{"id":8941,"date":"2015-09-08T21:15:00","date_gmt":"2015-09-08T19:15:00","guid":{"rendered":"http:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/actualitat\/150-aniversari-de-la-publicacio-del-llibre-alicia-al-pais-de-les-meravelles\/"},"modified":"2017-09-06T23:34:16","modified_gmt":"2017-09-06T21:34:16","slug":"150-aniversari-de-la-publicacio-del-llibre-alicia-al-pais-de-les-meravelles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/angles\/150-aniversari-de-la-publicacio-del-llibre-alicia-al-pais-de-les-meravelles\/","title":{"rendered":"150 aniversari de la publicaci\u00f3 del llibre &#8216;Al\u00edcia al pa\u00eds de les meravelles&#8217;"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Enguany se celebra el 150 aniversari de la publicaci\u00f3 d\u2019una de les obres m\u00e9s c\u00e8lebres de la literatura: <i><b>Alice\u2019s Adventures in Wonderland<\/b><\/i>. Escrita pel matem\u00e0tic i sacerdot anglic\u00e0 Charles Lutwidge Dodgson \u2014sota el pseud\u00f2nim de <a href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Lewis_Carroll\" target=\"_blank\"><b>Lewis Carroll<\/b><\/a>\u2014 es considera una de les obres fonamentals de la literatura infantil, malgrat els diversos nivells de lectura que admet i la dificultat que representa, per a un infant del nostre temps.<\/p>\n<div style=\"clear: both; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/blocmat.files.wordpress.com\/2015\/01\/dedicatoria_alice1.png?w=1254&amp;h=810\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"257\" src=\"https:\/\/blocmat.files.wordpress.com\/2015\/01\/dedicatoria_alice1.png?w=1254&amp;h=810\" width=\"400\" \/><\/a><\/div>\n<p>Si no l&#8217;has llegit, la nostra biblioteca t\u00e9 dues traduccions del llibre al catal\u00e0 i al castell\u00e0 amb les <a href=\"http:\/\/www.fromoldbooks.org\/LewisCaroll-AliceInWonderland\/\" target=\"_blank\">il\u00b7lustracions originals<\/a> de la primera edici\u00f3 de John Tenniel:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/aplitic.xtec.cat\/epergam\/web\/fitxa.jsp?id=14531579\" target=\"_blank\">Al\u00edcia al pa\u00eds de les meravelles<\/a>. Traducci\u00f3 de Salvador Oliva. Emp\u00faries, 2010.<br \/><a href=\"http:\/\/aplitic.xtec.cat\/epergam\/web\/fitxa.jsp?id=15811126\" target=\"_blank\">Al\u00edcia al pa\u00eds de les meravelles<\/a>. Traducci\u00f3 de Salvador Oliva. Edicions 62, 2013.<br \/><a href=\"http:\/\/aplitic.xtec.cat\/epergam\/web\/fitxa.jsp?id=14949100\" target=\"_blank\">Alicia en el pa\u00eds de las maravillas; A trav\u00e9s del espejo; La caza del Snark<\/a>. Traducci\u00f3 de Luis Maristany. Random House Mondadori, 2010.<\/p>\n<p>Descarregueu-vos tamb\u00e9 aquesta magn\u00edfica <a href=\"http:\/\/www.xtec.cat\/alfresco\/d\/d\/workspace\/SpacesStore\/ec0abc1b-984a-4a79-8265-9b3bbd6a7b15\/alicia_alumnat.pdf\" target=\"_blank\">guia de lectura<\/a>.<\/p>\n<p>Font: <a href=\"http:\/\/blocdelletres.ub.edu\/2015\/01\/28\/es-compleixen-150-anys-de-la-publicacio-dalicia-al-pais-de-les-meravelles\/\" target=\"_blank\">Bloc de Lletres<\/a>.<\/p>\n<div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Enguany se celebra el 150 aniversari de la publicaci\u00f3 d\u2019una de les obres m\u00e9s c\u00e8lebres de la literatura: Alice\u2019s Adventures in Wonderland. Escrita pel matem\u00e0tic i sacerdot anglic\u00e0 Charles Lutwidge Dodgson \u2014sota el pseud\u00f2nim de Lewis Carroll\u2014 es considera una de les obres fonamentals de la literatura infantil, malgrat els diversos nivells de lectura que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[219,477],"tags":[148,578],"class_list":["post-8941","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-angles","category-biblioteca","tag-literatura","tag-llibres"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8941"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9338,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8941\/revisions\/9338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}