{"id":14328,"date":"2025-03-10T09:36:28","date_gmt":"2025-03-10T08:36:28","guid":{"rendered":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/?p=14328"},"modified":"2025-03-11T13:01:49","modified_gmt":"2025-03-11T12:01:49","slug":"tres-actes-en-el-marc-del-tortosa-irish-english-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/portada\/tres-actes-en-el-marc-del-tortosa-irish-english-festival\/","title":{"rendered":"Tres actes en el marc del Tortosa Irish English Festival"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"\"<\/a>La Comissi\u00f3 Erasmus+ de l\u2019Institut Dertosa es suma al Tortosa Irish English Festival amb una col\u00b7laboraci\u00f3 destacada en tres activitats culturals que es duran a terme pr\u00f2ximament, unint esfor\u00e7os per promoure l\u2019educaci\u00f3 i la cultura internacional.<\/p>\n

El dimecres 13 de mar\u00e7, a les 19.30 h, el sal\u00f3 d\u2019actes de l\u2019Institut Dertosa acollir\u00e0 la presentaci\u00f3 dels projectes Erasmus+ que es desenvolupen al centre. En aquest esdeveniment hi participaran professors, alumnes i fam\u00edlies implicades, amb l\u2019objectiu de donar a con\u00e8ixer i compartir les experi\u00e8ncies enriquidores dels projectes europeus que impulsen l\u2019intercanvi cultural i educatiu.<\/p>\n

El dissabte 16 de mar\u00e7, a les 10.00 h, el bar Mocaf\u00e8 ser\u00e0 l\u2019escenari de la presentaci\u00f3 de la novel\u00b7la en angl\u00e8s The Tale of Two Lives<\/em>, escrita per l\u2019autor Emigdi Subirats. Aquest esdeveniment oferir\u00e0 l\u2019oportunitat de con\u00e8ixer de prop l\u2019obra d\u2019aquest escriptor local, professor del centre, i fomentar la literatura en llengua anglesa entre els assistents.<\/p>\n

Finalment, el diumenge 17 de mar\u00e7, a les 10.00 h, es realitzar\u00e0 la Ruta liter\u00e0ria Sweet Rumble of Water in Memory<\/em> (traducci\u00f3 del vers de Gerard Verg\u00e9s, Dol\u00e7a remor de l\u2019aigua en el record<\/em>). Aquesta ruta, dissenyada pel professor Emigdi Subirats, homenatja autors anglosaxons amb alguna connexi\u00f3 amb Tortosa, com Ernest Hemingway, Martin Luther King o les germanes Bront\u00eb. A trav\u00e9s de sis punts emblem\u00e0tics del parc municipal Teodor Gonz\u00e1lez, els participants descobriran les relacions liter\u00e0ries entre Tortosa i aquests grans noms de la literatura universal.<\/p>\n

Amb aquestes activitats, la Comissi\u00f3 Erasmus+ reafirma el seu comprom\u00eds amb l\u2019intercanvi cultural, la innovaci\u00f3 educativa i la promoci\u00f3 de la literatura i el coneixement internacional. Us animem a participar i gaudir d\u2019aquestes propostes tan especials.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Erasmus+Committee<\/strong><\/p>\n

The Erasmus+ Committee of the Institut Dertosa proudly joins forces with the Tortosa Irish English Festival, contributing to three remarkable cultural activities in the coming days. This collaboration highlights the commitment to fostering education and international culture.<\/p>\n

On Wednesday, March 13, at 7:30 PM, the auditorium of the Institut Dertosa will host the presentation of all Erasmus+ projects currently being carried out at the school. The event will feature the participation of teachers, students, and families involved, aiming to showcase and share the enriching experiences of these European projects that promote cultural and educational exchange.<\/p>\n

On Saturday, March 16, at 10:00 AM, the Mocaf\u00e8 bar will be the venue for the presentation of the English novel The Tale of Two Lives<\/em> by local author Emigdi Subirats. This event provides an opportunity to discover the work of this talented writer, deeply rooted in the region, and encourages literature enthusiasts to engage with the English language.<\/p>\n

Finally, on Sunday, March 17, at 10:00 AM, the Literary Route Sweet Rumble of Water in Memory<\/em> (translated from Gerard Verg\u00e9s’ verse Dol\u00e7a remor de l\u2019aigua en el record<\/em>) will take place. Designed by Professor Emigdi Subirats, this route pays tribute to English-speaking authors connected in some way to Tortosa, such as Ernest Hemingway, Martin Luther King, or the Bront\u00eb sisters. Through six key spots in the Teodor Gonz\u00e1lez Municipal Park, participants will explore the literary connections between these influential figures and the city.<\/p>\n

With these activities, the Erasmus+ Committee reinforces its dedication to cultural exchange, educational innovation, and the promotion of literature and international awareness. We encourage everyone to join and enjoy these special events!<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  La Comissi\u00f3 Erasmus+ de l\u2019Institut Dertosa es suma al Tortosa Irish English Festival amb una col\u00b7laboraci\u00f3 destacada en tres activitats culturals que es duran a terme pr\u00f2ximament, unint esfor\u00e7os per promoure l\u2019educaci\u00f3 i la cultura internacional. El dimecres 13 de mar\u00e7, a les 19.30 h, el sal\u00f3 d\u2019actes de l\u2019Institut Dertosa acollir\u00e0 la presentaci\u00f3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":148,"featured_media":14329,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[292,78,29],"tags":[],"class_list":["post-14328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-erasmus","category-estrangeres","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14328"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14331,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14328\/revisions\/14331"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}