{"id":11150,"date":"2023-11-24T10:11:35","date_gmt":"2023-11-24T09:11:35","guid":{"rendered":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insjvfoix\/?p=11150"},"modified":"2023-11-24T10:11:35","modified_gmt":"2023-11-24T09:11:35","slug":"iuvenes-translatores-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insjvfoix\/general\/iuvenes-translatores-2023\/","title":{"rendered":"Iuvenes translatores 2023"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Tres alumnes de 2n de Batxillerat del nostre institut han participat avui en aquest concurs de traducci\u00f3 en l\u00ednia organitzat per la Comissi\u00f3 Europea. La competici\u00f3 s\u2019ha iniciat a les 10h i ha acabat a les 12h. Durant aquest temps han estat traduint de l\u2019angl\u00e8s al castell\u00e0 un di\u00e0leg informal sobre la intel\u00b7lig\u00e8ncia artificial (IA) i les seves implicacions en el processament inform\u00e0tic del llenguatge hum\u00e0, aix\u00ed com en la traducci\u00f3.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3, teniu les seves impressions sobre l\u2019activitat:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00ab<em>It has been an amazing experience. The text was quite fun and it\u2019s going to spark a few conversations because of its theme.<\/em> \u00bb (Ha estat una experi\u00e8ncia incre\u00efble. El text era for\u00e7a divertit i provocar\u00e0 algunes converses pel seu tema)<\/li>\n<li>\u00abUna experi\u00e8ncia enriquidora, que et fa plantejar la forma en qu\u00e8 parles i et comuniques en comparaci\u00f3 amb una llengua estrangera. Quan t\u2019agraden les lleng\u00fces i hi tens certa facilitat, \u00e9s un repte que sumar\u00e0 al teu aprenentatge.\u00bb<\/li>\n<li>\u00ab<em>Ha estado bien, me ha gustado que sea un di\u00e1logo. Ha sido entretenido y con un tema interesante.<\/em>\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/insjvfoix\/wp-content\/uploads\/usu394\/2023\/11\/Translators_Team_2023-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-11151\" src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/insjvfoix\/wp-content\/uploads\/usu394\/2023\/11\/Translators_Team_2023-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tres alumnes de 2n de Batxillerat del nostre institut han participat avui en aquest concurs de traducci\u00f3 en l\u00ednia organitzat per la Comissi\u00f3 Europea. La competici\u00f3 s\u2019ha iniciat a les 10h i ha acabat a les 12h. Durant aquest temps han estat traduint de l\u2019angl\u00e8s al castell\u00e0 un di\u00e0leg informal sobre la intel\u00b7lig\u00e8ncia artificial (IA) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":287,"featured_media":11151,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[349,42,598,1,146,263,29],"tags":[587,200,608,621],"class_list":["post-11150","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2nbatx","category-angles","category-curs-2023-2024","category-general","category-llengua","category-llengues-estrangeres","category-portada","tag-2n-de-batxillerat","tag-angles","tag-curs-2023-2024","tag-iuvenes-translatores"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insjvfoix\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insjvfoix\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insjvfoix\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insjvfoix\/wp-json\/wp\/v2\/users\/287"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insjvfoix\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11150"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insjvfoix\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11152,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insjvfoix\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11150\/revisions\/11152"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insjvfoix\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insjvfoix\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insjvfoix\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insjvfoix\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}