{"id":1321,"date":"2016-04-19T12:57:18","date_gmt":"2016-04-19T11:57:18","guid":{"rendered":"http:\/\/agora.xtec.cat\/iessantfeliu\/?p=1321"},"modified":"2016-04-19T13:01:51","modified_gmt":"2016-04-19T12:01:51","slug":"premi-de-traduccio-guanyat-per-jordina-escofet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iessantfeliu\/general\/premi-de-traduccio-guanyat-per-jordina-escofet\/","title":{"rendered":"Premi de traducci\u00f3 guanyat per Jordina Escofet"},"content":{"rendered":"

El passat dia 9 d’abril varem anar a Barcelona, a la Resid\u00e8ncia dels Investigadors a recollir el primer premi de traducci\u00f3 que ha guanyat la nostra alumna Jordina escofet de 1r de Batxillerat B.<\/p>\n

El concurs l’organitza APTIC (Associaci\u00f3 Professional de traductors i int\u00e8rprets de Catalunya) amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de la Fundaci\u00f3 Carulla i de Barcelona Ciutat de la Literatura de la UNESCO.<\/p>\n

El tribunal est\u00e0 compost per tres traductors de renom, entre els quals destacava Gemma Rovira, traductora al castell\u00e0 de Harry Potter, entre molts altres t\u00edtols reconeguts i que va venir fa unes setmanes a donar-nos una confer\u00e8ncia sobre qu\u00e8 \u00e9s la traducci\u00f3 i qu\u00e8 implica la traducci\u00f3 i ser traductor. al concurs hi han participat 4 instituts de tot Catalunya que nom\u00e9s podien fer-ho per invitaci\u00f3 expressa de l’APTIC, de manera que cada any hi participen diferents instituts.<\/p>\n

El premi es va otorgar dins del marc del 1r Congr\u00e9s de l’APTIC i pensen repetir l’experi\u00e8ncia l’any que ve, donat que han quedat molt impressionats amb tot el que els nostres alumnes -i els dels altres intituts participants- els hem fet arribar.<\/p>\n

Des d’aqu\u00ed felicitem tots la nostra Jordina Escofet i esperem que aquesta aventura sigui una m\u00e9s dins la seva tragect\u00f2ria acad\u00e8mica. FELICITATS JORDINA!<\/p>\n

\"6-APTIC-BCN<\/a><\/p>\n

\"7-APTIC-BCN<\/a><\/p>\n

\"12-APTIC-BCN<\/a><\/p>\n

\"13-APTIC-BCN<\/a><\/p>\n

\"15-APTIC-BCN<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Jordina Escofet guanya el premi de traducci\u00f3 organitzat per APTIC… Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1328,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[60,1],"tags":[],"class_list":["post-1321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-batxillerat","category-general"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iessantfeliu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iessantfeliu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iessantfeliu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iessantfeliu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iessantfeliu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1321"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iessantfeliu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1331,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iessantfeliu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1321\/revisions\/1331"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iessantfeliu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iessantfeliu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iessantfeliu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iessantfeliu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}