{"id":785,"date":"2022-06-17T11:50:00","date_gmt":"2022-06-17T09:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/agora.xtec.cat\/escavallbernat\/general\/tastet-descriptura-xinesa\/"},"modified":"2023-07-14T16:07:04","modified_gmt":"2023-07-14T14:07:04","slug":"tastet-descriptura-xinesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/escavallbernat\/portada\/tastet-descriptura-xinesa\/","title":{"rendered":"Tastet d\u2019escriptura xinesa"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<div style=\"clear: both; text-align: center;\"><\/div>\n<\/p>\n<div style=\"clear: both; text-align: left;\"><b><span style=\"font-family: helvetica; font-size: medium;\">&nbsp;Y\u0101n hu\u0101&#8230;. focs artificials<\/span><\/b><\/div>\n<div style=\"clear: both; text-align: center;\">\n<div style=\"clear: both; text-align: left;\"><span style=\"font-family: helvetica; font-size: medium;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"clear: both; text-align: left;\"><span style=\"font-family: helvetica; font-size: medium;\">La Xumei (mare del Huadi).&nbsp; aprofitant que estem a les portes de la revetlla de Sant Joan,&nbsp; ens ha ensenyat a escriure focs artificials en xin\u00e8s. A la cultura xinesa,&nbsp; la valenciana, la catalana, gallega, la basca,&nbsp; italiana hi ha molta tradici\u00f3 de focs artificials&nbsp;&nbsp;i pirot\u00e8cnia. S\u00f3n pobles que dominen la t\u00e8cnica del foc i s\u00f3n protagonistes en les festes i celebracions.&nbsp;<\/span><\/div>\n<div style=\"clear: both; text-align: left;\"><span style=\"font-family: helvetica; font-size: medium;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"clear: both; text-align: left;\"><span style=\"font-family: helvetica; font-size: medium;\">Hem apr\u00e8s que l&#8217;escriptura xinesa s&#8217;escriu com la nostra de dalt a baix i esquerra a&nbsp;dreta. L&#8217;escriptura va associada a la forma de l&#8217;objecte que representa.&nbsp;<\/span><\/div>\n<div style=\"clear: both; text-align: left;\"><span style=\"font-family: helvetica; font-size: medium;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"clear: both; text-align: left;\"><span style=\"font-family: helvetica; font-size: medium;\">Literal: foc dins una caixa (el primer caracter) flor (el segon caracter)<\/span><\/div>\n<div style=\"clear: both; text-align: left;\"><span style=\"font-family: helvetica; font-size: medium;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"clear: both; text-align: left;\"><span style=\"font-family: helvetica; font-size: medium;\">Si voleu veure com de b\u00e9 ens ha sortit, cliqueu a la seg\u00fcent imatge.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"clear: both; text-align: left;\"><\/div>\n<div style=\"clear: both; text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"clear: both; text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"clear: both; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/EM5spFJ3Q9syB9nU6\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" data-original-height=\"1031\" data-original-width=\"2048\" height=\"201\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEit_fGNdaS8tlGnQ5FgtpwfnzIYayC3Xcfv6TG4kutwLwqaD4NhBj5nYXaAAsfE4et0WT8Fy3MdtKdFmeqXnsb44rlFL97B3oehrKEe1wC99AUiIL2ydkI6OLzmnqk8B9Lbpd9Rh2ZO52yEwE8npAAfP2os8jZ_TZENYGdrYY8aMfB1m1tHxuy7Pnll_w\/w400-h201\/WhatsApp%20Image%202022-06-17%20at%2010.42.49.jpeg\" width=\"400\" \/><\/a><\/div>\n<div style=\"clear: both; text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"clear: both; text-align: left;\"><\/div>\n<\/p>\n<pre data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\" style=\"border: none; font-family: inherit; line-height: 32px; margin-bottom: -2px; margin-top: -2px; overflow-wrap: break-word; overflow: hidden; padding: 2px 0.14em 2px 0px; position: relative; resize: none; white-space: pre-wrap; width: 270px;\"><span lang=\"zh-CN\" style=\"background-color: white;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u8c22\u8c22 Xumei<\/span><\/span><\/pre>\n<pre data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\" style=\"border: none; font-family: inherit; line-height: 32px; margin-bottom: -2px; margin-top: -2px; overflow-wrap: break-word; overflow: hidden; padding: 2px 0.14em 2px 0px; position: relative; resize: none; white-space: pre-wrap; width: 270px;\"><span lang=\"zh-CN\" style=\"background-color: white;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br \/><\/span><\/span><\/pre>\n<pre data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\" style=\"border: none; font-family: inherit; line-height: 32px; margin-bottom: -2px; margin-top: -2px; overflow-wrap: break-word; overflow: hidden; padding: 2px 0.14em 2px 0px; position: relative; resize: none; white-space: pre-wrap; width: 270px;\"><span lang=\"zh-CN\" style=\"background-color: white;\"><span style=\"font-size: medium;\">La classe dels felins<\/span><\/span><\/pre>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;Y\u0101n hu\u0101&#8230;. focs artificials La Xumei (mare del Huadi).&nbsp; aprofitant que estem a les portes de la revetlla de Sant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[11,170,4],"tags":[297],"class_list":["post-785","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2n","category-activitats-daula","category-portada","tag-escriptura-xinesa"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/escavallbernat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/escavallbernat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/escavallbernat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/escavallbernat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/escavallbernat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/escavallbernat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1797,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/escavallbernat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785\/revisions\/1797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/escavallbernat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/escavallbernat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/escavallbernat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}