{"id":7488,"date":"2022-05-27T07:51:15","date_gmt":"2022-05-27T05:51:15","guid":{"rendered":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/?p=7488"},"modified":"2022-05-27T07:51:15","modified_gmt":"2022-05-27T05:51:15","slug":"biel-balcells-finalista-al-concurs-de-traduccio-2022-de-la-upf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/general\/biel-balcells-finalista-al-concurs-de-traduccio-2022-de-la-upf\/","title":{"rendered":"Biel Balcells, finalista al Concurs de traducci\u00f3 2022 de la UPF"},"content":{"rendered":"<p>Divendres passat, 20 de maig 2022, a l&#8217;Auditori de la Universitat Pompeu Fabra, Campus del Poblenou, va tenir lloc l&#8217;acte d&#8217;entrega dels Premis del <a href=\"https:\/\/www.upf.edu\/web\/traduccio\/concurs-de-traduccio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Concurs de traducci\u00f3<\/a> organitzat per aquesta Universitat. L&#8217;alumne Biel Balcells de 1r de Batxillerat va quedar finalista. Cada any aquesta Universitat organitza el Concurs, en dues fases. En la 2a fase hi van participar 7 alumnes del nostre centre: 2 de 3r d&#8217;ESO, Ainara Alarc\u00f3n i Berta Giribet; 2 de 4t d&#8217;ESO, Daina Arqued i Pau Fabrega i 3 de 1r i 2n de Batxillerat, Mart\u00ed Canut, Biel Balcells i J\u00falia Solans. Tots van demostrar el seu nivell de llengua tant en franc\u00e8s com en catal\u00e0. Els felicitem pels seus treballs i, sobretot a Bel Balcells per haver quedat Finalista. (<a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/9UNTjrB7KXCEjxZi6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fotos<\/a>)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2022\/05\/220520_Premi_traduccio_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7489\" src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2022\/05\/220520_Premi_traduccio_1.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2022\/05\/220520_Premi_traduccio_1.jpg 300w, https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2022\/05\/220520_Premi_traduccio_1-200x150.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.upf.edu\/documents\/8217493\/253496381\/Premiats+Concurs+Traducci%C3%B3+2022\/a1b527f2-8604-8bf8-04f3-e5d97c7b4461\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guanyadors 2022<\/a><\/li>\n<li>\u200b<a href=\"https:\/\/www.upf.edu\/web\/traduccio\/inici\/-\/asset_publisher\/T7gcoUNytM6c\/content\/id\/258259940\/maximized#.Yo4eQqhBzIV\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Not\u00edcia<\/a> de l&#8217;Acte de lliurament de premis 2022\u00a0 (visualitzeu el\u00a0v\u00eddeo)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/flic.kr\/s\/aHBqjzR928\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Galeria d&#8217;imatges<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Divendres passat, 20 de maig 2022, a l&#8217;Auditori de la Universitat Pompeu Fabra, Campus del Poblenou, va tenir lloc l&#8217;acte d&#8217;entrega dels Premis del Concurs de traducci\u00f3 organitzat per aquesta Universitat. L&#8217;alumne Biel Balcells de 1r de Batxillerat va quedar finalista. Cada any aquesta Universitat organitza el Concurs, en dues fases. En la 2a fase [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7489,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1,29],"tags":[],"class_list":["post-7488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7488"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7490,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7488\/revisions\/7490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}