{"id":1818,"date":"2010-09-28T16:19:00","date_gmt":"2010-09-28T14:19:00","guid":{"rendered":"http:\/\/agora.xtec.cat\/iescasablancas\/general\/maria-rosa\/"},"modified":"2010-09-28T16:19:00","modified_gmt":"2010-09-28T14:19:00","slug":"maria-rosa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iescasablancas\/general\/maria-rosa\/","title":{"rendered":"MARIA ROSA"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/cosechadel66.files.wordpress.com\/2009\/02\/maria-guerrero.jpg\"><img decoding=\"async\" style=\"cursor:pointer; cursor:hand;width: 377px; height: 597px;\" src=\"http:\/\/cosechadel66.files.wordpress.com\/2009\/02\/maria-guerrero.jpg\" border=\"0\" alt=\"\" \/><\/a> FOTOGRAFIA DE L&#8217;ACTRIU MARIA GUERRERO QUE VA PROTAGONITZAR <span style=\"font-style:italic;\">MARIA ROSA<\/span>.<br \/><span style=\"font-style:italic;\"><br \/>MARIA ROSA<\/span><\/p>\n<p>Maria Rosa \u00e9s un drama social i amor\u00f3s en tres actes d&#8217;\u00c0ngel Guimer\u00e0 aparegut el 1894. Escrit en prosa especialment per a l&#8217;actriu madrilenya Mar\u00eda Guerrero, fou estrenat el 24 de novembre d&#8217;aquell any al Teatre Novedades de Barcelona, amb direcci\u00f3 d&#8217;Enric Borr\u00e0s i amb Concepci\u00f3 Ferrer com a protagonista; simult\u00e0niament se n&#8217;estrenava al Teatro Espa\u00f1ol de Madrid la versi\u00f3 castellana de Jos\u00e9 Echegaray i protagonitzada per Mar\u00eda Guerrero. Ha estat tradu\u00efda tamb\u00e9 a l&#8217;angl\u00e8s, el franc\u00e8s, l&#8217;itali\u00e0, l&#8217;alemany, el txec, el portugu\u00e8s i el sicili\u00e0.<br \/>La trama de l&#8217;obra descriu les intrigues, les tr\u00e0giques passions amoroses i les pulsions sexuals reprimides en el triangle que formen la Maria Rosa, l&#8217;Andreu i en Mar\u00e7al, tres peons caminers que es coneixen en les feines de construcci\u00f3 d&#8217;una carretera. La Maria Rosa, que es casar\u00e0 amb l&#8217;Andreu, veur\u00e0 com el seu marit \u00e9s acusat de la mort del capat\u00e0s i enviat a una pres\u00f3 de l&#8217;\u00c0frica, on morir\u00e0. M\u00e9s endavant el Mar\u00e7al, el culpable real de l&#8217;assassinat, aconsegueix de casar-se amb la v\u00eddua, desig que covava des que es van con\u00e8ixer. Quan la Maria Rosa s\u00e0piga la veritat es produir\u00e0 el desenlla\u00e7 fatal.<br \/>\u00c9s una de les peces teatrals m\u00e9s celebrades del dramaturg catal\u00e0 juntament amb <span style=\"font-style:italic;\">Terra baixa, Mar i cel i La filla del mar,<\/span> i ha tingut diverses versions cinematogr\u00e0fiques. Entre les representacions m\u00e9s recents, destaca l&#8217;esdevinguda al Teatre Nacional de Catalunya del mar\u00e7 al maig del 2004, dirigida per \u00c0ngel Alonso i protagonitzada per Rosa Renom i Llu\u00eds Soler, que despr\u00e9s va girar per diverses ciutats catalanes.<br \/>Adaptacions cinematogr\u00e0fiques<\/p>\n<p>1908, direcci\u00f3 de Fructu\u00f3s Gelabert. Films Barcelona. Curtmetratge (18 min). Muda. B\/n. 35 mm. Protagonitzada per Lloren\u00e7a Adri\u00e0.<br \/>1912, Lluita de cors, direcci\u00f3 de Joan Maria Codina. Films Barcelona. Curtmetratge (40 min). Muda. B\/n, 35 mm. Protagonitzada per Carlota de Mena.<br \/>1915, direcci\u00f3 de Cecil B. DeMille (EUA). Paramount. Llargmetratge (50 min). Muda. B\/n. 35 mm. Protagonitzada per Geraldine Farrar.<br \/>1944, Orosia, direcci\u00f3 de Flori\u00e1n Rey. Iberia Films. Llargmetratge (77 min). Parlada en castell\u00e0. B\/n, 35 mm. Protagonitzada per Blanca de Silos.<br \/>1946. direcci\u00f3 de Luis Moglia (Argentina). San Miguel. Llargmetratge (80 min). Parlada en castell\u00e0. B\/n. 35 mm. Protagonitzada per Amelia Bence.<br \/>1964, direcci\u00f3 d&#8217;Armand Moreno. Cine Film. Llargmetratge (127 min la versi\u00f3 parlada en catal\u00e0 i 97 min la versi\u00f3 en castell\u00e0). B\/n. 35 mm. Protagonitzada per N\u00faria Espert i Francisco Rabal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/cosechadel66.files.wordpress.com\/2009\/02\/maria-guerrero.jpg\"><\/a> FOTOGRAFIA DE L&#8217;ACTRIU MARIA GUERRERO QUE VA PROTAGONITZAR MARIA ROSA.MARIA ROSA<br \/>\nMaria Rosa \u00e9s un drama social i amor\u00f3s en tres actes d&#8217;\u00c0ngel Guimer\u00e0 aparegut el 1894. Escrit en prosa especialment per a l&#8217;actriu madrilenya Mar\u00eda Guerrero, fou estrenat el 24 de novembre d&#8217;aquell&hellip;  <a href=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/iescasablancas\/general\/maria-rosa\/\" title=\"Read MARIA ROSA\">Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1818","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iescasablancas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iescasablancas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iescasablancas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iescasablancas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/135"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iescasablancas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1818"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iescasablancas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1818\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iescasablancas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iescasablancas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iescasablancas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}