{"id":8567,"date":"2025-05-20T08:30:50","date_gmt":"2025-05-20T06:30:50","guid":{"rendered":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesnumancia\/?p=8567"},"modified":"2025-05-20T00:11:11","modified_gmt":"2025-05-19T22:11:11","slug":"co-shaping-peace-servus-aus-vocklabruck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesnumancia\/portada\/co-shaping-peace-servus-aus-vocklabruck\/","title":{"rendered":"Co-Shaping Peace: Servus aus V\u00f6cklabruck!"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Am Freitog auf&#8217;d Nocht montier&#8217; i die Schi<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">auf mei Auto, und donn begib&#8217; i mi<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">in&#8217;s Stubeitoi oder noch Z\u00f6ll am See,<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">weu durt auf die Berg&#8217; ob&#8217;n ham&#8217;s immer an leiwand&#8217;n Schnee.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Weu i w\u00fc Schifoan, -foan, -foan, -foan, Schifoan, wohwohwohwoh,<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Schifoan,-foan, -foan, -foan,<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">weu Schifoan is&#8217; des Leiwandste, wos ma si nur vurst\u00f6&#8217;n ko.<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Com diu <\/span><a href=\"https:\/\/www.letras.com\/wolfgang-ambros\/581636\/traduccion.html\"><b>la can\u00e7\u00f3<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, divendres al vespre no hi ha res tan diver com pujar a esquiar!!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al<\/span><b> Salzkammergut<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, la regi\u00f3 austr\u00edaca que han visitat els alumnes del <\/span><b>projecte eTwinning <\/b><b><i>Co-Shaping Peace<\/i><\/b><b> del 7 al 13 de maig<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, no hi havia gaire neu a aquestes al\u00e7ades de l\u2019any, per\u00f2 la can\u00e7\u00f3 l\u2019hem cantat igualment!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Els nostres amics i amigues de <\/span><b>V\u00f6cklabruck <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">la van escollir perqu\u00e8 entengu\u00e9ssim com \u00e9s de diferent la varietat ling\u00fc\u00edstica de <\/span><b>l\u2019alemany d\u2019Ober\u00f6sterreich <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">si la comparem amb el Bundesdeutsches Deutsch que aprenem a l\u2019optativa d\u2019alemany.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aix\u00f2 va ser dilluns 12 de maig, el darrer dia que vam passar juntxs a l\u2019<\/span><a href=\"https:\/\/www.org-vb.at\/beitrag\/gastschueler-aus-barcelona-auf-intercambio-im-org\/\"><b>ORG<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, abans de fer les maletes per tornar cap a casa, tot fent escala a la Viena per aprofitar al m\u00e0xim l\u2019estada.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No us penseu, per\u00f2, que ens la vam passar cantant. De fet, aix\u00f2 de cantar i riure a l\u2019aire lliure formava part de la preparaci\u00f3 del terreny\u2026 I un cop ben oxigenats i relaxats ens vam posar tots a treballar!\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aqu\u00ed us deixem una <\/span><b>galeria de fotos <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">i ens acomiadem <\/span><b>fins dimarts 3 de juny,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> el dia en qu\u00e8 lxs austr\u00edaques ens tornaran la visita! *** <\/span><a href=\"https:\/\/music.youtube.com\/watch?v=2yrnAewUAU4\"><b>Pfiat eich!!<\/b><\/a><\/p>\n<div style=\"padding: 56.25% 0 0 0; position: relative;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" title=\"Etwinning co-shaping peace_2025\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/1085861041?title=0&amp;amp;byline=0\" width=\"425\" height=\"350\" frameborder=\"0\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Freitog auf&#8217;d Nocht montier&#8217; i die Schi<br \/>\nauf mei Auto, und donn begib&#8217; i mi<br \/>\nin&#8217;s Stubeitoi oder noch Z\u00f6ll am See,<br \/>\nweu durt auf die Berg&#8217; ob&#8217;n ham&#8217;s immer an leiwand&#8217;n Schnee.<br \/>\nWeu i w\u00fc Schifoan, -foan, -foan, -foan, Schifoan, wohwohwohwoh,<br \/>\nSchifoan,-foan, -foan, -foan,<br \/>\nweu Schifoan is&#8217; des Leiwandste,&hellip;  <a href=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesnumancia\/portada\/co-shaping-peace-servus-aus-vocklabruck\/\" title=\"Read Co-Shaping Peace: Servus aus V\u00f6cklabruck!\">Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8574,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[648,29],"tags":[634,695],"class_list":["post-8567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2024-25-co-shaping-peace","category-portada","tag-634","tag-etwinning-co-shaping-peace"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesnumancia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesnumancia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesnumancia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesnumancia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesnumancia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8567"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesnumancia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8575,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesnumancia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8567\/revisions\/8575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesnumancia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesnumancia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesnumancia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesnumancia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}