{"id":9653,"date":"2025-01-31T19:35:23","date_gmt":"2025-01-31T18:35:23","guid":{"rendered":"https:\/\/agora.xtec.cat\/esc-jmaragall\/?p=9653"},"modified":"2025-01-31T19:35:23","modified_gmt":"2025-01-31T18:35:23","slug":"3r-taller-de-doblatge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/esc-jmaragall\/cicle-mitja\/3r-taller-de-doblatge\/","title":{"rendered":"3r- TALLER DE DOBLATGE"},"content":{"rendered":"\n

Durant aquest 2n trimestre, els nens i nenes de 3r de prim\u00e0ria a les estones de Comunicaci\u00f3 Oral farem el doblatge de diferents clips de pel\u00b7l\u00edcules al catal\u00e0. Com que no sabem molt b\u00e9 com es realitza aix\u00f2, el dijous 30 de gener ens han vingut a fer un taller per tal d’aprendre diferents estrat\u00e8gies sobre com fer un bon doblatge d’una pel\u00b7l\u00edcula.<\/p>\n\n\n\n

Primer hem apr\u00e8s a gravar correctament la nostra veu, per tal que se senti alta i clara, aix\u00ed com aconseguir fer diferents emocions. D’aquesta manera el nostre personatge estar\u00e0 content, enfadat, trist… Ha estat molt divertit.<\/p>\n\n\n\n

Un cop hem tingut clar que la veu havia de canviar segons com actuava el personatge, ens han ensenyat a buscar estrat\u00e8gies dins la pel\u00b7l\u00edcula per saber en quin moment concret hem de comen\u00e7ar a parlar per tal que lligui la nostra veu amb la del personatge. Aix\u00f2 ens ser\u00e0 molt \u00fatil per les nostres pel\u00b7l\u00edcules.<\/p>\n\n\n\n

A continuaci\u00f3 us deixem un seguit de fotografies<\/a> per tal que veigueu les diferents activitats que hem realitzat i m\u00e9s endavant, quan ja ho tinguem fet, us passarem els clips de les pel\u00b7l\u00edcules que hem doblat.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durant aquest 2n trimestre, els nens i nenes de 3r de prim\u00e0ria a les estones de Comunicaci\u00f3 Oral farem el doblatge de diferents clips de pel\u00b7l\u00edcules al catal\u00e0. Com que no sabem molt b\u00e9 com es realitza aix\u00f2, el dijous 30 de gener ens han vingut a fer un taller per tal d’aprendre diferents estrat\u00e8gies […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":9656,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[114,246,36,25],"tags":[135,203,204,250],"class_list":["post-9653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-3r","category-curs-24-25","category-portada","category-cicle-mitja","tag-comunicacio-oral","tag-doblatge","tag-pellicules","tag-taller"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/esc-jmaragall\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/esc-jmaragall\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/esc-jmaragall\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/esc-jmaragall\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/esc-jmaragall\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9653"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/esc-jmaragall\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9657,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/esc-jmaragall\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9653\/revisions\/9657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/esc-jmaragall\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/esc-jmaragall\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/esc-jmaragall\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/esc-jmaragall\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}