{"id":9759,"date":"2024-03-07T23:14:00","date_gmt":"2024-03-07T22:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/?p=9759"},"modified":"2024-03-07T23:14:00","modified_gmt":"2024-03-07T22:14:00","slug":"terminolegs-amb-premi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/eso\/eso-4\/terminolegs-amb-premi\/","title":{"rendered":"Termin\u00f2legs amb premi"},"content":{"rendered":"<p>Arran de l&#8217;acord d&#8217;adhesi\u00f3 al Voluntariat per la llengua de l&#8217;Hospital de Mollet, el desembre de 2013 es va fer la primera xerrada, en col\u00b7laboraci\u00f3 amb el TERMCAT, sobre terminologia sanit\u00e0ria amb el t\u00edtol&#8221; La terminologia en catal\u00e0 t\u00e9 bona salut?&#8221;. L&#8217;\u00e8xit de l&#8217;acte va fer que l&#8217;experi\u00e8ncia es repeteixi cada any amb l&#8217;afegit\u00f3, des del 2017, que el TERMCAT fa arribar als centres docents de Mollet un seguit d&#8217;activitats per engrescar els alumnes a fer de termin\u00f2legs, mitjan\u00e7ant un concurs de creaci\u00f3 de neologismes.<\/p>\n<p>Enguany, el Plantada hi hem participat de dues maneres diferents: alumnes de 2n de batxillerat, tot acceptant el repte \u00abT&#8217;atreviries a crear nous termes i a difondre terminologia?\u00bb; i els de 4t, acompanyant-los a recollir el seu merescut premi, per la creaci\u00f3 del seu terme enginyosament po\u00e8tic \u00abBELLTEMPS\u00bb. Potser, algun dia, aquest neologisme ser\u00e0 un dels acceptats al nostre diccionari&#8230;<\/p>\n<div id=\"29365\" style=\"width:100%;max-width:600px;height:400px;display:none;\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczNEf6FOqYE0AlxZzpopEME_ojcGkCNMEnHyYDtQXcvRTZPzAYQ4wjYXJrKf0irndYl1HCXaqSBs1jlPVkxggb0RjQkML6rHkWCD-DfPcEFqv84dU91bzdFyyhIsnzGnyhVohtiZYzjGNK4DMAt_h1bJvsSolLl6w4yH7N1KKnY2VAMefJm1l3n0muXepoYi37pQ7ukWY9WOrZ8bcrxim3NM6sPpDrE_1CiKWzudHti5q7JS80i1JDRHSu05rIidhYUVfx0nqZ3-lsZaCv6S2pnNFkUAbbfC9S55bt__6vCKnHbmlLfakt56S07TbK0eKGqd3LKBfU9FIYk2JQBrMmjaA7bfMtWYpWl_Cs75h95GtWc6fnlptCwhlssiapNfvkI_h4AVvcADW8CNjk97jb3xLJHPCOMCJAlawNiW4LEuy0ALyOZTBx29DRj9RCpGYuXA7-RrksdsYZJxBG_IgKIO82cjcZsekBsBo75K_ZnYGjtMM3jH5JaNO0USGU2gvuyC2T7qqvxzBPdjTXiPiW8I_Q31woC_hEeMade_iPOrrBTVMhhpfZ976l2HlRLqqVTN3agXLwsMpWkUX6jJ3ORAXBV-7arbCMiy80vGX4mmsWGHLH80WTOppOhjV8QdLQtnXhhexjZd0pXjgoz1DqMseuRsay5Ipmd7XApp5kLFqo8DAubtOUA06741DuLzwO9_s1Z0B_0RWUdIKpUfUA4iosBfUC-IVMF1Bf_P8BFucXz50nlRV9NMP2AdwtPnEmJrsRpQXgYd013QZ4weUtgik5S6_51_ABLaCt8cyg7NnmmDISEY0rnenwvFiQmdw1Kmjs3SiunRPO2MhdGGRiS0xjQjl1CSVtEuLOYp9z_vr-mrF7pgZJvuL6KQV0PkU2vk-L8HJ-t6MwrAVYLz_GaqXpMltNzhMbqZBjyFXph9DyCPSAK_xI6VwJLV1EPdcVjtSEFmP5igyzasGITRwnSpr9asXed85Dtwuk6YCm9T-I8rqSSNEtZuy-1vXGV2e6BI6Tkw7EeWExbxnsIqNVk=w800-h600-no--no?authuser=2\" data-link=\"https:\/\/photos.google.com\/u\/2\/share\/AF1QipPhOgSbQjkVX5CkDdYQ-ijgnT-RZ35EIzm1qUq4O5H8t8Hryw6_WDd4I5e-AX1PrA\/photo\/AF1QipMpF5OkzbRhNnagAdOnxvP6D-LxbMSWW-ni30_g?key=cEVTTmlfcHBDakJKWHBjRTA5a0VJbEtWVzFtUm9R\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczN-ukh9l1-uOajDK3v5PGLh-YXr7qIqDekqN-z86qF17_PD_0Gdq90w790WQ36-zz-rVbQFYHpSE1DluVSQEBFxClJsNQeY9XHpaATPvLNPF-JqSG_qrShumu9sDTRvqE1bLMl6wqg2zXJull3wJhPouVZqP57-iTCmemZNbkg08Zcqqr0nvvsUuYtXoq_OKho1OLuzkLkZHxjEiBgliXgsULBb3U6X9ZrFR-aL33gNbuaTtiFf2XRmCsxZD7REAGxCpxUkBtSDXAsFkhheAYRpcCU-ouUN88pOaAPQC6_0HT4FmNyrU5nu-GAHsZlj9AGyTZPJXIP_NJAt4wPzkH50-6AtEjPcPN3TFLV-CvA7Zu6rSeOucf41OUerEEYoF9Wqrp9huJkeIHDOrt4E0F9hUFXfVDZ7rKM-VpyTfrKqiPK_7Iv6eZC7ENYbeB19uj2j6B06rBeqEd2-zur-EFqSwX8LWk3ACM7xVx8uYb7RuoF_V-CEr3jri1pd0j-Ia2IfGo6y0jegBqNuZUQ3-99FLDDsfcqxQ7UWSoWFMLIDRwmZVkEslJG6eTkiAMXNCHNYBlwlTcJLUo3XEUGRCEfhcy8QlWHQbdKNPqUUNrlm34bz7nNebz7Flaj3pKjUsPlYj1erwZhF291SrObfjXl_H6cQd9o7NmXhOuOaR2EjpEHqo2RgVdZWl_kxjMt9y_TMI7r3hBPGp_Vn9Nsdk2esi1URH1YC8X6GizJf1Xcmv9acadY1ACL8W_ZYWw0zTG31ff5PZo9alcUXemmWR5ct5gtkUTTQCmr7Az5i9B0mAjszIFeOuQdXusP3rjPpMB7hFIlAiLeDdtOGzhKESTGLOD2XdLbK2rceajhHGmFQjzTdUN5yx_AFLY0ERmtbuYD9D0jtOgCG0RakpSsNEm_gtLMPuDl3aHX8Li3NqgjJB7cE38ezJlkZyDjK8wkCqsUfoNDuKQxqrBMloAWcXJyiPCGBaHIAZn60dkqmAH7c6l3hLbQJbfEBxA5VqX0AWP_E0b1E2oboFpg2dMNuAvI=w800-h600-no--no?authuser=2\" data-link=\"https:\/\/photos.google.com\/u\/2\/share\/AF1QipPhOgSbQjkVX5CkDdYQ-ijgnT-RZ35EIzm1qUq4O5H8t8Hryw6_WDd4I5e-AX1PrA\/photo\/AF1QipOnIKuTNssMYi03BG-WhHFd_rY6x0QmnQ7UX7AI?key=cEVTTmlfcHBDakJKWHBjRTA5a0VJbEtWVzFtUm9R\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOPExaf0M-fP2qCdZ59lPkx6oCT6xiyHVgTdanfPDvWN7MHTVtnTEL1jp9TzhaYCiMATazAH0jfJv0itTlR3oprAWm62coOLCsf2abe1hEQGh93_Uqiv0E4AVlg5cOoxgxAAXrZOpHp5OyqFwk5RVAb5CFGtgZVQQFq35n9b2Hiy1JwEIw_DJrojEzBQ_TG7leGYgnlfuy_MwCSGm3VGGCuMZtF5q4pE0BDbq8Wh1jcyoX0TO1WVnLAS6NX2