{"id":7609,"date":"2025-04-22T21:57:36","date_gmt":"2025-04-22T19:57:36","guid":{"rendered":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-serratibonastre\/?p=7609"},"modified":"2025-04-22T21:59:26","modified_gmt":"2025-04-22T19:59:26","slug":"dues-alumnes-de-2n-de-batxillerat-participen-en-la-ix-olimpiada-classica-de-traduccio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-serratibonastre\/portada\/dues-alumnes-de-2n-de-batxillerat-participen-en-la-ix-olimpiada-classica-de-traduccio\/","title":{"rendered":"Dues alumnes de 2n de Batxillerat participen en la IX Olimp\u00edada Cl\u00e0ssica de traducci\u00f3"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">El passat dimecres 9 d\u2019abril, dues alumnes de 2n de Batxillerat de Llat\u00ed del nostre centre van participar en la IX Olimp\u00edada Cl\u00e0ssica, una iniciativa impulsada per promoure l\u2019estudi de les lleng\u00fces i la cultura llatines i gregues entre l\u2019alumnat de Batxillerat. L\u2019Olimp\u00edada Cl\u00e0ssica, organitzada per la Facultat de Lletres de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona t\u00e9 com a objectius principals premiar l\u2019esfor\u00e7 i l\u2019excel\u00b7l\u00e8ncia acad\u00e8mica, aix\u00ed com proporcionar un espai de trobada i intercanvi entre l\u2019ensenyament secundari post obligatori i l\u2019\u00e0mbit universitari.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les nostres alumnes, l\u2019Alba C. i l\u2019Aitana R. han representat el nostre centre amb entusiasme i molt d\u2019esfor\u00e7 previ, posant a prova els seus coneixements de traducci\u00f3 en llat\u00ed i cultura cl\u00e0ssica al costat de 68 estudiants d\u2019altres instituts de Catalunya. Ha estat una experi\u00e8ncia enriquidora que refor\u00e7a la import\u00e0ncia dels estudis human\u00edstics dins l\u2019educaci\u00f3 secund\u00e0ria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Des del Serrat, volem felicitar-les per la seva participaci\u00f3 i dedicaci\u00f3, i animem tot l\u2019alumnat a continuar explorant el llegat cultural del m\u00f3n cl\u00e0ssic, que encara avui ens inspira i ens ajuda a entendre millor el nostre present.<\/p>\n\r\n\t<div class=\"slideshow_container slideshow_container_style-light\" style=\"height: 500px; \" data-slideshow-id=\"7605\" data-style-name=\"style-light\" data-style-version=\"2.3.1\" >\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_loading_icon\"><\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"slideshow_content\" style=\"display: none;\">\r\n\r\n\t\t\t<div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-serratibonastre\/wp-content\/uploads\/usu2437\/2025\/04\/1744214070678-1.jpg\" alt=\"1744214070678 (1)\" width=\"1500\" height=\"2000\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">1744214070678 (1)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-serratibonastre\/wp-content\/uploads\/usu2437\/2025\/04\/1744214070652.jpg\" alt=\"1744214070652\" width=\"1600\" height=\"1200\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">1744214070652<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-serratibonastre\/wp-content\/uploads\/usu2437\/2025\/04\/1744214070666.jpg\" alt=\"1744214070666\" width=\"1600\" height=\"1200\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">1744214070666<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t<div class=\"slideshow_controlPanel slideshow_transparent\" style=\"display: none;\"><ul><li class=\"slideshow_togglePlay\" data-play-text=\"Visualitza\" data-pause-text=\"Pausa\"><\/li><\/ul><\/div>\r\n\r\n\t\t<div class=\"slideshow_button slideshow_previous slideshow_transparent\" role=\"button\" data-previous-text=\"Anterior\" style=\"display: none;\"><\/div>\r\n\t\t<div class=\"slideshow_button slideshow_next slideshow_transparent\" role=\"button\" data-next-text=\"Seg\u00fcent\" style=\"display: none;\"><\/div>\r\n\r\n\t\t<div class=\"slideshow_pagination\" style=\"display: none;\" data-go-to-text=\"V\u00e9s a la diapositiva\"><div class=\"slideshow_pagination_center\"><\/div><\/div>\r\n\r\n\t\t<!-- WordPress Slideshow Version 2.3.1 -->\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El passat dimecres 9 d\u2019abril, dues alumnes de 2n de Batxillerat de Llat\u00ed del nostre centre van participar en la IX Olimp\u00edada Cl\u00e0ssica, una iniciativa impulsada per promoure l\u2019estudi de les lleng\u00fces i la cultura llatines i gregues entre l\u2019alumnat de Batxillerat. L\u2019Olimp\u00edada Cl\u00e0ssica, organitzada&hellip;  <a href=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-serratibonastre\/portada\/dues-alumnes-de-2n-de-batxillerat-participen-en-la-ix-olimpiada-classica-de-traduccio\/\" title=\"Read Dues alumnes de 2n de Batxillerat participen en la IX Olimp\u00edada Cl\u00e0ssica de traducci\u00f3\">Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7611,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[435,29],"tags":[],"class_list":["post-7609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2n-btx-ctsh","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-serratibonastre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-serratibonastre\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-serratibonastre\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-serratibonastre\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-serratibonastre\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7609"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-serratibonastre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7610,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-serratibonastre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7609\/revisions\/7610"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-serratibonastre\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-serratibonastre\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-serratibonastre\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-serratibonastre\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}