{"id":13531,"date":"2025-10-23T07:35:35","date_gmt":"2025-10-23T05:35:35","guid":{"rendered":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesgerbert\/?p=13531"},"modified":"2025-10-23T07:36:48","modified_gmt":"2025-10-23T05:36:48","slug":"10e-aniversari-de-lintercanvi-amb-franca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesgerbert\/general\/10e-aniversari-de-lintercanvi-amb-franca\/","title":{"rendered":"10\u00e8 ANIVERSARI DE L’INTERCANVI AMB FRAN\u00c7A"},"content":{"rendered":"

L\u2019escriptor franc\u00e8s \u00c9mile Zola va escriure \u201cRien ne d\u00e9veloppe l\u2019intelligence comme les voyages\u201d (\u201cRes no desenvolupa tant la intel\u00b7lig\u00e8ncia com els viatges\u201d). Aquesta citaci\u00f3 \u00e9s inspiradora quan pensem en els viatges que duem a terme amb el nostre alumnat en el marc dels estudis secundaris o postobligatoris, com seria el Batxillerat.<\/p>\n

Des de fa deu cursos, el professorat del programa Batxibac de l\u2019INS Gerbert d\u2019Aurillac treballa estretament amb el Lyc\u00e9e Jean Giraudoux de Ch\u00e2teauroux, una localitat del centre de Fran\u00e7a, on tamb\u00e9 imparteixen el \u201cBachibac\u201d, el doble diploma binacional espanyol-franc\u00e8s que s\u2019ofereix a Sant Fruit\u00f3s des del curs 2013-2014. El nostre alumnat participa en aquest intercanvi quan cursa 1r de Batxibac, i a vegades abans, a 3r o 4t d\u2019ESO, depenent del curs. L\u2019experi\u00e8ncia sol ser tan satisfact\u00f2ria que algunes alumnes hi participen aquest curs per tercer any consecutiu. L\u2019intercanvi es fa comptant tamb\u00e9 amb la participaci\u00f3 de l\u2019alumnat de franc\u00e8s de 4t de l\u2019ESO de l\u2019INS Navarcles.<\/p>\n

Durant el mes d\u2019octubre (del 9 al 16, en aquest cas) el nostre institut esdev\u00e9 amfitri\u00f3 i durant una setmana acollim l\u2019alumnat franc\u00e8s per tal de fer-los ampliar horitzons culturals, tot descobrint el nostre pa\u00eds. La rebuda d\u2019aquest curs l\u2019hem d\u2019agrair, com any rere any, a les 24 fam\u00edlies col\u00b7laboradores que han obert les seves llars a l\u2019alumnat de Fran\u00e7a. El programa durant aquells dies \u00e9s intens: visita a l\u2019institut, participaci\u00f3 en algunes classes per tal de descobrir el sistema escolar propi del pa\u00eds, activitats esportives (el Salting i el \u201cBosc el\u00e0stic\u201d d\u2019Arb\u00facies), descoberta d\u2019indrets com Vic, Rupit, Barcelona, etc. Per\u00f2, sense cap mena de dubte, el plat fort d\u2019aquesta darrera acollida ha estat marcat per l\u2019aniversari dels deu anys del projecte.<\/p>\n

