{"id":2196,"date":"2016-06-02T08:54:41","date_gmt":"2016-06-02T06:54:41","guid":{"rendered":"http:\/\/agora.xtec.cat\/ies-dperramon\/?p=2196"},"modified":"2016-06-02T10:44:04","modified_gmt":"2016-06-02T08:44:04","slug":"domenec-perramon-nota-biografica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-dperramon\/general\/domenec-perramon-nota-biografica\/","title":{"rendered":"Dom\u00e8nec Perramon – Nota biogr\u00e0fica"},"content":{"rendered":"

Dom\u00e8nec Perramon va n\u00e8ixer a Canet de Mar el 20 de maig de l\u2019any 1906. Quan encara era un infant, la seva fam\u00edlia an\u00e0 a viure a Arenys de Munt, poble que ell sempre consider\u00e0 \u201cel seu poble\u201d i que el poeta evocaria en alguns dels seus millors poemes. Estudi\u00e0 a Canet tecnologia de teixits. Pel que fa a les humanitats, fou un tena\u00e7 autodidacte.<\/span><\/p>\n

Perramon va obtenir un premi ordinari i dos d\u2019extraordinaris als Jocs Florals de Barcelona \u00a0(1932, 1934 i 1936), premis ordinaris als Jocs Florals de Lleida (1932), Girona (1935), Buenos Aires \u00a0(1941 i 1960) i tamb\u00e9 premis ordinaris a Santiago de Xile (1943), l\u2019Havana (1944) i Mendoza (1958). La seva v\u00e0lua com a poeta el va fer mereixedor de la distinci\u00f3 de Mestre en Gai Saber.<\/span><\/p>\n

Dom\u00e8nec Perramon va ser funcionari de la Generalitat i treball\u00e0 a la Conselleria d\u2019Agricultura. Acabada la guerra fou internat al camp de concentraci\u00f3 de Canet Platja, terrible experi\u00e8ncia que amb prou feines pogu\u00e9 superar. Aconsegu\u00ed residir a Anglaterra. Va viure a Londres, on treball\u00e0 intensament en l\u2019organitzaci\u00f3 d\u2019assist\u00e8ncia als exiliats republicans. <\/span>All\u00ed es cas\u00e0 amb Brenda Hudson.<\/span><\/p>\n

La vida de Dom\u00e8nec Perramon a Anglaterra no fou f\u00e0cil. Treball\u00e0 en la traducci\u00f3 de diferents obres de teatre de BBC que eren radiades en les emissions a l\u2019Am\u00e8rica llatina, tradu\u00ed cl\u00e0ssics anglesos, va escriure diferents treballs en prosa amb motiu de les festes nacionals dels pa\u00efsos de l\u2019Am\u00e8rica llatina\u2026 Tot i escriure en castell\u00e0 per poder guanyar-se la vida, ell se sabia fonamentalment un poeta catal\u00e0, i creia de tot cor en el ressorgiment de la cultura de la seva terra. Enyorava molt Catalunya, i pocs mesos abans de la seva mort havia planejat, per a una data pr\u00f2xima, el seu rentorn a la p\u00e0tria. Va morir a l\u20191 de febrer de l\u2019any 1976. Per voluntat expressa del poeta fou enterrat en el petit cementiri d\u2019Arenys de Munt, on avui reposen las seves restes.<\/span><\/p>\n

\"domenec<\/a><\/p>\n

(Adaptaci\u00f3 de la Nota biogr\u00e0fica d’Octavi Saltor \u00a0a l’antologia po\u00e8tica de Dom\u00e8nec Perramon. Barcelona 1977).<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dom\u00e8nec Perramon va n\u00e8ixer a Canet de Mar el 20 de maig de l\u2019any 1906. Quan encara era un infant, la seva fam\u00edlia an\u00e0 a viure a Arenys de Munt, poble que ell sempre consider\u00e0 \u201cel seu poble\u201d i que el poeta evocaria en alguns dels seus millors poemes. Estudi\u00e0 a Canet tecnologia de teixits. […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":2225,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1,77],"tags":[],"class_list":["post-2196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","category-revista"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-dperramon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-dperramon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-dperramon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-dperramon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-dperramon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2196"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-dperramon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2253,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-dperramon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2196\/revisions\/2253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-dperramon\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-dperramon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-dperramon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ies-dperramon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}