Avui els alumnes de 3rA de primària hem investigat amb els de 5èA com es dissecciona un saltamartí. L’aprenentatge entre iguals fa que la feina sigui divertida i que puguem memoritzar els continguts de manera més ràpida perquè parlem “el mateix idioma”!

I en català sempre direm saltamartí? Encara que en català no sigui correcte moltes vegades diem “saltamontes” degut a la influència del castellà. És una paraula que encara no està acceptada però tots parlem de “saltamontes”, oi? I doncs, què és un saltamartí? Segons el DIEC, el Diccionari de l’Institut d’Estudis Catalans, és un insecte ortòpter (Ordre d’insectes pterigots, mastegadors, de cos cilíndric, cap allargat, potes ben desenvolupades, amb un parell d’ulls compostos, ocels i òrgans timpànics, que comprèn les llagostes, els grills i els saltamartins) saltador, sense pèls i de color verd. Així doncs, tant podem parlar de saltamartí com de llagostes. Normalment preferirem utilitzar saltamartí perquè la paraula llagosta té una connotació negativa de plaga. A més, molts cops si parlem de llagostes ens imaginem les que ens podem trobar en una mariscada!