Voldr\u00edem destacar dos moments de la setmana d\u2019acollida en qu\u00e8 vam poder celebrar com es mereix la continu\u00eftat del projecte. El curs passat, quan vam viatjar a Fran\u00e7a, el regidor d\u2019Educaci\u00f3, Sr. David Serrano, i l\u2019alcalde de Sant Fruit\u00f3s, Sr. Joan Carles Batan\u00e9s, es van reunir amb l\u2019alcaldia i la direcci\u00f3 del Lyc\u00e9e Jean Giraudoux i van posar sobre la taula una proposta: pintar un mural cooperatiu a cadascun dels instituts. Aquesta idea la vam poder materialitzar el passat dia 10 d\u2019octubre, quan de la m\u00e0 de l\u2019artista santfruitosenc Mart\u00ed Creus l\u2019alumnat va poder pintar. El Mart\u00ed va dissenyar una proposta que recull elements emblem\u00e0tics de les dues localitats i que plasma l\u2019ess\u00e8ncia de l\u2019intercanvi. Aquest mural es troba a la fa\u00e7ana exterior de l\u2019institut que queda davant del Parc del Castell. Aix\u00ed que convidem a tothom a venir a veure\u2019l en directe. A la banda dreta hi coneixereu els gegants de Sant Fruit\u00f3s, Sant Benet, el cobert de la m\u00e0quina de batre, el campanar de l\u2019Esgl\u00e9sia de Sant Fruit\u00f3s, el riu d\u2019Or, etc. En canvi, a l\u2019esquerra s\u2019hi pot apreciar l\u2019emblem\u00e0tica autora George Sand, el castell que dona nom a Ch\u00e2teauroux, la porta hist\u00f2rica de l\u2019antic convent que hi ha a l\u2019institut que ens acull, el riu Indre, etc. El dia 13 vam inaugurar el mural amb les fam\u00edlies, l\u2019alumnat, l\u2019artista, el professorat i els representants dels diferents partits pol\u00edtics del poble. Volem agrair, un cop m\u00e9s, al Mart\u00ed Creus la seva dedicaci\u00f3 i professionalitat, aix\u00ed com a l\u2019Ajuntament de Sant Fruit\u00f3s el seu suport des de fa molts anys.<\/p>\n

Seguidament a la inauguraci\u00f3 del mural va tenir lloc un sopar al gimn\u00e0s de l\u2019institut amb les fam\u00edlies i la cirereta del past\u00eds va ser l\u2019actuaci\u00f3 de l\u2019esbart Som riu d\u2019Or. El curs passat ja ens van deixar bocabadats amb les seves danses i explicacions sobre les tradicions i la imatgeria dels capgrossos. Aquest cop ens han tornat a enamorar convertint el gimn\u00e0s en una gran pista de ball. Agra\u00efm molt l\u2019estona compartida amb tot el grup de dansaires.<\/p>\n

El darrer dia de l\u2019acollida, el dijous 16, va tocar eixugar algunes llagrimetes, despr\u00e9s d\u2019una setmana intensa, malgrat saber que es tractava d\u2019un arreveure i no d\u2019un adeu. El proper mes de mar\u00e7 (del 5 al 12) l\u2019alumnat del nostre institut viatjar\u00e0 a Ch\u00e2teauroux. No ser\u00e0 nom\u00e9s una oportunitat per millorar el nivell de la llengua estrangera que estudien, sin\u00f3 que esperem que l\u2019experi\u00e8ncia vagi molt m\u00e9s enll\u00e0. Quan viatgem podem arribar a trencar estereotips i comprendre amb m\u00e9s profunditat el m\u00f3n que ens envolta. Participar en un intercanvi com aquest implica sortir de la seva zona de confort i conviure en una altra realitat. Aix\u00ed doncs, el professorat organitzador entenem que l\u2019intercanvi no \u00e9s nom\u00e9s un viatge f\u00edsic, sin\u00f3 tamb\u00e9 un viatge interior que podria arribar a transformar. I com deia Zola, aquest tipus de viatge \u00e9s el que realment fa cr\u00e9ixer la intel\u00b7lig\u00e8ncia.<\/p>\n

Llarga vida a l\u2019intercanvi amb Ch\u00e2teauroux!<\/p>\n

Marina Bonilla, coordinadora del Batxibac<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019escriptor franc\u00e8s \u00c9mile Zola va escriure \u201cRien ne d\u00e9veloppe l\u2019intelligence comme les voyages\u201d (\u201cRes no desenvolupa tant la intel\u00b7lig\u00e8ncia com els viatges\u201d). Aquesta citaci\u00f3 \u00e9s inspiradora quan pensem en els viatges que duem a terme amb el nostre alumnat en el marc dels estudis secundaris o postobligatoris, com seria el Batxillerat. Des de fa deu […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":13534,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[99,1,29],"tags":[],"class_list":["post-13531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-batxibac","category-general","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesgerbert\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesgerbert\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesgerbert\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesgerbert\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesgerbert\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13531"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesgerbert\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13538,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesgerbert\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13531\/revisions\/13538"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesgerbert\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesgerbert\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesgerbert\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesgerbert\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}