{"id":9913,"date":"2024-04-16T09:28:24","date_gmt":"2024-04-16T07:28:24","guid":{"rendered":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/?p=9913"},"modified":"2024-04-22T09:30:07","modified_gmt":"2024-04-22T07:30:07","slug":"ara-en-verlan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/portada\/ara-en-verlan\/","title":{"rendered":"Ara en &#8220;VERLAN&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Ara, toca al rev\u00e9s, que acollim per primera vegada els alumnes de l&#8217;Institut Julien Gracq de la regi\u00f3 francesa de Pays de la Loire aqu\u00ed, ja que els nostres alumnes de 1r de Batxillerat havien anat all\u00e0 al gener\/febrer, dintre del programa de doble titulaci\u00f3 hispanofrancesa &#8220;Batxibac&#8221;.<\/p>\n<p>Estaran aqu\u00ed aproximadament 4 setmanes, del 16 d&#8217;abril al 15 de maig, aprofitant dues de les seves vacances de primavera, per estar a l&#8217;Institut Vicen\u00e7 Plantada i amb les fam\u00edlies dels alumnes de Batxibac. De fet, per a aquests alumnes, \u00e9s sobretot una immersi\u00f3 social, cultural i ling\u00fc\u00edstica m\u00e9s que acad\u00e8mica. Aix\u00ed \u00e9s com nosaltres ho entenem quan els nostres alumnes van a un institut d&#8217;intercanvi.<\/p>\n<p>PD. Per qu\u00e8 &#8220;Verlan&#8221;? Per qu\u00e8 hi ha una llengua oral i familiar francesa que posa a l&#8217;inrev\u00e9s les paraules. Aix\u00ed com a &#8220;l&#8217;inrev\u00e9s&#8221; es diu &#8220;l&#8217;envers&#8221;, invertint les s\u00edl\u00b7labes es transforma en &#8220;Verslen&#8221; o &#8220;Verlan&#8221;.<\/p>\n<p>En definitiva, els desitgem una bona estada i aprendre molt!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-content\/uploads\/usu537\/2024\/04\/Verlan.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-9914\" src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-content\/uploads\/usu537\/2024\/04\/Verlan.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-content\/uploads\/usu537\/2024\/04\/Verlan.png 1024w, https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-content\/uploads\/usu537\/2024\/04\/Verlan-300x225.png 300w, https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-content\/uploads\/usu537\/2024\/04\/Verlan-768x576.png 768w, https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-content\/uploads\/usu537\/2024\/04\/Verlan-200x150.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ara, toca al rev\u00e9s, que acollim per primera vegada els alumnes de l&#8217;Institut Julien Gracq de la regi\u00f3 francesa de Pays de la Loire aqu\u00ed, ja que els nostres alumnes de 1r de Batxillerat havien anat all\u00e0 al gener\/febrer, dintre del programa de doble titulaci\u00f3&hellip;  <a href=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/portada\/ara-en-verlan\/\" title=\"Read Ara en &#8220;VERLAN&#8221;\">Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":85,"featured_media":9915,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[68,288,86,29],"tags":[],"class_list":["post-9913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1r-de-batxillerat","category-batxibac","category-columbus","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-json\/wp\/v2\/users\/85"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9913"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9916,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9913\/revisions\/9916"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}