{"id":24103,"date":"2022-12-19T08:12:16","date_gmt":"2022-12-19T07:12:16","guid":{"rendered":"https:\/\/agora.xtec.cat\/escolamartamata\/?p=24103"},"modified":"2022-12-19T08:13:05","modified_gmt":"2022-12-19T07:13:05","slug":"the-cave-of-the-yellow-dog","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/escolamartamata\/massagrans-22-23\/2223perquehihaanonimes\/the-cave-of-the-yellow-dog\/","title":{"rendered":"THE CAVE OF THE YELLOW DOG"},"content":{"rendered":"<p>The Cave of the Yellow Dog, \u00e9s la traducci\u00f3 a l&#8217;angl\u00e8s del t\u00edtol original de la pel\u00b7l\u00edcula <span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Die Hoehle des gelben Hundes,<\/em><\/span> de Byambasuren Davaa. La nostra versi\u00f3 en castell\u00e0 s&#8217;anomena &#8220;El perro mongol&#8221;.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El dia 15 de desembre hem vist una pel\u00b7l\u00edcula que va sobre el nostre projecte <em>Per qu\u00e8 hi ha an\u00f2nimes?<\/em>\u00a0 Amb el perro mongol hem parlat de la import\u00e0ncia de ser dona en una fam\u00edlia tradicional n\u00f3mada de Mongolia.\u00a0 Cuinar, cosir la roba, resar, cuidar els seus fills, ajudar en tot, rentar la roba, servir el menjar, donar el menjar (p\u00e9ixer) al petit, mediar en els conflictes pare-fills, desmontar la casa, munyir, fumar la carn, preocupar-se, pasturar el ramat, buscar fems, fer formatge&#8230;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En la pel\u00b7l\u00edcula la nena troba un gos sol en una cova, mentres buscava una mica de fems, i el porta a la seva casa. A la mare li agradava el gos,\u00a0 per\u00f2 quan el pare el veu no el vol, perqu\u00e8 li feia por que estigu\u00e9s criat per llops. A partir d&#8217;aquesta relaci\u00f3 la fam\u00edlia ens expliquen com viuen.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Dina Oukhaouch<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/escolamartamata\/wp-content\/uploads\/usu1957\/2022\/12\/Collage_Fotos_PerroMongol_documentacio.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-24104\" src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/escolamartamata\/wp-content\/uploads\/usu1957\/2022\/12\/Collage_Fotos_PerroMongol_documentacio-300x240.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/escolamartamata\/wp-content\/uploads\/usu1957\/2022\/12\/Collage_Fotos_PerroMongol_documentacio-300x240.jpg 300w, https:\/\/agora.xtec.cat\/escolamartamata\/wp-content\/uploads\/usu1957\/2022\/12\/Collage_Fotos_PerroMongol_documentacio-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/agora.xtec.cat\/escolamartamata\/wp-content\/uploads\/usu1957\/2022\/12\/Collage_Fotos_PerroMongol_documentacio-768x614.jpg 768w, https:\/\/agora.xtec.cat\/escolamartamata\/wp-content\/uploads\/usu1957\/2022\/12\/Collage_Fotos_PerroMongol_documentacio-1536x1229.jpg 1536w, https:\/\/agora.xtec.cat\/escolamartamata\/wp-content\/uploads\/usu1957\/2022\/12\/Collage_Fotos_PerroMongol_documentacio.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Cave of the Yellow Dog, \u00e9s la traducci\u00f3 a l&#8217;angl\u00e8s del t\u00edtol original de la pel\u00b7l\u00edcula Die Hoehle des gelben Hundes, de Byambasuren Davaa. La nostra versi\u00f3 en castell\u00e0 s&#8217;anomena &#8220;El perro mongol&#8221;.<br \/>\nEl dia 15 de desembre hem vist una pel\u00b7l\u00edcula que va sobre&hellip;  <a href=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/escolamartamata\/massagrans-22-23\/2223perquehihaanonimes\/the-cave-of-the-yellow-dog\/\" title=\"Read THE CAVE OF THE YELLOW DOG\">Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[456],"tags":[],"class_list":["post-24103","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2223perquehihaanonimes"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/escolamartamata\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/escolamartamata\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/escolamartamata\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/escolamartamata\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/escolamartamata\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24103"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/escolamartamata\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24186,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/escolamartamata\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24103\/revisions\/24186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/escolamartamata\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/escolamartamata\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/escolamartamata\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}