{"id":530,"date":"2008-05-21T09:20:00","date_gmt":"2008-05-21T08:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/agora.xtec.cat\/ies-dperramon\/general\/poesia-de-colors-2\/"},"modified":"2008-05-21T09:20:00","modified_gmt":"2008-05-21T08:20:00","slug":"poesia-de-colors-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-dperramon\/videos\/poesia-de-colors-2\/","title":{"rendered":"Poesia de colors"},"content":{"rendered":"<div align=\"justify\">Amb aquest t\u00edtol vam batejar la recitaci\u00f3 po\u00e8tica en diversos idiomes. Aprofitant l&#8217;opuscle que la UNESCO i la Instituci\u00f3 de les Lletres Catalanes van editar amb motiu del Dia Internacional de la Poesia, que se celebrava el dia 21 de mar\u00e7, alguns alumnes del centre que s\u00f3n d&#8217;origen estranger o que parlen lleng\u00fces estrangeres van pujar dalt de l&#8217;escenari a llegir el poema in\u00e8dit de Josep Piera, La Poesia. En alguns casos, com el del core\u00e0, la traducci\u00f3 la va fer el pare de l&#8217;\u00c8ric Kim, que \u00e9s d&#8217;aquell pa\u00eds.<br \/>Obrien i tancaven la recitaci\u00f3 el castell\u00e0 i el catal\u00e0, respectivament, per\u00f2 entremig pod\u00edem escoltar l&#8217;alemany, l&#8217;ucra\u00efn\u00e8s, el franc\u00e8s, el core\u00e0, el portugu\u00e8s, l&#8217;angl\u00e8s, l&#8217;itali\u00e0, el basc i l&#8217;\u00e0rab. Tot plegat, una bona mostra de pluralitat ling\u00fc\u00edstica. Gr\u00e0cies a tots per fer-ho tan b\u00e9.<\/p>\n<p><object width=\"425\" height=\"355\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/20sCnRWEqZ0&amp;hl=es\"><param name=\"wmode\" value=\"transparent\"><embed src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/20sCnRWEqZ0&amp;hl=es\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" wmode=\"transparent\" width=\"425\" height=\"355\"><\/embed><\/object><\/div>\n<div>http:\/\/domenecperramon.blogspot.com\/feeds\/posts\/default<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amb aquest t\u00edtol vam batejar la recitaci\u00f3 po\u00e8tica en diversos idiomes. Aprofitant l&#8217;opuscle que la UNESCO i la Instituci\u00f3 de les Lletres Catalanes van editar amb motiu del Dia Internacional de la Poesia, que se celebrava el dia 21 de mar\u00e7, alguns alumnes del centre que s\u00f3n d&#8217;origen estranger o que parlen lleng\u00fces estrangeres van [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[109,110,65],"tags":[],"class_list":["post-530","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-curs-2007-08","category-sant-jordi-2008","category-videos"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-dperramon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-dperramon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-dperramon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-dperramon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-dperramon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-dperramon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/530\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-dperramon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-dperramon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-dperramon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}