{"id":1553,"date":"2016-07-03T09:50:44","date_gmt":"2016-07-03T08:50:44","guid":{"rendered":"http:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/?page_id=1553"},"modified":"2016-07-03T16:23:57","modified_gmt":"2016-07-03T15:23:57","slug":"catalunya-quebec","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/serveis\/catalunya-quebec\/","title":{"rendered":"Catalunya &#8211; Quebec"},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Programa d&#8217;intercanvi<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Qu\u00e8 \u00e9s el Programa Catalunya-Quebec?<a href=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2014\/09\/Flag_Catalonia.png\" rel=\"attachment wp-att-1594\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1594\" src=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2014\/09\/Flag_Catalonia.png\" alt=\"Flag_Catalonia\" width=\"150\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2014\/09\/Flag_Catalonia.png 810w, https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2014\/09\/Flag_Catalonia-300x200.png 300w, https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2014\/09\/Flag_Catalonia-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p>El programa <em>Catalunya-Quebec<\/em> t\u00e9 dues vessants: d&#8217;una banda, la mobilitat de l\u2019alumnat d\u2019educaci\u00f3 secund\u00e0ria obligat\u00f2ria i, d&#8217;altra banda, l\u2019estada d\u2019alumnes adults del Quebec en pr\u00e0ctiques d\u2019assistents ling\u00fc\u00edstics a Catalunya. Aquestes dues accions es regeixen en virtut del Conveni de col\u00b7laboraci\u00f3 signat el 13 de gener 2013 entre el Departament d\u2019Ensenyament i l\u2019entitat educativa oficial,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.education-internationale.com\/mobilite-internationale\/echanges-deleves\/quebec-espagne\/\" target=\"_blank\">\u00c9ducation Internationale<\/a> del Quebec.<a href=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2014\/09\/Flag_Quebec.png\" rel=\"attachment wp-att-1595\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1595\" src=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2014\/09\/Flag_Quebec.png\" alt=\"Flag_Quebec\" width=\"150\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2014\/09\/Flag_Quebec.png 600w, https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2014\/09\/Flag_Quebec-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<p>En cada curs escolar est\u00e0 prevista la preparaci\u00f3 d\u2019intercanvis entre alumnes de secund\u00e0ria de Catalunya i el Quebec. En el marc d\u2019aquest acord de col\u00b7laboraci\u00f3, s\u2019ha previst dur a terme l\u2019intercanvi d\u2019alumnes quebequesos per estudiar durant tres mesos a Catalunya i d\u2019alumnes catalans al Quebec. Els costos d\u2019escolaritzaci\u00f3 s\u00f3n coberts pel programa, mentre que els costos de despla\u00e7ament i acollida de l\u2019alumnat s\u00f3n a c\u00e0rrec de les fam\u00edlies, que han estat seleccionades pels centres educatius.<\/p>\n<p>A Catalunya, el programa s\u2019adre\u00e7a a l\u2019alumnat de quart curs d\u2019ensenyament secundari obligatori i primer de batxillerat, que segueixin cursos de franc\u00e8s o que tinguin un nivell A2\/B1 en llengua francesa o anglesa en el moment de la selecci\u00f3. L\u2019intercanvi tindr\u00e0 una durada de sis mesos: tres mesos per a l\u2019alumnat quebequ\u00e8s i tres mesos per a l\u2019alumnat catal\u00e0, que transcorrer\u00e0 en dos per\u00edodes diferenciats durant el curs escolar:<\/p>\n<ul>\n<li>de setembre a desembre:\u00a0 l\u2019alumnat del Quebec segueix els estudis en una escola catalana i viu amb la fam\u00edlia amb qui se l\u2019ha aparellat<\/li>\n<li>de gener a abril: l\u2019alumnat de Catalunya s\u2019est\u00e0 amb la fam\u00edlia del Quebec i ambd\u00f3s assisteixen, conjuntament, a la mateixa escola.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Objectius<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Els objectius del programa s\u00f3n els seg\u00fcents:<\/p>\n<ol>\n<li>Desenvolupar les compet\u00e8ncies i les aptituds de l\u2019alumnat participant: millora del coneixement del franc\u00e8s o de l\u2019angl\u00e8s de l\u2019alumnat catal\u00e0 i millora de l\u2019espanyol i iniciaci\u00f3 al catal\u00e0 de l\u2019alumnat quebequ\u00e8s, a m\u00e9s d\u2019una dimensi\u00f3 intercultural en la formaci\u00f3 de base i una major autonomia.