{"id":8414,"date":"2023-09-26T09:44:50","date_gmt":"2023-09-26T07:44:50","guid":{"rendered":"https:\/\/agora.xtec.cat\/inscanvilumara\/?p=8414"},"modified":"2023-09-28T04:15:43","modified_gmt":"2023-09-28T02:15:43","slug":"multiligualism-day-a-la-unio-europea-i-al-can-vilumara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/inscanvilumara\/general\/multiligualism-day-a-la-unio-europea-i-al-can-vilumara\/","title":{"rendered":"Multiligualism day a la Uni\u00f3 Europea (I al Can Vilumara)"},"content":{"rendered":"

El divendres 22 de setembre, cinc alumnes de 1r de Batxillerat<\/b><\/span> han viscut el Multilingualism day <\/i><\/span>amb una connexi\u00f3 en directe amb les traductoresi int\u00e8rprets del parlament europeu<\/b><\/span>. Quines s\u00f3n les seves tasques, de quina manera resolen eventuals problemes de traducci\u00f3, com \u00e9s el clima de treball\u2026 la rutina de la traducci\u00f3 al si del parlament ha estat el tema de la xerrada. I si alguna cosa no quedava clara, hi eren els nostres alumnes per preguntar-ho.<\/span><\/p>\n

Bones intervencions, bones sensacions, i un deute pendent: hem de connectar els alumnes amb aquelles institucions que seran part de la seva traject\u00f2ria vital. I el parlament europeu n\u2019\u00e9s una, for\u00e7a important. <\/span><\/p>\n

A les fotos, l\u2019Ana, la Martina, la Noa, l\u2019Estela i el Miquel: han estat molt actius al llarg de tota la connexi\u00f3.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a> \u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El divendres 22 de setembre, cinc alumnes de 1r de Batxillerat han viscut el Multilingualism day amb una connexi\u00f3 en directe amb les traductoresi int\u00e8rprets del parlament europeu. Quines s\u00f3n les seves tasques, de quina manera resolen eventuals problemes de traducci\u00f3, com \u00e9s el clima… Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":8416,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[169,172,1,29],"tags":[],"class_list":["post-8414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-batxillerat","category-eso","category-general","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/inscanvilumara\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/inscanvilumara\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/inscanvilumara\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/inscanvilumara\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/inscanvilumara\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8414"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/inscanvilumara\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8420,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/inscanvilumara\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8414\/revisions\/8420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/inscanvilumara\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/inscanvilumara\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/inscanvilumara\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/inscanvilumara\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}