{"id":4000,"date":"2022-12-07T09:45:55","date_gmt":"2022-12-07T08:45:55","guid":{"rendered":"https:\/\/agora.xtec.cat\/esc-llevantidemar\/?p=4000"},"modified":"2022-12-05T15:48:36","modified_gmt":"2022-12-05T14:48:36","slug":"benvinguts-des-a-sant-antoni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/esc-llevantidemar\/portada\/benvinguts-des-a-sant-antoni\/","title":{"rendered":"BENVINGUTS\/DES A SANT ANTONI"},"content":{"rendered":"

Aquest curs els infants de 1r van veure que a l\u2019escola arriben molts nens i nenes d\u2019altres pa\u00efsos i no saben catal\u00e0 i\/o castell\u00e0, com \u00e9s el cas d\u2019alguns\/es companys\/es de la classe. Es van preocupar molt perqu\u00e8 si a ells els hi pass\u00e9s el mateix, no sabrien que fer. Entre tots i totes van voler ajudar a aquestes fam\u00edlies i van veure que amb l\u2019\u00fas del Google Traductor podien comunicar-se amb qualsevol persona del m\u00f3n.<\/p>\n

Primer de tot van investigar quines lleng\u00fces parlen els nens i nenes de l\u2019escola. Van fer un q\u00fcestionari online i el van passar a tots els cursos. A partir d\u2019aqu\u00ed van fer un mapa del m\u00f3n i van situar els diferents llocs de proced\u00e8ncia dels alumnes de l\u2019escola. Van pintar les banderes i entre tots va quedar impressionant. El podeu trobar a l\u2019entrada de 6\u00e8.<\/p>\n

Un cop tenien tota la informaci\u00f3 necess\u00e0ria van comen\u00e7ar a buscar quins llocs de Sant Antoni s\u00f3n essencials con\u00e8ixer per viure-hi. Tot treballant cooperativament i fent \u00fas dels seus rols, van confeccionar una llista amb el qu\u00e8 van creure que seria m\u00e9s rellevant (l\u2019escola, el metge, el supermercat, la biblioteca, correus, la policia, la farm\u00e0cia…). Amb l\u2019eina de Google Traductor es van dividir les lleng\u00fces i van traduir el llistat de llocs.<\/p>\n

Per \u00faltim van gravar en idioma de signes un petit v\u00eddeo per aquelles persones que tamb\u00e9 ho necessitin.<\/p>\n

Tot ha quedat recollit en aquest mapa:<\/p>\n

https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/edit?mid=1KI6iL9Hn4ZXh3Bv8rhPVnte4kToVUHSq&usp=sharing<\/a><\/u><\/span><\/p>\n

A cada lloc trobareu un codi QR que podeu escanejar o fer clic per veure totes les traduccions fetes pels infants.<\/p>\n

Ara ens encantaria posar-ho a la porta de tots els llocs perqu\u00e8 qui ho necessiti ho pugui escanejar i que vegin que tothom es benvingut i benvinguda a Sant Antoni!<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

(Cliqueu damunt la imatge per accedir a l’\u00e0lbum sencer).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aquest curs els infants de 1r van veure que a l\u2019escola arriben molts nens i nenes d\u2019altres pa\u00efsos i no saben catal\u00e0 i\/o castell\u00e0, com \u00e9s el cas d\u2019alguns\/es companys\/es de la classe. Es van preocupar molt perqu\u00e8 si a ells els hi pass\u00e9s el mateix, no sabrien que fer. Entre tots i totes van […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[10,4,5],"tags":[],"class_list":["post-4000","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1r","category-portada","category-primaria"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/esc-llevantidemar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/esc-llevantidemar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/esc-llevantidemar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/esc-llevantidemar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/esc-llevantidemar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4000"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/esc-llevantidemar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4002,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/esc-llevantidemar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000\/revisions\/4002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/esc-llevantidemar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/esc-llevantidemar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/esc-llevantidemar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}