{"id":552,"date":"2013-05-14T13:33:45","date_gmt":"2016-05-08T07:02:30","guid":{"rendered":"http:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/general\/linstitut-al-xiii-concurs-de-traduccio-de-la-universitat-pompeu-fabra\/"},"modified":"2016-07-07T08:15:42","modified_gmt":"2016-07-07T06:15:42","slug":"linstitut-al-xiii-concurs-de-traduccio-de-la-universitat-pompeu-fabra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/general\/linstitut-al-xiii-concurs-de-traduccio-de-la-universitat-pompeu-fabra\/","title":{"rendered":"L&#8217;Institut al XIII Concurs de Traducci\u00f3 de la Universitat Pompeu Fabra"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;auditori del Campus de la Comunicaci\u00f3-Poblenou va<br \/>\nacollir el passat 27 d&#8217;abril de 2013 l&#8217;acte de lliurament de premis del <strong>13\u00e8 Concurs de Traducci\u00f3 de la UPF<\/strong>. Els alumnes del nostre centre de 3r d\u2019ESO Souhaila el Hamdani,<br \/>\nJan Marsino, Mariona Mateu i Gina Prat, i de 4t d\u2019ESO Maria Bastida,<br \/>\nJordi Cadena, Abraham Casti\u00f1eiras, Silvia Farr\u00e0s, Irene Francino, J\u00falia<br \/>\nGarriga, Alba Pampalona, Maria Prieto, Dina Salimova, N\u00faria Sansa i Laia<br \/>\n Sol\u00e9 van rebre un Diploma acreditatiu per la qualitat dels seus<br \/>\nexercicis tant en la modalitat franc\u00e8s-castell\u00e0 com franc\u00e8s-catal\u00e0. Enhorabona a tots i a totes per la feina ben feta ! [&#8230;]<\/p>\n<p>El concurs pr\u00f2piament va tenir lloc el passat dia 15 de febrer de 2013, data en la qual es va realitzar la prova corresponent, que es va realitzar de manera simult\u00e0nia a la Facultat de<br \/>\nTraducci\u00f3 de la UPF a Barcelona, i a l\u2019Escola Oficial d\u2019Idiomes de<br \/>\nLleida. El Concurs est\u00e0 adre\u00e7at a estudiants d&#8217;idiomes<br \/>\nd&#8217;ensenyament secundari i escoles oficials d&#8217;idiomes dels Pa\u00efsos<br \/>\nCatalans. El concurs, que t\u00e9 la finalitat de promoure el<br \/>\npluriling\u00fcisme i en especial les lleng\u00fces catalana, castellana, alemanya<br \/>\n i francesa, ha assolit enguany, en la seva&nbsp; tretzena edici\u00f3, un nivell<br \/>\nmolt alt de participaci\u00f3, amb m\u00e9s de&nbsp; 1.000 persones inscrites. L&#8217;<br \/>\norganitzaci\u00f3 del Concurs \u00e9s a c\u00e0rrec de la Facultat de Traducci\u00f3 i<br \/>\nInterpretaci\u00f3 de la UPF, conjuntament amb l&#8217;Associaci\u00f3 de Professors de<br \/>\nFranc\u00e8s de Catalunya, i compta amb la&nbsp; col\u00b7laboraci\u00f3 de l&#8217;Escola Oficial<br \/>\n d&#8217;Idiomes de Lleida, l&#8217;Institut Goethe i l&#8217;Institut Franc\u00e8s de<br \/>\nBarcelona.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.upf.edu\/factii\/_pdf\/concurs\/13\/resultats_fr.pdf\" target=\"_blank\">Resultats de la prova de franc\u00e8s<\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.upf.edu\/estudiants\/concursos\/\" target=\"_blank\">P\u00e0gina web<\/a><a href=\"http:\/\/www.upf.edu\/estudiants\/concursos\/\" target=\"_blank\"> &#8211; Concursos de la UPF<\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.upf.edu\/factii\/actualitat\/premis.html\" target=\"_blank\">Not\u00edcia de lliurament dels premis a la p\u00e0gina web de la UPF<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;auditori del Campus de la Comunicaci\u00f3-Poblenou va acollir el passat 27 d&#8217;abril de 2013 l&#8217;acte de lliurament de premis del 13\u00e8 Concurs de Traducci\u00f3 de la UPF. Els alumnes del nostre centre de 3r d\u2019ESO Souhaila el Hamdani, Jan Marsino, Mariona Mateu i Gina Prat, i de 4t d\u2019ESO Maria Bastida, Jordi Cadena, Abraham Casti\u00f1eiras, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[70,73],"class_list":["post-552","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-intraweb","tag-noticies"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=552"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/552\/revisions\/987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}