{"id":5688,"date":"2019-06-26T23:12:46","date_gmt":"2019-06-26T21:12:46","guid":{"rendered":"http:\/\/agora.xtec.cat\/iesmontgri\/?p=5688"},"modified":"2019-06-27T14:29:09","modified_gmt":"2019-06-27T12:29:09","slug":"el-mareig-i-les-nausees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmontgri\/motcurios\/el-mareig-i-les-nausees\/","title":{"rendered":"El MAREIG i les N\u00c0USEES"},"content":{"rendered":"

Ja estem a punt per comen\u00e7ar les vacances d’estiu i volem tancar la secci\u00f3 de la Paraula Curiosa<\/em> d’aquest curs amb dos mots etimol\u00f2gicament lligats al mar : el mareig i les n\u00e0usees.\"\"<\/a><\/h4>\n

Sense l’exist\u00e8ncia del mar, no s’hauria creat mai el concepte de mareig, que precisament prov\u00e9 del llat\u00ed\u00a0mare, maris<\/em> (\u201cmar\u201d). Charles Darwin relatava, en una carta al seu pare, el mal tr\u00e0ngol que havia de superar durant els seus viatges en vaixell i escrivia: “Si no fos pel mareig, absolutament tothom seria mariner”.<\/h4>\n

El mareig \u00e9s una sensaci\u00f3 desagradable i, sovint, dif\u00edcil de descriure, que dificulta les activitats quotidianes de les persones i que en situacions extremes, acaba provocant ganes de vomitar.<\/h4>\n

\"\"<\/a>En grec cl\u00e0ssic la paraula naut\u00ed\u0101<\/span> \u03bd\u03b1\u03c5\u03c4\u03af\u03b1 servia per designar el mareig ocasionat pel balanceig d’una nau. Aquest vaiv\u00e9 constant acabava molt sovint provocant les n\u00e0usees.<\/h4>\n

I com ja us deveu haver adonat, les n\u00e0usees s’originen en l’\u00e8tim grec \u03bd\u03b1\u1fe6\u03c2, <\/em>(navis en<\/em> llat\u00ed) que significa nau i d’on provenen tot un seguit de mots mariners com s\u00f3n la n\u00e0utica i el naufragi ( navis + frangere,<\/em> \u201ctrencar la nau\u201d)<\/h4>\n

I \u00e9s que ja des de temps immemorables, els mar<\/strong>iners enmig de les mar<\/strong>ees tot pescant mari<\/strong>sc, sentien mar<\/strong>eig i a les seves nau<\/strong>s molt sovint patien n\u00e0u<\/strong>sees n\u00e0u<\/strong>tiques!<\/h4>\n

Que tingueu unes bones vacances i gaudiu molt del mar!<\/h4>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Lina Vilamitjana, professora de cl\u00e0ssiques<\/h4>\n

( Paraula dedicada a Montse Blay, en motiu de la seva jubilaci\u00f3)<\/h4>\n

<\/h4>\n

<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ja estem a punt per comen\u00e7ar les vacances d’estiu i volem tancar la secci\u00f3 de la Paraula Curiosa d’aquest curs amb dos mots etimol\u00f2gicament lligats al mar : el mareig i les n\u00e0usees. Sense l’exist\u00e8ncia del mar, no s’hauria creat mai el concepte de mareig, que precisament prov\u00e9 del llat\u00ed\u00a0mare, maris (\u201cmar\u201d). Charles Darwin relatava, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-5688","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-motcurios"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmontgri\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmontgri\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmontgri\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmontgri\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmontgri\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5688"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmontgri\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5715,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmontgri\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5688\/revisions\/5715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmontgri\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmontgri\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmontgri\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}