<\/li>\n<li>Apropar els centres i el professorat del Quebec i de Catalunya amb l\u2019objectiu de fomentar altres col\u2022laboracions.<\/li>\n<li>Permetre un millor coneixement de Catalunya al Quebec i del Quebec a Catalunya.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Qu\u00e8 es fa a l&#8217;Institut Joan Brudieu?<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/institutjoanbrudieu.cat\/public\/web_centre\/html\/quebec_1516.html\">Activitats durant el curs <strong>2015-2016 <\/strong>a l&#8217;Institut Joan Brudieu.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/institutjoanbrudieu.cat\/public\/web_centre\/html\/quebec_1415.html\">Activitats durant el curs <strong>2014-2015 <\/strong>a l&#8217;Institut Joan Brudieu.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<div align=\"center\"><script src=\"http:\/\/www.clocklink.com\/embed.js\"><\/script><script type=\"text\/javascript\">\/\/ <![CDATA[\nobj=new Object;obj.clockfile=\"5027-blue.swf\";obj.TimeZone=\"Spain_Barcelona\"; obj.width=200;obj.height=90;obj.wmode=\"transparent\";showClock(obj);\n\/\/ ]]><\/script><\/div>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<div align=\"center\"><script src=\"http:\/\/www.clocklink.com\/embed.js\"><\/script><script type=\"text\/javascript\">\/\/ <![CDATA[\nobj=new Object;obj.clockfile=\"5027-blue.swf\";obj.TimeZone=\"Canada_Ottawa\"; obj.width=200;obj.height=90;obj.wmode=\"transparent\";showClock(obj);\n\/\/ ]]><\/script><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Horari a Catalunya<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Horari al Quebec<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a href=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2016\/07\/map_Quebec.gif\" rel=\"attachment wp-att-1587\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1587 aligncenter\" src=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-content\/uploads\/usu1248\/2016\/07\/map_Quebec.gif\" alt=\"map_Quebec\" width=\"850\" height=\"648\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Enlla\u00e7os<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.xtec.cat\/web\/projectes\/plurilinguisme\/llengues\/frances\/catalunyaquebec\" target=\"_blank\">P\u00e0gina web del Projecte &#8220;Catalunya-Qu\u00e9bec&#8221;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/institutjoanbrudieu.cat\/public\/web_centre\/html\/documents\/institut\/curs\/1516_Quebec_Presentacio.pdf\" target=\"_blank\">Presentaci\u00f3 del Projecte &#8220;Catalunya-Qu\u00e9bec&#8221; (juny 2015)<\/a><\/li>\n<li>Mobilitat d&#8217;alumnat entre Catalunya i el Quebec: Guia de l&#8217;alumnat participant (<a href=\"http:\/\/www.xtec.cat\/alfresco\/d\/d\/workspace\/SpacesStore\/f60d0a1b-e70d-446d-b8d7-bdb97b18eb2f\/Guia_MEQ_vf_agost_2014.pdf\" target=\"_blank\">en catal\u00e0<\/a> i <a href=\"http:\/\/www.xtec.cat\/alfresco\/d\/d\/workspace\/SpacesStore\/a09d54b9-5bf5-4642-b28c-10e78daf3cb5\/Guide_MEQ_vf_ao%C3%83%C2%83%C3%82%C2%83%C3%83%C2%82%C3%82%C2%BBt_2014.pdf\" target=\"_blank\">en franc\u00e8s<\/a>)<\/li>\n<li>Alumnat quebequ\u00e8s en pr\u00e0ctiques a Catalunya: Guia de l&#8217;alumnat participant (<a href=\"http:\/\/www.xtec.cat\/alfresco\/d\/d\/workspace\/SpacesStore\/83909f19-4c12-443d-a62a-ad61c0ec2917\/Guide%20du%20participant%20stagiaires%20linguistiques%20Espagne_def_VCAT.pdf\" target=\"_blank\">en catal\u00e0<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Programa d&#8217;intercanvi Qu\u00e8 \u00e9s el Programa Catalunya-Quebec? El programa Catalunya-Quebec t\u00e9 dues vessants: d&#8217;una banda, la mobilitat de l\u2019alumnat d\u2019educaci\u00f3 secund\u00e0ria obligat\u00f2ria i, d&#8217;altra banda, l\u2019estada d\u2019alumnes adults del Quebec en pr\u00e0ctiques d\u2019assistents ling\u00fc\u00edstics a Catalunya. Aquestes dues accions es regeixen en virtut del Conveni de col\u00b7laboraci\u00f3 signat el 13 de gener 2013 entre el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":63,"menu_order":56,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/side-menu.php","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1553","page","type-page","status-publish","hentry"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1553"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1603,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1553\/revisions\/1603"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesjoanbrudieu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}