{"id":16153,"date":"2025-04-30T12:07:45","date_gmt":"2025-04-30T10:07:45","guid":{"rendered":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insrocagrossa\/?p=16153"},"modified":"2025-05-05T09:51:39","modified_gmt":"2025-05-05T07:51:39","slug":"per-ser-alumne-plurilingue-del-tercer-trimestre-remou-els-origens-de-les-paraules-etimologia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insrocagrossa\/general\/per-ser-alumne-plurilingue-del-tercer-trimestre-remou-els-origens-de-les-paraules-etimologia\/","title":{"rendered":"Per ser alumne pluriling\u00fce del tercer trimestre\u2026 remou els or\u00edgens de les paraules (etimologia)"},"content":{"rendered":"<div>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/insrocagrossa\/wp-content\/uploads\/usu1281\/2025\/04\/AlumnePlurilingue_3rTrimestre-e1745998945872.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-16154\" src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/insrocagrossa\/wp-content\/uploads\/usu1281\/2025\/04\/AlumnePlurilingue_3rTrimestre-e1745998945872.jpg\" alt=\"\" width=\"781\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/insrocagrossa\/wp-content\/uploads\/usu1281\/2025\/04\/AlumnePlurilingue_3rTrimestre-e1745998945872.jpg 781w, https:\/\/agora.xtec.cat\/insrocagrossa\/wp-content\/uploads\/usu1281\/2025\/04\/AlumnePlurilingue_3rTrimestre-e1745998945872-300x150.jpg 300w, https:\/\/agora.xtec.cat\/insrocagrossa\/wp-content\/uploads\/usu1281\/2025\/04\/AlumnePlurilingue_3rTrimestre-e1745998945872-768x384.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 781px) 100vw, 781px\" \/><\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ja estem gaireb\u00e9 a l\u2019equador del tercer trimestre! S\u00e9 alumne pluriling\u00fce no nom\u00e9s vol dir parlar b\u00e9 diferents lleng\u00fces sin\u00f3, tamb\u00e9 con\u00e8ixer la seva hist\u00f2ria!<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Si curses ESO i vols obtenir 0,5 punts m\u00e9s a les assignatures de llengua resol el repte que et plantegem sobre l\u2019origen de les paraules.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Per ser candidat nom\u00e9s has de\u00a0<strong>DIR UNA PARAULA QUE ETIMOL\u00d2GICAMENT PROVINGUI D\u2019ALGUNA DE LES TEVES LLENG\u00dcES MATERNES I QUE ES FACI SERVIR EN CATAL\u00c0<\/strong>.\u00a0Si la teva llengua materna \u00e9s el catal\u00e0, busca paraules catalanes que s\u2019utilitzin en altres lleng\u00fces.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>Exemple:<\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Alumne:<\/strong> Maria Tarr\u00e9s <strong>Curs:<\/strong> 4tB<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Lleng\u00fces maternes:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00e0rab i castell\u00e0.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Paraula catalana:<\/strong>\u00a0ALBERCOC.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Llengua d\u2019origen de la paraula:\u00a0<\/strong>\u00e0rab<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Definici\u00f3:\u00a0<\/strong>Fruit comestible en drupa de l&#8217;albercoquer, glob\u00f3s, vellutat, amb un solc lateral.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Us deixem alguna font d\u2019informaci\u00f3 oficial on podeu consultar l\u2019origen (etimologia) de les paraules:<\/p>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><a href=\"https:\/\/dcvb.iec.cat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/dcvb.iec.cat\/&amp;source=gmail&amp;ust=1746084923234000&amp;usg=AOvVaw0lEMAQYoYFPGHpviX87e2W\">Diccionari catal\u00e0 &#8211; valenci\u00e0 &#8211; balear<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><a href=\"https:\/\/aplicacions.llengua.gencat.cat\/llc\/AppJava\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/aplicacions.llengua.gencat.cat\/llc\/AppJava\/index.html&amp;source=gmail&amp;ust=1746084923234000&amp;usg=AOvVaw1qT2myrVmZpTul3t91u8IE\">Optimot (diccionari de diccionaris)\u00a0<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Recorda que un cop hagis respost, nom\u00e9s ets candidat.\u00a0 Al llarg del trimestre has de demostrar a tot l\u2019equip docent que t\u2019expresses b\u00e9 en catal\u00e0, al professorat de castell\u00e0, que saps fer servir un registre formal en castell\u00e0 i al professorat de lleng\u00fces estrangeres, que tens compet\u00e8ncia ling\u00fc\u00edstica en aquests idiomes.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Termini:\u00a0<strong>Deixa el teu comentari abans del 30 de maig.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong><sub>Puntualitzacions<\/sub><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><sub>Enguany nom\u00e9s poden ser ALUMNES PLURILING\u00dcES els alumnes d\u2019ESO<\/sub><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><sub>Es publicaran els comentaris setmanalment. Aquells que siguin v\u00e0lids apareixeran sense cap comentari. Les respostes no v\u00e0lides seran publicades amb un comentari informatiu.\u00a0 Nom\u00e9s aquells alumnes que hagin enviat una resposta correcta seran candidats a ser alumnes pluriling\u00fces.\u00a0<\/sub><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><sub>No es donaran per v\u00e0lids els comentaris amb faltes ortogr\u00e0fiques i\/o gramaticals importants ni aquells on no aparegui el nom i el curs de l\u2019alumne o s\u2019hagin enviat fora de termini.\u00a0<\/sub><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><sub>NO es consideraran correctes ni es publicaran aquelles PARAULES REPETIDES\u00a0 en comentaris de les setmanes anteriors i\/o aquells que no responguin a les paraules sol\u00b7licitades o que la seva resposta no sigui correcta.\u00a0<\/sub><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"gmail_signature\" dir=\"ltr\" data-smartmail=\"gmail_signature\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/insrocagrossa\/wp-content\/uploads\/usu1281\/2025\/04\/AlumnePlurilingue_3rTrimestre-e1745998945872.jpg\"><\/a><br \/>\nJa estem gaireb\u00e9 a l\u2019equador del tercer trimestre! S\u00e9 alumne pluriling\u00fce no nom\u00e9s vol dir parlar b\u00e9 diferents lleng\u00fces sin\u00f3, tamb\u00e9 con\u00e8ixer la seva hist\u00f2ria!<br \/>\nSi curses ESO i vols obtenir 0,5 punts m\u00e9s a les assignatures de llengua resol el repte que et plantegem&hellip;  <a href=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/insrocagrossa\/general\/per-ser-alumne-plurilingue-del-tercer-trimestre-remou-els-origens-de-les-paraules-etimologia\/\" title=\"Read Per ser alumne pluriling\u00fce del tercer trimestre\u2026 remou els or\u00edgens de les paraules (etimologia)\">Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":958,"featured_media":16154,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[3,6,1,29],"tags":[],"class_list":["post-16153","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eso","category-eso-3","category-general","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insrocagrossa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insrocagrossa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insrocagrossa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insrocagrossa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/958"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insrocagrossa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16153"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insrocagrossa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16170,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insrocagrossa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16153\/revisions\/16170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insrocagrossa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insrocagrossa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insrocagrossa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insrocagrossa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}