{"id":913,"date":"2018-04-05T21:02:24","date_gmt":"2018-04-05T19:02:24","guid":{"rendered":"http:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/?p=913"},"modified":"2018-04-05T21:02:56","modified_gmt":"2018-04-05T19:02:56","slug":"celebracio-del-dia-mundial-de-la-poesia-a-linstitut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/general\/celebracio-del-dia-mundial-de-la-poesia-a-linstitut\/","title":{"rendered":"Celebraci\u00f3 del Dia Mundial de la Poesia a l\u2019institut"},"content":{"rendered":"<p>El 21 de mar\u00e7 va ser proclamat per la UNESCO\u00a0 <strong>Dia Mundial de la Poesia<\/strong>. Per celebrar-ho en aquesta desena edici\u00f3, la Instituci\u00f3 de les Lletres Catalanes ha tradu\u00eft a trenta lleng\u00fces un poema escrit per a l\u2019ocasi\u00f3 pel poeta valenci\u00e0 Marc Granell.<\/p>\n<p>El poema es titula \u201cPoesia\u201d i les trenta lleng\u00fces corresponen a algunes de les parlades a Catalunya.<\/p>\n<p>A l\u2019Institut Mart\u00ed l\u2019Hum\u00e0 es va commemorar aquest dia realitzant un mural d\u2019on penjaven els 31 poemes. A m\u00e9s, l\u2019alumnat de l\u2019aula d\u2019acollida va escriure un poema en el seu idioma en cadascun dels p\u00e8tals de les flors que es van fer per a l\u2019ocasi\u00f3.<\/p>\n<p>Us fem avinent el poema en la seva versi\u00f3 original. L\u2019autor prova de definir-hi el concepte de poesia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>La Poesia<\/strong><\/p>\n<p>\u00c9s el foc i \u00e9s la neu, \u00e9s la tristesa<\/p>\n<p>i \u00e9s el crit que desperta alegria<\/p>\n<p>i ens fa llum les tenebres que habit\u00e0vem<\/p>\n<p>com un costum antic d\u2019\u00e0ngels caiguts.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c9s el pont i \u00e9s el riu, \u00e9s la mem\u00f2ria<\/p>\n<p>que obri escletxes de mel en la ferida<\/p>\n<p>fonda i roent que ens cava precipicis<\/p>\n<p>insalvables al bell mig de les venes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c9s la mar i \u00e9s la senda, \u00e9s el desig<\/p>\n<p>que crea com cap d\u00e9u futurs m\u00e9s savis<\/p>\n<p>i funda uns altres mons que es fan possibles<a href=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/wp-content\/uploads\/usu239\/2018\/04\/dmp1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-914\" src=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/wp-content\/uploads\/usu239\/2018\/04\/dmp1-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/wp-content\/uploads\/usu239\/2018\/04\/dmp1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/wp-content\/uploads\/usu239\/2018\/04\/dmp1-300x169.jpg 300w, https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/wp-content\/uploads\/usu239\/2018\/04\/dmp1-768x432.jpg 768w, https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/wp-content\/uploads\/usu239\/2018\/04\/dmp1.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/wp-content\/uploads\/usu239\/2018\/04\/dmp2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-915\" src=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/wp-content\/uploads\/usu239\/2018\/04\/dmp2-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/wp-content\/uploads\/usu239\/2018\/04\/dmp2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/wp-content\/uploads\/usu239\/2018\/04\/dmp2-300x225.jpg 300w, https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/wp-content\/uploads\/usu239\/2018\/04\/dmp2-768x576.jpg 768w, https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/wp-content\/uploads\/usu239\/2018\/04\/dmp2-200x150.jpg 200w, https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/wp-content\/uploads\/usu239\/2018\/04\/dmp2.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>si el cant esquin\u00e7a vels i fon les ombres.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Marc Granell<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 21 de mar\u00e7 va ser proclamat per la UNESCO\u00a0 Dia Mundial de la Poesia. Per celebrar-ho en aquesta desena edici\u00f3, la Instituci\u00f3 de les Lletres Catalanes ha tradu\u00eft a trenta lleng\u00fces un poema escrit per a l\u2019ocasi\u00f3 pel poeta valenci\u00e0 Marc Granell. El poema es titula \u201cPoesia\u201d i les trenta lleng\u00fces corresponen a algunes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":914,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8,3,1,29],"tags":[],"class_list":["post-913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-batxillerat","category-eso","category-general","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=913"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":916,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913\/revisions\/916"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/wp-json\/wp\/v2\/media\/914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesmartilhuma\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}