{"id":65,"date":"2014-09-18T10:12:22","date_gmt":"2014-09-18T10:12:22","guid":{"rendered":"http:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/?page_id=65"},"modified":"2022-09-24T19:07:53","modified_gmt":"2022-09-24T17:07:53","slug":"euromania","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/serveis\/euromania\/","title":{"rendered":"EUROMANIA"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Intercomprensi\u00f3 ling\u00fc\u00edstica<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2014\/09\/logo_intercomprensio.png\" rel=\"attachment wp-att-1547\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1547 aligncenter\" src=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2014\/09\/logo_intercomprensio.png\" alt=\"logo_intercomprensio\" width=\"720\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2014\/09\/logo_intercomprensio.png 720w, https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2014\/09\/logo_intercomprensio-300x29.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Uns dels objectius del sistema educatiu, tal com ens recorden els curr\u00edculums, \u00e9s que l\u2019alumnat ha de tenir una \u201cactitud positiva d\u2019inter\u00e8s i de confian\u00e7a davant de l\u2019aprenentatge de lleng\u00fces estrangeres i per con\u00e8ixer altres lleng\u00fces i cultures\u201d. Una de les vies per aconseguir aquest objectiu \u00e9s la intercomprensi\u00f3, m\u00e8tode d&#8217;aprenentatge simultani de lleng\u00fces que es proposa, com a objectiu prioritari, l&#8217;adquisici\u00f3 de les capacitats de comprensi\u00f3 escrita i oral en lleng\u00fces d&#8217;una mateixa fam\u00edlia, en aquest cas les lleng\u00fces rom\u00e0niques.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Projecte \u00abEUROMANIA\u00bb<a href=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2014\/09\/logo_euromania.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1545\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1545\" src=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2014\/09\/logo_euromania-300x300.jpg\" alt=\"logo_euromania\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2014\/09\/logo_euromania-300x300.jpg 300w, https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2014\/09\/logo_euromania-150x150.jpg 150w, https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2014\/09\/logo_euromania.jpg 324w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p>El programa Euromania neix d\u2019un projecte europeu amb l\u2019objectiu de desvetllar interessos pluriling\u00fces i avan\u00e7ar cap a una compet\u00e8ncia lectora pluriling\u00fce en <strong>set lleng\u00fces rom\u00e0niques: catal\u00e0, castell\u00e0, franc\u00e8s, occit\u00e0, roman\u00e8s, itali\u00e0 i portugu\u00e8s.<\/strong><\/p>\n<p>El material per treballar el projecte Euromania \u00e9s el resultat de tres anys de treball d\u2019un grup d\u2019experts. Consta de <strong>20 dossiers per a l\u2019aprenentatge multiling\u00fce<\/strong> de les \u00e0rees de matem\u00e0tiques, hist\u00f2ria, ci\u00e8ncies i tecnologia i va adre\u00e7at a l\u2019alumnat amb edats compreses entre els 8 i els 12 anys.<\/p>\n<p>L\u2019originalitat del m\u00e8tode <a href=\"http:\/\/www.euro-mania.eu\/index.php?option=com_frontpage&amp;Itemid=1&amp;lang=ct\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><em>Euromania<\/em><\/strong><\/a> resideix en la seva <strong>dualitat.<\/strong> Es treballen les mat\u00e8ries amb l&#8217;<a href=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2014\/09\/logo_euromania_llibre.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1546\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1546\" src=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2014\/09\/logo_euromania_llibre-744x1024.jpg\" alt=\"logo_euromania_llibre\" width=\"200\" height=\"275\" srcset=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2014\/09\/logo_euromania_llibre.jpg 744w, https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2014\/09\/logo_euromania_llibre-218x300.jpg 218w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>ajut de suports redactats en les lleng\u00fces rom\u00e0niques. Al mateix temps, es construeixen les compet\u00e8ncies d\u2019intercomprensi\u00f3 a trav\u00e9s del suport de les \u00e0rees.<\/p>\n<p>No es tracta d\u2019aprendre lleng\u00fces, sin\u00f3 de construir compet\u00e8ncies d\u2019intercomprensi\u00f3.<\/p>\n<p>Les lleng\u00fces s\u00f3n alhora semblants i diferents. L\u2019estudi de les similituds i les discrep\u00e0ncies permet passar amb m\u00e9s o menys facilitat d\u2019una llengua a l\u2019altra.<\/p>\n<p>A l&#8217;Institut, el projecte Euromania es desenvolupa a 1r de l&#8217;ESO des de les mat\u00e8ries Llengua catalana, Llengua castellana, Llengua francesa, Llengua portuguesa.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Materials i recursos Euromania<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/institutjoanbrudieu.cat\/public\/web_centre\/html\/documents\/institut\/curs\/manual_euromania.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manual Euromania, versi\u00f3 en catal\u00e0<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><object style=\"width: 800px; height: 600px;\" data=\"https:\/\/institutjoanbrudieu.cat\/public\/web_centre\/html\/documents\/institut\/curs\/manual_euromania.pdf\" width=\"300\" height=\"150\"><span style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" data-mce-type=\"bookmark\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/object><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/sites.google.com\/site\/esorom2009\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ESORom<\/a>, curs d&#8217;intercomprensi\u00f3 lectora rom\u00e0nica i cultura europea<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.romanicaintercom.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rom\u00e0nica Intercom<\/a>, Curs d\u2019aprenentatge simultani de tres lleng\u00fces rom\u00e0niques (es pot triar entre franc\u00e8s, itali\u00e0, catal\u00e0, espanyol i portugu\u00e8s). Es tracta de fer-ho en un per\u00edodede temps for\u00e7a curt, entre trenta i quaranta hores, desenvolupant estrat\u00e8gies de lectura que ens permetran un \u00fas \u00e0gil de les passarel\u00b7les ling\u00fc\u00edstiques que ens ofereixen les lleng\u00fces rom\u00e0niques.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/imgur.com\/a\/iVK8a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Etimologia de mots en les lleng\u00fces europees<\/a>, web que inclou l&#8217;etimologia de mots en les lleng\u00fces europees<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/xtec.gencat.cat\/ca\/projectes\/plurilinguisme\/metodologies\/til\/intercomprensio\/euromania\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e9s materials i recursos Euromania<\/a>, al Departament d&#8217;Educaci\u00f3.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.euro-mania.eu\/index.php?option=com_frontpage&amp;Itemid=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Euromania<\/a>, projecte europeu S\u00f2crates Lingua Euromania 2, 2005-2008, dissenyat i pilotat pel IUFM Midi-Pyr\u00e9n\u00e9es, en col\u00b7laboraci\u00f3 amb la Universitat de Valladolid, Institut Polit\u00e8cnic de Leiria, el Roma CIID, editor llibre de text roman\u00e8s Humanitas<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Intercomprensi\u00f3 ling\u00fc\u00edstica Uns dels objectius del sistema educatiu, tal com ens recorden els curr\u00edculums, \u00e9s que l\u2019alumnat ha de tenir una \u201cactitud positiva d\u2019inter\u00e8s i de confian\u00e7a davant de l\u2019aprenentatge de lleng\u00fces estrangeres i per con\u00e8ixer altres lleng\u00fces i cultures\u201d. Una de les vies per aconseguir aquest objectiu \u00e9s la intercomprensi\u00f3, m\u00e8tode d&#8217;aprenentatge simultani de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":63,"menu_order":50,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/side-menu.php","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-65","page","type-page","status-publish","hentry"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7779,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65\/revisions\/7779"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}