Como una perfecta rueda del destino, los hijos suelen repetir los errores de los padres. Jean veía como diáfana claridad como el amor empezaba a ser el eje central en la vida de su hija Tana; pero también los problemas que éste podía causarle. Por suerte o por desgracia para el amor no sirven los consejos. Y Jean sabía que Tana debía vivir su propia vida, si bien siempre estaría a su lado cuando la necesitara.