{"id":866,"date":"2016-02-15T14:19:10","date_gmt":"2016-05-08T07:03:03","guid":{"rendered":"http:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/general\/practiques-dalumnes-a-larxiu-comarcal-de-la-seu-per-perfeccionar-el-nivell-de-llati\/"},"modified":"2016-07-07T08:16:08","modified_gmt":"2016-07-07T06:16:08","slug":"practiques-dalumnes-a-larxiu-comarcal-de-la-seu-per-perfeccionar-el-nivell-de-llati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/general\/practiques-dalumnes-a-larxiu-comarcal-de-la-seu-per-perfeccionar-el-nivell-de-llati\/","title":{"rendered":"Pr\u00e0ctiques d&#8217;alumnes a l&#8217;Arxiu Comarcal de la Seu per perfeccionar el nivell de llat\u00ed"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Potenciar el llat&iacute; fora de l&#8217;aula i donar vida als estudis human&iacute;stics. Aquest &eacute;s l&#8217;objectiu que l&#8217;Arxiu Comarcal de l&#8217;Alta Urgell pret&eacute;n aconseguir amb les pr&agrave;ctiques que des d&#8217;aquest any realitzen un grup d&#8217;alumnes de primer de Batxiller de l&#8217;Institut Joan Brudieu. [&#8230;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JpHGXDt2OTE\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"315\" width=\"560\"><\/iframe><\/p>\n<p>Cada dimarts, tres alumnes de primer de Batxillerat de l&rsquo;Institut Joan Brudieu de la Seu d&rsquo;Urgell, es desplacen, dins el seu horari lectiu, fins a l&rsquo;Arxiu Comarcal per perfeccionar el seu nivell de llat&iacute; amb documentaci&oacute; original d&rsquo;&egrave;poca medieval. El seu primer repte &eacute;s la transcripci&oacute; del Testament Sacramental de Sant Ermengol, el document m&eacute;s antic conservat actualment a l&rsquo;arxiu amb gaireb&eacute; 1.000 anys d&rsquo;hist&ograve;ria. Una feina feixuga que sovint s&#8217;incrementa quan el text a recon&egrave;ixer es troba malm&egrave;s o redactat amb abreviatures .<\/p>\n<p>L&#8217;objectiu principal d&#8217;aquesta iniciativa &eacute;s donar vida al Llat&iacute;, una llengua que malgrat els esfor&ccedil;os, segueix sense estar massa reconeguda. <\/p>\n<p>Amb aquesta proposta els estudiants poden fer un primer tast de futures<br \/>professions human&iacute;stiques com ara l&rsquo;arxiv&iacute;stica.<\/p>\n<p>La iniciativa compta amb el suport de l&rsquo;equip t&egrave;cnic de l&rsquo;Arxiu, aix&iacute; com el departament de lleng&uuml;es cl&agrave;ssiques de l&rsquo;institut de la Seu d&rsquo;Urgell.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.andorradifusio.ad\/Noticies\/practiques-dalumnes-a-larxiu-comarcal-de-la-seu-per-perfeccionar-el-nivell-de-llati\" target=\"_blank\">Not&iacute;cia apareguda a Andorra difusi&oacute; el 7 de febrer de 2016<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Potenciar el llat&iacute; fora de l&#8217;aula i donar vida als estudis human&iacute;stics. Aquest &eacute;s l&#8217;objectiu que l&#8217;Arxiu Comarcal de l&#8217;Alta Urgell pret&eacute;n aconseguir amb les pr&agrave;ctiques que des d&#8217;aquest any realitzen un grup d&#8217;alumnes de primer de Batxiller de l&#8217;Institut Joan Brudieu. [&#8230;] Cada dimarts, tres alumnes de primer de Batxillerat de l&rsquo;Institut Joan Brudieu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1,29],"tags":[70,73],"class_list":["post-866","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-portada","tag-intraweb","tag-noticies"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=866"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1301,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/866\/revisions\/1301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}