La Facultat de Traducci\u00f3 i Ci\u00e8ncies del Llenguatge de la Universitat Pompeu Fabra ha convocat un concurs de traducci\u00f3 en franc\u00e8s. Aquest t\u00e9 com a objectiu introduir la pr\u00e0ctica de la traducci\u00f3 de la llengua estrangera als centres de secund\u00e0ria per destacar-ne la import\u00e0ncia en la nostra societat.<\/p>\n
Tres estudiants de primer de Batxillerat del nostre centre, la Laia Pons, la Sasha Castells i en Xavi Vilanova, van realitzar una traducci\u00f3 d’un parlament d’Emmanuel Macron en la primera fase del concurs. Dos d’aquests alumnes, la Laia i la Sasha, han superat aquesta primera ronda. Properament realitzaran la segona traducci\u00f3, que s’enviar\u00e0 a Barcelona i ser\u00e0 valorada per professorat especialista en traducci\u00f3 de la UPF. Les millors traduccions de tota Catalunya rebran un premi important.<\/p>\n
Des del Departament de Lleng\u00fces Estrangeres continuem treballant per motivar el nostre alumnat en l’aprenentatge d’idiomes i en la participaci\u00f3 en les diferents activitats que proposa el nostre centre. Bona feina!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La Facultat de Traducci\u00f3 i Ci\u00e8ncies del Llenguatge de la Universitat Pompeu Fabra ha convocat un concurs de traducci\u00f3 en franc\u00e8s. Aquest t\u00e9 com a objectiu introduir la pr\u00e0ctica de la traducci\u00f3 de la llengua estrangera als centres de secund\u00e0ria per destacar-ne la import\u00e0ncia en… Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":4386,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-4385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iescamarles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iescamarles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iescamarles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iescamarles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iescamarles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4385"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iescamarles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4387,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iescamarles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4385\/revisions\/4387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iescamarles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iescamarles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iescamarles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/iescamarles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}