{"id":17315,"date":"2021-11-10T08:25:47","date_gmt":"2021-11-10T07:25:47","guid":{"rendered":"http:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/?p=17315"},"modified":"2021-11-10T13:10:45","modified_gmt":"2021-11-10T12:10:45","slug":"presentacio-del-fons-documental-de-cristofol-despuig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/actualitat\/presentacio-del-fons-documental-de-cristofol-despuig\/","title":{"rendered":"Presentaci\u00f3 del fons documental de Crist\u00f2fol Despuig"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-18701\" src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/wp-content\/uploads\/usu921\/2021\/11\/377208BF-9231-49BA-B6E5-E48F6E2A734F-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p>\n<p>Gr\u00e0cies a una generosa donaci\u00f3 de Joan Antoni Gonz\u00e1lez i a l&#8217;adquisici\u00f3 de l&#8217;edicions m\u00e9s antigues i de les traduccions m\u00e9s modernes, la biblioteca de l&#8217;institut ha aconseguit completar la col\u00b7lecci\u00f3 completa de totes les edicions i traduccions del llibre <a href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Los_Col%C2%B7loquis_de_la_insigne_ciutat_de_Tortosa\"><em>Los col\u00b7loquis de la insigne ciutat de Tortosa<\/em><\/a> de Crist\u00f2fol Despuig, l&#8217;escriptor renaixentista que dona nom al nostre institut.<\/p>\n<p>Aix\u00ed, doncs, tenim la primera edici\u00f3 de 1877, el facs\u00edmil que l&#8217;arquitecte Abril Guanyabens va publicar en fascicles a <em>La Veu de la Comarca<\/em> l&#8217;any 1906 i l&#8217;edici\u00f3 de Jes\u00fas Massip de l&#8217;any 1970, amb dibuixos de Llu\u00eds Llop, que es basen en la primera.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-17562\" src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/wp-content\/uploads\/usu921\/2021\/03\/IMG_2805c.jpg\" alt=\"\" width=\"599\" height=\"445\" \/><\/p>\n<p>Tenim tamb\u00e9 les quatre edicions cr\u00edtiques, publicades els darrers quaranta anys, d&#8217;Eul\u00e0lia Duran (1980), Joan Tres (1996), Josep Solervicens i Enric Querol (2011) i Joan Antoni Gonz\u00e1lez (2012); i les traduccions que s&#8217;han publicat al castell\u00e0 (2012), angl\u00e8s (2014) i alemany (2020).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-17317\" src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/wp-content\/uploads\/usu921\/2021\/03\/IMG_1255c.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"452\" \/><\/p>\n<p>A m\u00e9s a m\u00e9s, tenim una c\u00f2pia del manuscrit B-25 de Barcelona en qu\u00e8 es basen totes les edicions cr\u00edtiques. Aquesta c\u00f2pia pertanyia a Jes\u00fas Massip, antic director de l&#8217;Arxiu Municipal de Tortosa, i aquest la va donar a Joan Antoni Gonz\u00e1lez.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-17318\" src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/wp-content\/uploads\/usu921\/2021\/03\/IMG_1257c.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" \/><\/p>\n<p>El fons es completa amb un exemplar original de l&#8217;estudi <i>Las per\u00edfrasis en la obra &#8220;Los col\u00b7loquis de la insigne ciutat de Tortosa&#8221; de Crist\u00f2for Despuig (s. XVI)<\/i>, de\u00a0Joan Antoni Gonz\u00e1lez, i d&#8217;altres estudis dispersos publicats en revistes.<\/p>\n<p>Tot aquest fons documental, juntament amb el banc de recursos <a href=\"https:\/\/despuig.fandom.com\/ca\/wiki\/Los_col%C2%B7loquis_de_Despuig\">Los col\u00b7loquis de Despuig Wiki<\/a>\u00a0creat per diferents grups de treball entre els anys 2010 i 2017, vol ser un centre de refer\u00e8ncia per a la divulgaci\u00f3 i l&#8217;estudi de l&#8217;obra de Crist\u00f2fol Despuig.<\/p>\n<p>Descarregueu-vos el <a href=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/wp-content\/uploads\/usu921\/2021\/09\/triptic-fons-despuig2.pdf\">tr\u00edptic informatiu<\/a>, que cont\u00e9 l&#8217;inventari del fons.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gr\u00e0cies a una generosa donaci\u00f3 de Joan Antoni Gonz\u00e1lez i a l&#8217;adquisici\u00f3 de l&#8217;edicions m\u00e9s antigues i de les traduccions m\u00e9s modernes, la biblioteca de l&#8217;institut ha aconseguit completar la col\u00b7lecci\u00f3 completa de totes les edicions i traduccions del llibre Los col\u00b7loquis de la insigne ciutat de Tortosa de Crist\u00f2fol Despuig, l&#8217;escriptor renaixentista que dona [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1,477,29],"tags":[582,90,404,578,336],"class_list":["post-17315","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualitat","category-biblioteca","category-portada","tag-apadrinem","tag-diades","tag-estudis","tag-llibres","tag-patrimoni"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17315"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18703,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17315\/revisions\/18703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdespuig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}