{"id":5517,"date":"2019-12-02T08:55:56","date_gmt":"2019-12-02T07:55:56","guid":{"rendered":"http:\/\/agora.xtec.cat\/insramoncasas\/?p=5517"},"modified":"2019-12-03T13:02:06","modified_gmt":"2019-12-03T12:02:06","slug":"entrevista-a-helena-carles-professora-de-frances-i-angles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insramoncasas\/portada\/entrevista-a-helena-carles-professora-de-frances-i-angles\/","title":{"rendered":"Entrevista a Helena Carles, professora de franc\u00e8s i angl\u00e8s"},"content":{"rendered":"

L\u2019Helena Carles \u00e9s actualment professora de franc\u00e8s i angl\u00e8s a l\u2019ESO a l\u2019Institut Ramon Casas i Carb\u00f3. Tamb\u00e9 \u00e9s l\u2019encarregada de fer l\u2019speaking<\/em> a batxillerat.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

– Com organitzes les classes?<\/strong>
\nH.C: \u201cDoncs amb molta preparaci\u00f3 pr\u00e8via a casa per preparar les unitats i les activitats, perqu\u00e8 com que el que imparteixo s\u00f3n lleng\u00fces, l\u2019important \u00e9s que els alumnes facin molta pr\u00e0ctica a trav\u00e9s de fer projectes i escrits, perqu\u00e8 la manera d\u2019adquirir una llengua \u00e9s saber parlar-la i utilitzar-la per escrit. Llavors, tot el que \u00e9s el vocabulari i la gram\u00e0tica, que \u00e9s la base d\u2019una llengua, ve impl\u00edcit en aquestes activitats, i quan tu fas aquestes activitats demostres que vas adquirint el coneixement del vocabulari que tenim a la unitat. Per una altra banda, aquests llibres estan molt b\u00e9 perqu\u00e8 tenen mapes mentals en els quals veus el vocabulari que entra a la unitat. S\u2019explica la gram\u00e0tica, per\u00f2 al cap i a la fi l\u2019important \u00e9s practicar-ho, i per fer aix\u00f2, es necessita aquest temps de preparaci\u00f3 a casa perqu\u00e8 despr\u00e9s ells puguin fer projectes, p\u00f2sters, treballs, converses entre ells, redaccions\u2026\u201d<\/p>\n

– Consideres els teus m\u00e8todes d\u2019ensenyament eficients?<\/strong>
\nH.C: \u201cS\u00ed, m\u2019agrada considerar que els m\u00e8todes d\u2019ensenyament que utilitzem s\u00f3n per aprendre i, sobretot, per perdre la por a comunicar-se perqu\u00e8, el que passa, \u00e9s que els alumnes surten de l’ESO i tenen por de parlar. Si els alumnes nom\u00e9s aprenen la gram\u00e0tica o el vocabulari que els poso a la pissarra, doncs b\u00e9, si no els posen en pr\u00e0ctica, desconnecten d\u2019aquests coneixements. Jo crec que els m\u00e8todes estan fets amb la idea de treballar competencialment perqu\u00e8 \u00e9s la manera que \u00e9s efectiva per a portar-ho a la pr\u00e0ctica utilitzant les lleng\u00fces.\u201d<\/p>\n

– Tens algun c\u00e0rrec m\u00e9s?<\/strong>
\nH.C: \u201cL\u2019any passat vaig ser coordinadora de primer d\u2019ESO, per\u00f2 aquest any m\u2019estic focalitzant en el franc\u00e8s, perqu\u00e8 li volem donar una bona empenta perqu\u00e8 no sigui una llengua que es perdi un cop s\u2019acaba l\u2019ESO. Fa molts anys s\u00ed que tenia continu\u00eftat, per\u00f2 avui dia no en t\u00e9 tanta.\u201d<\/p>\n

– Hi ha molta difer\u00e8ncia entre ser professora d’angl\u00e8s a ser, a m\u00e9s a m\u00e9s, coordinadora de primer?<\/strong>
\nH.C: \u201cUna coordinadora ha de gestionar totes les activitats, els tallers que es faran i portar tota la coordinaci\u00f3 entre els alumnes d\u2019una etapa i el professorat. \u00c9s una feina m\u00e9s aviat de gesti\u00f3 i bastant diferent de la d\u2019un docent. Jo, aquest any, com a docent, estic aprofitant el temps que tinc per fer m\u00e9s coses a franc\u00e8s.\u201d<\/p>\n

– Qu\u00e8 esteu fent ara a franc\u00e8s?<\/strong>
\nH.C: \u201cAquest any estem fent moltes coses, per exemple, tenim una auxiliar de franc\u00e8s que ens ajuda a preparar els alumnes que volen fer les proves DELF, per treure el nivell A2, i a quart d\u2019ESO si es volen treure el nivell B1. Als alumnes que tenen millors capacitats els hi fem un refor\u00e7 en el qual surten un dia a la setmana i fan una xerrada amb l\u2019auxiliar sobre els temes que, despr\u00e9s, surten a l\u2019examen oral. A tercer d\u2019ESO tamb\u00e9 fem cada any una sortida de franc\u00e8s a Cotlliure i, aquest any, la visita durar\u00e0 tres dies i la fem conjuntament amb l\u2019optativa de la Ruta de l\u2019exili. Anirem a visitar el Camp de Rivesaltes, la Maternitat d\u2019Elna i Argelers. Des del Departament d\u2019educaci\u00f3 tamb\u00e9 ens han proposat fer intercanvis d\u2019alumnes amb l\u2019institut de Montpeller i Grenoble. Jo puc presentar dos alumnes de 4t d\u2019ESO que vagin a fer una estada d\u2019un mes, i els alumnes estaran acollits per una fam\u00edlia francesa. Han de ser alumnes amb un bon nivell de compet\u00e8ncies en els idiomes, un bon rendiment acad\u00e8mic… \u201c<\/p>\n

