{"id":4921,"date":"2018-02-16T19:20:06","date_gmt":"2018-02-16T18:20:06","guid":{"rendered":"http:\/\/agora.xtec.cat\/ieslescala\/?p=4921"},"modified":"2018-02-19T16:39:57","modified_gmt":"2018-02-19T15:39:57","slug":"llegim-una-ampolla-al-mar-de-gaza-novella-de-valerie-zenatti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ieslescala\/biblioteca\/llegim-una-ampolla-al-mar-de-gaza-novella-de-valerie-zenatti\/","title":{"rendered":"Llegim Una ampolla al mar de Gaza, novel\u00b7la de Val\u00e9rie Zenatti"},"content":{"rendered":"<p>Durant el mes de febrer al Club de lectura de l&#8217;institut estem llegint la novel\u00b7la de Val\u00e9rie Zenatti titulada<strong> Una ampolla al mar de Gaza.<\/strong> Publicada per l&#8217;editorial Cru\u00eflla el 2007 i tradu\u00efda al catal\u00e0 per Pau Joan Hern\u00e0ndez, aquesta obra s&#8217;ambienta a Jerusalem, on l&#8217;horror dels atemptats s&#8217;ha convertit en una rutina.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4923\" aria-describedby=\"caption-attachment-4923\" style=\"width: 318px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/ieslescala\/wp-content\/uploads\/usu933\/2018\/02\/valerie-zenatti_5121448.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4923\" title=\"https:\/\/www.lexpress.fr\/culture\/livre\/valerie-zenatti-rend-hommage-a-son-oncle-jacob_1607355.html\" src=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/ieslescala\/wp-content\/uploads\/usu933\/2018\/02\/valerie-zenatti_5121448.jpg\" alt=\"\u00a9 P. NORMAND\/L'OLIVIER\" width=\"318\" height=\"179\" srcset=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/ieslescala\/wp-content\/uploads\/usu933\/2018\/02\/valerie-zenatti_5121448.jpg 640w, https:\/\/agora.xtec.cat\/ieslescala\/wp-content\/uploads\/usu933\/2018\/02\/valerie-zenatti_5121448-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 318px) 100vw, 318px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4923\" class=\"wp-caption-text\">Val\u00e9rie Zenatti.\u00a9 P. NORMAND\/L&#8217;OLIVIER<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_4922\" aria-describedby=\"caption-attachment-4922\" style=\"width: 246px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/ieslescala\/wp-content\/uploads\/usu933\/2018\/02\/173494_178903.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4922\" title=\"http:\/\/www.cruilla.cat\/cataleg\/literatura\/una-ampolla-al-mar-de-gaza-0\" src=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/ieslescala\/wp-content\/uploads\/usu933\/2018\/02\/173494_178903.jpg\" alt=\"Editorial Cru\u00eflla http:\/\/www.cruilla.cat\/cataleg\/literatura\/una-ampolla-al-mar-de-gaza-0\" width=\"246\" height=\"353\" srcset=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/ieslescala\/wp-content\/uploads\/usu933\/2018\/02\/173494_178903.jpg 600w, https:\/\/agora.xtec.cat\/ieslescala\/wp-content\/uploads\/usu933\/2018\/02\/173494_178903-209x300.jpg 209w\" sizes=\"auto, (max-width: 246px) 100vw, 246px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4922\" class=\"wp-caption-text\">Editorial Cru\u00eflla<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_4924\" aria-describedby=\"caption-attachment-4924\" style=\"width: 245px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/ieslescala\/wp-content\/uploads\/usu933\/2018\/02\/cartel-portada.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4924\" title=\"http:\/\/golem.es\/unabotellaenelmardegaza\/index.php\" src=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/ieslescala\/wp-content\/uploads\/usu933\/2018\/02\/cartel-portada.jpg\" alt=\"http:\/\/golem.es\/unabotellaenelmardegaza\/index.php\" width=\"245\" height=\"347\" srcset=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/ieslescala\/wp-content\/uploads\/usu933\/2018\/02\/cartel-portada.jpg 390w, https:\/\/agora.xtec.cat\/ieslescala\/wp-content\/uploads\/usu933\/2018\/02\/cartel-portada-212x300.jpg 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 245px) 100vw, 245px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4924\" class=\"wp-caption-text\">Cartell de la pel\u00b7l\u00edcula<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">La protagonista \u00e9s la Tal, una noia israeliana de disset anys, que no s&#8217;acostuma a tanta viol\u00e8ncia. Per mirar de superar l&#8217;odi creu que ha de con\u00e8ixer l&#8217;altra cara del conflicte, i aconsegueix posar-se en contacte amb en Na\u00efm, un palest\u00ed de vint anys, per mitj\u00e0 del correu electr\u00f2nic. De primer el noi \u00e9s molt eixut, per\u00f2 a poc a poc els dos joves superen els recels i sorgeix entre ells una amistat de deb\u00f2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D&#8217;aquesta obra, s&#8217;ha estrenat una versi\u00f3 cinematogr\u00e0fica en el gui\u00f3 de la qual ha col\u00b7laborat la mateixa autora de la novel\u00b7la. Us deixem <a href=\"http:\/\/golem.es\/unabotellaenelmardegaza\/index.php\">l&#8217;enlla\u00e7 a la informaci\u00f3 del film<\/a> i el tr\u00e0iler de la pel\u00b7l\u00edcula per tal de fer-nos una idea.<\/p>\n<div class=\"ast-oembed-container \" style=\"height: 100%;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"UNA BOTELLA EN EL MAR DE GAZA_ Trailer VE\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Cgrx0dAhlX0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durant el mes de febrer al Club de lectura de l&#8217;institut estem llegint la novel\u00b7la de Val\u00e9rie Zenatti titulada Una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":4922,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[178,234,213],"tags":[101],"class_list":["post-4921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biblioteca","category-club-de-lectura","category-lectura","tag-club-de-lectura"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ieslescala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ieslescala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ieslescala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ieslescala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ieslescala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4921"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ieslescala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4953,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ieslescala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4921\/revisions\/4953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ieslescala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ieslescala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ieslescala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ieslescala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}