A Llengües, hem vist dues pel·lícules:
- 1956 La vuelta al mundo en ochenta días(Around the World in Eighty Days) amb David Niven, Cantinflas y Shirley Maclaine
- 1989 La vuelta al mundo en ochenta días TV amb Pierce Brosnan, Eric Idle i Julia Nickson-Soul.
Hem fet una taula comparative entre el llibre i les pel·lícules:
CRITERI | LLIBRE | CANTINFLAS | PIERCE BROSNAN |
Aposta | 20.000Libras | 20.000Libras | 30.000Libras |
Països | Londres Paris Itàlia Suez India Singapur Xina Japó Estats Units |
Londres España Itàlia India Xina Japó Estats Units |
Londres Paris Itàlia India Isla Bruma Xina Japó Estats Units |
Phileas Fogg | Phileas Fogg | Phileas Fogg | Phileas as Fogg |
Passepartout | Passepartout | Picaporte | Passepartout |
Mister Aouda | Mister Auda | Princessa Auda | Princessa Aouda |
Fix | Fix | Fix | Fix |
Salvament d’Aouda | Passepartout salta a la foguera i la salva | Paspartú es disfraca del mort per salvar-la | Paspartú es disfraca del mort per salvar-la |
Transport | Tren Vaixell Globus Elefant |
Tren Vaixell Globus Elefant |
Tren Vaixell Globus Elefant |
Passepartout s’olvida del gas | Si | Si | No |
Quan Fix emborratxa a Paspartú | Fix no es queda borratxo | Fix no es queda borratxo | Fix es queda borratxo |
El Tren de San Francisco a New York Detingut per els indis |
No és detingut per indis | Si és detingut per indis | Si és detingut per indis |
El vaixell De Xina a Yokohama És atracat |
No és atracat | No és atracat | Si és atracat |
Descripció dels personatges:
Phileas Fogg:
Fogg es un personaje muy serio, solitario, escrupuloso y algo excéntrico. Miembro del selecto Reform Club, un club de caballero estrechamente asociado con el partido liberal británico, Fogg es extremadamente puntual.
Passepartou:
Es una persona que ha vivido una vida irregular y bien transitada, también era un acróbata, un boxeador y le gustaban mucho las mujeres
Mister Aouda:
Es una mujer viuda que se crió con ingleses y es la persona con la que el protagonista se enamora.
Detective Fix:
Es un hombre enjuto, con un buen ojo, es un detective de Inglés que, atraídos por el bono ofrecido, es responsable de encontrar al ladrón del Banco de Inglaterra .