a>
\n<\/span>L’auberge espagnole<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El dimarts 28 de Gener de 2004 els alumnes de Franc\u00e9s van anar als cinemes Verdi de Barcelona a veure la pel\u00b7l\u00edcula “l’auberge espagnole” en versi\u00f3 original subtitulada. La pel\u00b7l\u00edcula s’ha tradu\u00eft a casa nostra com “una casa de locos”.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[42,39],"class_list":["post-1713","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-portada","tag-idiomes","tag-sortides"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/institutcanplanas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/institutcanplanas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/institutcanplanas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/institutcanplanas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/institutcanplanas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1713"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/institutcanplanas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2228,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/institutcanplanas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1713\/revisions\/2228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/institutcanplanas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/institutcanplanas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/institutcanplanas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}