{"id":13991,"date":"2025-02-06T23:32:01","date_gmt":"2025-02-06T22:32:01","guid":{"rendered":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/?p=13991"},"modified":"2025-02-06T23:32:01","modified_gmt":"2025-02-06T22:32:01","slug":"literary-route-sweet-rumble-of-water-in-memory","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/portada\/literary-route-sweet-rumble-of-water-in-memory\/","title":{"rendered":"Literary route Sweet rumble of water in memory"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

On Monday, February 3rd, the picturesque Teodor Gonz\u00e1lez Municipal Park in Tortosa became a haven for literature and music enthusiasts. The event, \u201cSweet Rumble of Water in Memory,\u201d saw the participation of first-year artistic high school students, accompanied by the enchanting violin performances of student Pau Forner.<\/p>\n

The literary route unfolded at six significant points within the park:<\/p>\n

Central Promenade
\nNarrow-Gauge Railway Engine
\nMonument of Brotherhood
\nFountain
\nMedieval Market
\nPoetic Space dedicated to Gerard Verg\u00e9s<\/p>\n

During the event, students performed readings of works by English-speaking authors with connections to Tortosa. The selections included:<\/p>\n

Ernest Hemingway, the last war correspondent in the city in April 1938.
\nMartin Luther King Jr., whose \u201cLetter from Birmingham Jail\u201d was translated into Catalan by Tortosa native Zoraida Burgos.
\nThe Bront\u00eb Sisters, chosen for a research project by Amanda Cutts, a student at Institut Despuig.
\nVirginia Woolf, with one of her books translated into Catalan by professor Carme Camacho.
\nThomas Eliot, deeply admired by local poet Gerard Verg\u00e9s.
\nThe event culminated in the reading of a translated poem by Gerard Verg\u00e9s himself, bringing the journey full circle and paying homage to Tortosa\u2019s rich literary heritage. It was a day that beautifully married the arts, leaving an indelible mark on all who attended.<\/p>\n

This unique celebration of literature and music not only showcased the talents of the young students but also highlighted the deep cultural connections that tie Tortosa to the broader literary world.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On Monday, February 3rd, the picturesque Teodor Gonz\u00e1lez Municipal Park in Tortosa became a haven for literature and music enthusiasts. The event, \u201cSweet Rumble of Water in Memory,\u201d saw the participation of first-year artistic high school students, accompanied by the enchanting violin performances of student Pau Forner. The literary route unfolded at six significant points […]<\/p>\n","protected":false},"author":148,"featured_media":13993,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[78,29],"tags":[],"class_list":["post-13991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estrangeres","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13991"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13994,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13991\/revisions\/13994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}