{"id":2364,"date":"2018-03-08T10:38:14","date_gmt":"2018-03-08T09:38:14","guid":{"rendered":"http:\/\/agora.xtec.cat\/insbaixamar\/?p=2364"},"modified":"2019-09-28T21:01:34","modified_gmt":"2019-09-28T19:01:34","slug":"cal-que-diguem-en-catala-nens-i-nenes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insbaixamar\/general\/cal-que-diguem-en-catala-nens-i-nenes\/","title":{"rendered":"Cal que diguem en catal\u00e0 &#8220;nens i nenes&#8221;?"},"content":{"rendered":"<p class=\"mce\"><strong class=\"mce\"><a href=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/insbaixamar\/wp-content\/uploads\/usu374\/2018\/01\/Captura-de-pantalla-2018-01-16-a-les-14.34.29.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1991\" src=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/insbaixamar\/wp-content\/uploads\/usu374\/2018\/01\/Captura-de-pantalla-2018-01-16-a-les-14.34.29.png\" alt=\"\" width=\"532\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/insbaixamar\/wp-content\/uploads\/usu374\/2018\/01\/Captura-de-pantalla-2018-01-16-a-les-14.34.29.png 532w, https:\/\/agora.xtec.cat\/insbaixamar\/wp-content\/uploads\/usu374\/2018\/01\/Captura-de-pantalla-2018-01-16-a-les-14.34.29-300x257.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 532px) 100vw, 532px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p class=\"mce\">Les expressions &#8220;nens i nenes&#8221;, &#8220;homes i dones&#8221;, &#8220;benvolguts o benvolgudes&#8221; se senten cada dia amb m\u00e9s freq\u00fc\u00e8ncia. Ara b\u00e9, &#8220;<strong>no s\u00f3n expressions<\/strong> <strong class=\"mce\">naturals de la llengua,<\/strong> perqu\u00e8 en un mateix discurs qui ho distingeix <strong>cau en la incoher\u00e8ncia<\/strong>, i no acaba fent concordar tots els adjectius entre masculins i femenins. Per reblar el clau, <strong>aquesta pr\u00e0ctica \u201cva en contra de la gram\u00e0tica de la llengua\u201d i tamb\u00e9 \u201cde la igualtat de g\u00e8neres\u201d<\/strong>, afirma la ling\u00fcista de la Universitat de Barcelona (UB) Carme\u00a0Junyent.<\/p>\n<p class=\"mce\">Junyent\u00a0argumenta que<strong class=\"mce\"> distingir entre el mascul\u00ed i el femen\u00ed provoca desigualtat,<\/strong> perqu\u00e8 dins de l\u2019expressi\u00f3 masculina i femenina no hi ha lloc per al <a href=\"http:\/\/www.talcomsom.org\/qui-som\/\">col\u00b7lectiu LGBT<\/a> (lesbianes, gais, bisexuals i transsexuals). \u201cSi anem dient \u00abhomes i dones\u00bb, llavors no sempre els transsexuals hi tenen lloc\u201d. <strong class=\"mce\">En canvi, sost\u00e9, amb l\u2019expressi\u00f3 \u201cels homes\u201d tots els col\u00b7lectius hi s\u00f3n inclosos.<\/strong><\/p>\n<p class=\"mce\">A l\u2019escola, <strong class=\"mce\">quan les criatures s\u00f3n petites, poden no sentir-se identificades amb el gen\u00e8ric mascul\u00ed plural, que en catal\u00e0 inclou el g\u00e8nere neutre.<\/strong> \u201cUna mestra em va explicar un dia que quan deia a classe \u00abEls nens que no hagin acabat els deures, que no surtin al pati\u00bb, les nenes es quedaven assegudes igualment, haguessin fet o no els deures\u201d, perqu\u00e8 no se sentien interpel\u00b7lades per la indicaci\u00f3. Si passa aix\u00f2, afirma Junyent, \u201c\u00e9s perqu\u00e8 l\u2019escola est\u00e0 fent molta pressi\u00f3 amb l\u2019expressi\u00f3 \u00abels nens i les nenes\u00bb\u201d.<\/p>\n<p class=\"mce\">L\u2019origen de tot plegat, segons la ling\u00fcista Carme Junyent, parteix de la<strong class=\"mce\"> idea que les lleng\u00fces tenen la capacitat de canviar l\u2019\u00e9sser o el cervell humans. \u201cI no \u00e9s aix\u00ed<\/strong>,<strong> perqu\u00e8 si hi ha discriminaci\u00f3 a la societat entre g\u00e8neres \u00e9s per culpa de les persones, i no de la llengua<\/strong>\u201d, argumenta Carme Junyent, que es defineix personalment com a feminista. Dit amb altres paraules, <strong>per molt que es digui \u201cels nens i les nenes\u201d o \u201cels homes i les dones\u201d, no s\u2019aconseguir\u00e0 l\u2019equitat si la societat no s\u2019ho creu de veritat.<\/strong><\/p>\n<p class=\"mce\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El g\u00e8nere neutre, en catal\u00e0, el recull el mascul\u00ed plural. Dir-ho d&#8217;una altra manera \u00e9s anar en contra de la gram\u00e0tica catalana.&hellip;  <a href=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/insbaixamar\/general\/cal-que-diguem-en-catala-nens-i-nenes\/\" title=\"Read Cal que diguem en catal\u00e0 &#8220;nens i nenes&#8221;?\">Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":1992,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[389,1,342],"tags":[],"class_list":["post-2364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista_curs_201718","category-general","category-articles-informatius-redactats-pels-alumnes"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insbaixamar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insbaixamar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insbaixamar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insbaixamar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insbaixamar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2364"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insbaixamar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2365,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insbaixamar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2364\/revisions\/2365"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insbaixamar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insbaixamar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insbaixamar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/insbaixamar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}