{"id":12011,"date":"2024-02-08T19:55:37","date_gmt":"2024-02-08T18:55:37","guid":{"rendered":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/?p=12011"},"modified":"2024-02-08T20:57:27","modified_gmt":"2024-02-08T19:57:27","slug":"alumnat-participant-al-xxiv-concurs-de-traduccio-de-la-universitat-pompeu-fabra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/portada\/alumnat-participant-al-xxiv-concurs-de-traduccio-de-la-universitat-pompeu-fabra\/","title":{"rendered":"Alumnat participant al XXIV Concurs de Traducci\u00f3 de la Universitat Pompeu Fabra"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Un total de 8 alumnes de 1r de batxillerat que cursen l’assignatura de modalitat de llengua alemanya, i un de 4t d’ESO de l’optativa d’alemany, estan prenent part en el XXIV Concurs de traducci\u00f3 alemany-catal\u00e0 que organitza la Universitat Pompeu Fabra.
\nTal com ens informen en la seua p\u00e0gina web: La Facultat de Traducci\u00f3 i Ci\u00e8ncies del Llenguatge de la Universitat Pompeu Fabra convoca aquest concurs amb el prop\u00f2sit d’il\u00b7lustrar la vitalitat de l’ensenyament del franc\u00e8s i l\u2019alemany i promoure el multiling\u00fcisme a casa nostra. Tamb\u00e9 t\u00e9 com a objectiu introduir la pr\u00e0ctica de la traducci\u00f3 de la llengua estrangera als centres de secund\u00e0ria per destacar-ne la import\u00e0ncia en la nostra societat. El concurs compta amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de l\u2019Association de Professeurs de Fran\u00e7ais de Catalogne (APFC), l\u2019Associaci\u00f3 de Professorat d\u2019Alemany de Catalunya (APALC), l\u2019Institut Fran\u00e7ais de Barcelona i el GoetheInstitut. El premi s’atorga a les millors traduccions realitzades per estudiants de tercer i quart d’ESO i de primer i segon de Batxillerat dels centres de secund\u00e0ria p\u00fablics, privats o concertats de Catalunya i d\u2019altres comunitats aut\u00f2nomes que tinguin el catal\u00e0 com a llengua cooficial<\/em>.
\nEls alumnes que hi prenen part s\u00f3n: Pau Antol\u00ed, N\u00faria Mas, Iman Ullah (1r Batx A); Arnau L\u00f3pez, Alba Ferrer, Marina Borr\u00e0s (1r Batx D); Isaac Artells, Anna D\u00edaz (1r Batxillerat G), i Pablo Moreno de 4t ESO C. Viel Gl\u00fcck!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un total de 8 alumnes de 1r de batxillerat que cursen l’assignatura de modalitat de llengua alemanya, i un de 4t d’ESO de l’optativa d’alemany, estan prenent part en el XXIV Concurs de traducci\u00f3 alemany-catal\u00e0 que organitza la Universitat Pompeu Fabra. Tal com ens informen en la seua p\u00e0gina web: La Facultat de Traducci\u00f3 i […]<\/p>\n","protected":false},"author":148,"featured_media":12012,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[76,78,29],"tags":[],"class_list":["post-12011","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-catala-departaments","category-estrangeres","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12011"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12015,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12011\/revisions\/12015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insdertosa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}