{"id":1746,"date":"2016-11-13T19:59:13","date_gmt":"2016-11-13T18:59:13","guid":{"rendered":"http:\/\/agora.xtec.cat\/iesdelvoltreganes\/?p=1746"},"modified":"2019-09-01T19:03:10","modified_gmt":"2019-09-01T17:03:10","slug":"eli-brown","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesdelvoltreganes\/general\/eli-brown\/","title":{"rendered":"Eli Brown"},"content":{"rendered":"<p>Eli Brown<br \/>\n<em><em>P\u00f2lvora i canyella<\/em><\/em><br \/>\nLa Campana<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/iesdelvoltreganes\/wp-content\/uploads\/usu618\/2016\/11\/LaCampana_polvora-copia-401x609.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1749 size-medium\" src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesdelvoltreganes\/wp-content\/uploads\/usu618\/2016\/11\/LaCampana_polvora-copia-401x609-198x300.jpg\" alt=\"lacampana_polvora-copia-401x609\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesdelvoltreganes\/wp-content\/uploads\/usu618\/2016\/11\/LaCampana_polvora-copia-401x609-198x300.jpg 198w, https:\/\/agora.xtec.cat\/iesdelvoltreganes\/wp-content\/uploads\/usu618\/2016\/11\/LaCampana_polvora-copia-401x609.jpg 401w\" sizes=\"auto, (max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Opini\u00f3 del traductor<\/strong><\/p>\n<p>Tota cr\u00edtica \u00e9s subjectiva, per\u00f2 despr\u00e9s d\u2019haver llegit aquest llibre me n\u2019ha quedat la sensaci\u00f3 d\u2019haver tingut a les mans una de les millors novel\u00b7les de pirates de tots els temps, equiparable fins i tot a <em>L\u2019illa del tresor <\/em>de Stevenson. Crec que \u00e9s una festa no nom\u00e9s per al cervell i el cor, sin\u00f3 tamb\u00e9 per als cinc sentits: per a la vista, combats navals i mars tropicals; per a l\u2019o\u00efda, el brogit dels canons i l\u2019esclat del tro; per al tacte, la pell de l\u2019amor; per al gust, la salabror de les onades i de les ll\u00e0grimes; per a l\u2019olfacte, l\u2019olor de mar i de tr\u00f2pic; i, per a tots cinc sentits alhora, el color, el tacte, el gust, la flaire i el xup-xup del menjar exquisit que\u00a0un bon cuiner pot arribar a preparar quasi sense ingredients en un vaixell pirata si una seductora capitana pirata t\u2019ho demana i t\u2019hi va la vida.<\/p>\n<p>He quedat enamorat de tots els personatges, que l\u2019autor dibuixa amb una precisi\u00f3 i un sentiment que fan que semblin vius des del primer moment. D\u2019altra banda, les met\u00e0fores i les imatges que Eli Brown utilitza al llarg de tota la novel\u00b7la s\u00f3n tan exquisides com els plats del cuiner. M\u2019han vingut tantes ganes de donar a con\u00e8ixer aquest llibre, perqu\u00e8 en disfruti com m\u00e9s gent millor, que m\u2019oferiria a participar en presentacions especials per a xefs de Catalunya i, fins i tot, en algun port n\u00e0utic, on segur que hi ha uns quants capitans de iot amants tant de la bona literatura marinera com de la bona cuina.<\/p>\n<p>No cal que desitgi bon profit a qui decideixi llegir aquest llibre, perqu\u00e8 estic conven\u00e7ut que n\u2019hi far\u00e0.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8sc_giPUIT4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L&#8217;autor parla del llibre<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eli Brown<br \/>\nP\u00f2lvora i canyella<br \/>\nLa Campana<br \/>\n<a href=\"http:\/\/agora.xtec.cat\/iesdelvoltreganes\/wp-content\/uploads\/usu618\/2016\/11\/LaCampana_polvora-copia-401x609.jpg\"><\/a><br \/>\nOpini\u00f3 del traductor<br \/>\nTota cr\u00edtica \u00e9s subjectiva, per\u00f2 despr\u00e9s d\u2019haver llegit aquest llibre me n\u2019ha quedat la sensaci\u00f3 d\u2019haver tingut a les mans una de les millors novel\u00b7les de pirates de tots els temps, equiparable fins i tot a L\u2019illa del&hellip;  <a href=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesdelvoltreganes\/general\/eli-brown\/\" title=\"Read Eli Brown\">Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1749,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[81,1],"tags":[82],"class_list":["post-1746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-llibres-recomanats","category-general","tag-llibres"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesdelvoltreganes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesdelvoltreganes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesdelvoltreganes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesdelvoltreganes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesdelvoltreganes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1746"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesdelvoltreganes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4024,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesdelvoltreganes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1746\/revisions\/4024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesdelvoltreganes\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesdelvoltreganes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesdelvoltreganes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iesdelvoltreganes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}