– En quins cursos es fa?<\/strong>
\nH.C: \u201cLes proves DELF s\u00f3n a 3r i a 4t d\u2019ESO, l\u2019intercanvi a 4t i la sortida a Cotlliure, a 3r d\u2019ESO.\u201d<\/p>\n

– Es tornar\u00e0 a repetir aquest projecte algun altre any?<\/strong>
\nH.C: S\u00ed, la idea \u00e9s que es vagin repetint cada any.<\/p>\n

– Originalment volies ser professora?<\/strong>
\nH.C: \u201cAltres vegades quan em van fer una entrevista, vaig explicar una an\u00e8cdota, que \u00e9s m\u00e9s o menys d\u2019on em ve la vocaci\u00f3. De fet, quan jo era petita, a mi ja m\u2019agradava ensenyar. Quan estava a la prim\u00e0ria, a l’hora del pati els deia als nens de cursos inferiors si volien que els ajud\u00e9s, i els feia rep\u00e0s. Una de les mares dels nens a qui feia classe, un dia m\u2019estava cridant des de fora de la tanca del pati; em vaig apropar i em va dir: \u201cescolta, que podem continuar fent les classes que feies a l\u2019hora del pati? Es que el meu nen des que fa rep\u00e0s amb tu ha millorat molt\u00bb. Llavors jo vaig continuar fent classe un temps m\u00e9s i despr\u00e9s s\u00ed que ho vaig deixar. Aix\u00ed que, s\u00ed, des de petita ja m\u2019agradava.\u201d<\/p>\n

– I per qu\u00e8 espec\u00edficament professora de lleng\u00fces?<\/strong>
\nH.C: \u201cDes de petita, el meu pare em va inculcar molt que havia d\u2019aprendre l\u2019angl\u00e8s. Jo a casa ja em preparava l\u2019angl\u00e8s, per\u00f2 en aquella \u00e8poca, s\u2019estudiava franc\u00e8s a l\u2019escola, no angl\u00e8s. Jo a franc\u00e8s era molt bona, sempre treia bones notes: excel\u00b7lents i notables; perqu\u00e8 a mi m\u2019agradava molt. De tal manera que, quan vaig acabar el que antigament era el batxillerat, que es deia BUP, tenia un bon nivell de franc\u00e8s, per\u00f2 d\u2019angl\u00e8s, nom\u00e9s el que jo m\u2019havia preparat a casa, o sigui que tenia un nivell m\u00e9s baixet. Despr\u00e9s vaig decidir agafar la carrera de filologia anglesa perqu\u00e8 vaig veure que de sobte tot havia canviat, el franc\u00e8s va quedar en un segon pla i l\u2019angl\u00e8s era el primer.\u201d<\/p>\n

– Et consideres una professora estricta?<\/strong>
\nH.C \u201cPer a mi la paraula estricte t\u00e9 moltes m\u00e9s connotacions a nivell personal, i estricte penso que no ho soc, en el sentit que a mi m\u2019agrada molt dialogar amb els alumnes, que hi hagi un bon ambient relaxat a classe, un ambient que sigui agradable per treballar, que la gent participi… El que s\u00ed que reconec \u00e9s que, en general, faig treballar molt, per\u00f2 perqu\u00e8 \u00e9s l\u2019\u00fanica manera d\u2019aprendre; si treballes menys aprendr\u00e0s menys, si treballes m\u00e9s sempre aprendr\u00e0s m\u00e9s.\u201d<\/p>\n

– Havies estat en altres centres abans?<\/strong>
\nH.C: \u201cS\u00ed que havia estat en altres centres abans, sobretot instituts del Vall\u00e8s Occidental. Primer vaig estar en empreses on em calia el domini de lleng\u00fces estrangeres i havia de viatjar a l’estranger i despr\u00e9s vaig comen\u00e7ar a impartir diversos idiomes en una acad\u00e8mia i en empreses. Despr\u00e9s vaig entrar a l\u2019escola p\u00fablica i ja hi porto uns dotze anys.\u201d<\/p>\n

Redacci\u00f3: Paula Laguna i Jonathan Mora<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019Helena Carles \u00e9s actualment professora de franc\u00e8s i angl\u00e8s a l\u2019ESO a l\u2019Institut Ramon Casas i Carb\u00f3. Tamb\u00e9 \u00e9s l\u2019encarregada de fer l\u2019speaking a batxillerat. – Com organitzes les classes? H.C: \u201cDoncs amb molta preparaci\u00f3 pr\u00e8via a casa per preparar les unitats i les activitats, perqu\u00e8 com que el que imparteixo s\u00f3n lleng\u00fces, l\u2019important \u00e9s […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5518,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[127,113,29],"tags":[],"class_list":["post-5517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-el-periodista-aficionat","category-estrangeres","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insramoncasas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insramoncasas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insramoncasas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insramoncasas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insramoncasas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5517"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insramoncasas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5528,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insramoncasas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5517\/revisions\/5528"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insramoncasas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insramoncasas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insramoncasas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insramoncasas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}