CenVNBtTOTolbMu6ag5uLDWo6QUi_vHm5GjCc7ORBzSsgqTyc34SoH3XyA7OQK3GhJh1krKD_mvo8An1MCX2XZirw9v-ePGyOl30TQlM5DSgRamQCMBBuMSW7Ug2OZhiZgW8VFpvhQd45zo6Ums19CjQQp1QkaJ_2T_o5-1pNmjPUMF_8LzxIsXh2SB2dBbQxMNsCYA1ufmD7wtBMbamWwR3N2SVD4gebOw_ZiS8p9Xsd9IaUIlLgn4JhlCN7awvXw6_ObpqfNWsFDmVB0Ozokpj3BRNod6aWUuLwZlOCcN3tp4xZhmV9hQv7lXewBdCq-eN2oZsXLVd_NEkhJoNycz-3I19aHKjIr1AHhnbXwwT2BOT3k9bbYGtGAPBDn_xVES3dvHCCaozyc-yyIibGPJ_oAVPe1IK8ykEMBTUNXKwKAmfXNG9N0l_O_lMjoQK5EMB4Nmp0W0SlHb2_FmedX1g-_0eWdy_wxda6J5MI7NNzh0B8vnrBgMMil1IoekGV6erhqScE_eD6AMD2jPgTK2PkDxQAbt23DShTEGGUf0qNxbnicIz4LAcO23oyjPLRUXMCS-R5HhyoKas_ITzihB0qH2aVwD0zjwGe6xLj32V-zdh_qpzn6RqSe4LY-LoGekTAvPYaqXOHGVmNNDjP8yD_3RYaFtaweHJojsrU3_zNs_PGdkNpcYLuuehQQR_MTwiwxFmzVkn4HvnrBSRaq_Qw36Yie2_JKYWkjTQSHnCV_BX54Bl_9l25B6YfPsvPSUgyX0arFDTqMcCFOMoBj7vCo=w800-h600-no--no?authuser=2\" data-link=\"https:\/\/photos.google.com\/u\/2\/share\/AF1QipPhOgSbQjkVX5CkDdYQ-ijgnT-RZ35EIzm1qUq4O5H8t8Hryw6_WDd4I5e-AX1PrA\/photo\/AF1QipPOlK1VSyw7lpA5TgJVtFv7rLmL9U1bwmtMkC6W?key=cEVTTmlfcHBDakJKWHBjRTA5a0VJbEtWVzFtUm9R\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pw\/AP1GczOeQtbmuS1vtfZUJOiZEjp30znTK1VoIryUH68-X_h5PvRnCjxQIZISMvuzKqjRASimWj_fCZxaBQQ1Aj-YYMEwq1rPTtATX59hXTd2wm0-94LeDfFA15MDysHGb_hNbRvytbh_96aiopfE0L0D9Ro5zo3tFyKIw41_fbVghMwK78zInHGZT_RGXNhmD8WIv3Nc81MlqsCjTq55zdYvEMRkadRKq2RghJLyXUjpHpooWI0DGVejvBn89gVtxAcT8csutjNWLEfn5901m3IQsVgy0SHJQd3j7tLNVUBFdjkWb4GIp8p3jr9Kekjf4ROtYpH_V_aqplvc1jKVoBvRwUEkq6CAziWRx2lEXQqEy3suqnvEdmPP8AHQFjk4-R14wYnJVxIJQ-qjFLs19y2RW3xKCU0Gb4TkGKvaOx7MPXyBWv9pab6nrEQxGgLFh432SVCOE6C05EkncYli0KF7d6tNsHHDQtNWiRoAI7PYZqvo7hM7aSzi2L5gnDywxEAFVC8DB5nhVzgrLHHRT8gZHA_HF_-9fIRfCeRDWPqS83kfmxrQJUp28Zy45HGm9ATVDq3VOxqiR_QqrJ6hU0_RVwNS233X7PkRYSf4yc_8yzlW88i3n4LbjczUHqWs_X1PGKSopZx-BDVpTkIsAk-cC5aH37iDpH2r524vQckb5hilKLiAbb3iE7cRWtHB_R3O5SRu9u0G7ut5EQkN45GMEgFFSJnfqu_iqHW6GzNpBrRRUMn1ttm3Vjr91DWH76167Bc3T792iCja-1j7C2ttdVqGKY4FJ1o1KpTea2BKWAj7hJEhaWPVTzIP8ZaQMWxcpaVQaHKb0GoFIAprBxRLgBuXifgKHP-WUiIpAoSaHd_l2BcLzC6S1SdGqlFv-XcO0iiI0-qdsARZYpRRfkXm6G8-VcqcOXM7MYlPdh5IWrP5gKbEj1bpeWoYHKRXF6W3cDq4MbcSpdRq6VVPFfalAFhl_qHP-iFOH518P0jta6vhPTeeHCBIhgs8wjz9oxEz0BhNx6S7pdYOEBlFP0-4aXQ=w800-h600-no--no?authuser=2\" data-link=\"https:\/\/photos.google.com\/u\/2\/share\/AF1QipPhOgSbQjkVX5CkDdYQ-ijgnT-RZ35EIzm1qUq4O5H8t8Hryw6_WDd4I5e-AX1PrA\/photo\/AF1QipNZNr5VgMwS1Qj6-9qm4OZ5BZIz5v38fSFbMG_J?key=cEVTTmlfcHBDakJKWHBjRTA5a0VJbEtWVzFtUm9R\">\n<\/div>\n<p><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/jquery\/3.6.1\/jquery.min.js\"><\/script><br \/>\n<script>\n  (MyGalleries=(typeof MyGalleries === 'undefined' ? [] : MyGalleries)).push({gallId:'#29365',autoplay:true,lightbox:true,debug:false,popupLinks:true});\n  if(typeof GalleryLoaded === 'undefined'){\n    GalleryLoaded = jQuery(function(){\n      jQuery.ajax({url:'https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/galleria\/1.6.1\/galleria.min.js',dataType:'script',cache:true}).done(function(){\n        Galleria.loadTheme('https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/galleria\/1.6.1\/themes\/classic\/galleria.classic.js');\n        for(var n in MyGalleries){\n          Galleria.run(MyGalleries[n].gallId, MyGalleries[n]);\n          jQuery(MyGalleries[n].gallId).css('display','block');\n        }\n      });\n    });\n  }\n<\/script><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1lUkMqQng7eUxRn0Pz9yg9T8w1eYjk4--\/preview\" width=\"640\" height=\"480\" allow=\"autoplay\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arran de l&#8217;acord d&#8217;adhesi\u00f3 al Voluntariat per la llengua de l&#8217;Hospital de Mollet, el desembre de 2013 es va fer la primera xerrada, en col\u00b7laboraci\u00f3 amb el TERMCAT, sobre terminologia sanit\u00e0ria amb el t\u00edtol&#8221; La terminologia en catal\u00e0 t\u00e9 bona salut?&#8221;. L&#8217;\u00e8xit de l&#8217;acte va&hellip;  <a href=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/eso\/eso-4\/terminolegs-amb-premi\/\" title=\"Read Termin\u00f2legs amb premi\">Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":9760,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[69,91,7,29],"tags":[],"class_list":["post-9759","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2n-de-batxillerat","category-catala","category-eso-4","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9759"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9763,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9759\/revisions\/9763"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesvplantada\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}