{"id":12745,"date":"2024-04-30T21:52:29","date_gmt":"2024-04-30T19:52:29","guid":{"rendered":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/?p=12745"},"modified":"2024-04-30T21:52:29","modified_gmt":"2024-04-30T19:52:29","slug":"els-alumnes-pablo-moreno-i-nuria-mas-finalistes-del-concurs-de-traduccio-alemany-catala-de-la-upf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/portada\/els-alumnes-pablo-moreno-i-nuria-mas-finalistes-del-concurs-de-traduccio-alemany-catala-de-la-upf\/","title":{"rendered":"Els alumnes Pablo Moreno i N\u00faria Mas, finalistes del Concurs de Traducci\u00f3 alemany-catal\u00e0 de la UPF"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-content\/uploads\/usu144\/2024\/04\/XXIV-CONCURS-2024-amb-Logos.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-content\/uploads\/usu144\/2024\/04\/XXIV-CONCURS-2024-amb-Logos-1024x606.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"606\" class=\"alignnone size-large wp-image-12747\" srcset=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-content\/uploads\/usu144\/2024\/04\/XXIV-CONCURS-2024-amb-Logos-1024x606.png 1024w, https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-content\/uploads\/usu144\/2024\/04\/XXIV-CONCURS-2024-amb-Logos-300x178.png 300w, https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-content\/uploads\/usu144\/2024\/04\/XXIV-CONCURS-2024-amb-Logos-768x455.png 768w, https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-content\/uploads\/usu144\/2024\/04\/XXIV-CONCURS-2024-amb-Logos.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Els alumnes Pablo Moreno, de 4t ESO C, i N\u00faria Mas, de 1r de Batxillerat A, han quedat finalistes del Concurs de traducci\u00f3 alemany-catal\u00e0 que organitza la Universitat Pompeu Fabra, i que ja ha arribat a la vint-i-quatrena edici\u00f3. L&#8217;acte de lliurament dels premis de la Facultat de Traducci\u00f3 i Ci\u00e8ncies del Llenguatge tindr\u00e0 lloc el divendres 24 de maig del 2024, a les 17.00h, a l&#8217;Auditori del Campus del Poblenou.<br \/>\nTal com s&#8217;anuncia en les bases del concurs:   La Facultat de Traducci\u00f3 i Ci\u00e8ncies del Llenguatge de la Universitat Pompeu Fabra<br \/>\nconvoca aquest concurs amb el prop\u00f2sit d&#8217;il\u00b7lustrar la vitalitat de l&#8217;ensenyament del franc\u00e8s i l\u2019alemany i promoure el multiling\u00fcisme a casa nostra. Tamb\u00e9 t\u00e9 com a objectiu introduir la pr\u00e0ctica de la traducci\u00f3 de la llengua estrangera als centres de secund\u00e0ria per destacar-ne la import\u00e0ncia en la nostra societat. El concurs compta amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de l\u2019Association de Professeurs de Fran\u00e7ais de Catalogne (APFC), l\u2019Associaci\u00f3 de Professorat d\u2019Alemany de Catalunya (APALC), l\u2019Institut Fran\u00e7ais de Barcelona i el GoetheInstitut.<br \/>\nFelicitem els dos alumnes per l&#8217;excel\u00b7lent feina que estan realitzant en l&#8217;estudi de l&#8217;alemany, i pel fet que hagin aconseguit ser finalistes d&#8217;aquest important concurs. Tota una fita!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Els alumnes Pablo Moreno, de 4t ESO C, i N\u00faria Mas, de 1r de Batxillerat A, han quedat finalistes del Concurs de traducci\u00f3 alemany-catal\u00e0 que organitza la Universitat Pompeu Fabra, i que ja ha arribat a la vint-i-quatrena edici\u00f3. L&#8217;acte de lliurament dels premis de la Facultat de Traducci\u00f3 i Ci\u00e8ncies del Llenguatge tindr\u00e0 lloc [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":148,"featured_media":12747,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[78,29],"tags":[],"class_list":["post-12745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estrangeres","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12745"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12748,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12745\/revisions\/12748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}