Last Friday, 13th June, it was a very special day for children in Jane Goodall’s class.
El passat divendres, 13 de juny, va ser un dia molt especial per als nens i les nenes de la classe de Jane Goodall.
We celebrated a ceremony concluding this eTwinning Project developed during this school year 2024-25.
Vam celebrar una cerimònia de cloenda d’aquest projecte eTwinning desenvolupat durant aquest curs escolar 2024-25.
Pupils in the 1st Cycle of Primary Education, accompaigned by other young students in our school, could watch the audiobook elaborated collaboratively and cooperatively by the three schools involved in this project.
L’alumnat de 1r Cicle d’Educació Primària, acompanyats/des per altres joves alumnes de la nostra escola, van poder veure l’audiollibre elaborat de manera col·laborativa i cooperativa per les tres escoles implicades en aquest projecte.
Even though we used a digital App to work on this story, it was thanks to Prat de la Riba School that we could get it as an mp4 format, because they bought the design.
Tot i que vam fer servir una aplicació digital per treballar en aquesta història, va ser gràcies a l’Escola Prat de la Riba que la vam poder obtenir en format mp4, ja que van comprar el disseny a l’aplicació StoryJumper.
It was a really rewarding moment seeing our young learners enjoying watching at their final production. You can now watch it again here; just scan this QR code:
Va ser un moment realment gratificant veure al nostre jove alumnat gaudint de la seva producció final. Ara podeu tornar-la a veure aquí; només cal que escanegeu aquest codi QR:
Moreover, they recieved a bag and a small thermal bag (sandwich-sized) from our Spanish National Support Organization as a reward for their work during all the school year.
A més, van rebre una bossa i una petita bossa tèrmica (mida entrepà) de la nostra Organització Nacional de Suport a l’Educació com a recompensa per la seva feina durant tot el curs escolar.
And inside, we gave each of the pupils, the badge that students in the Prat de la Riba School elaborated during a workshop and gave us away.
I a dins, vam donar a cadascun dels alumnes i de les alumnes la xapa que l’alumnat de l’Escola Prat de la Riba van elaborar durant un taller i ens van regalar.
So, many thanks to the school in Reus for their effort sending us the badges and buying the mp4 audiobook.
Així doncs, moltes gràcies a l’escola de Reus pel seu esforç d’enviar-nos les xapes i comprar l’audiollibre en mp4.
WATCH THE VIDEO THANKING. (Click on the underlined word to access the video.)
MIREU EL VÍDEO DONANT LES GRÀCIES. (Feu clic a la paraula subratllada per accedir al vídeo.)
ENJOY THE SUMMER!
GAUDIU DE L'ESTIU!