{"id":5468,"date":"2024-11-15T14:28:19","date_gmt":"2024-11-15T13:28:19","guid":{"rendered":"https:\/\/agora.xtec.cat\/cfariusitaulet\/?p=5468"},"modified":"2024-11-15T14:28:20","modified_gmt":"2024-11-15T13:28:20","slug":"els-humans-hauriem-de-fer-coses-dhumans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/cfariusitaulet\/general\/els-humans-hauriem-de-fer-coses-dhumans\/","title":{"rendered":"ELS HUMANS HAUR\u00cdEM DE FER COSES D\u2019HUMANS"},"content":{"rendered":"\n

Crec que tots estarem d\u2019acord en qu\u00e8 la tecnologia ha transformat la manera com aprenem idiomes. Sens dubte, ens facilita eines que aporten un benefici extra a l\u2019aprenentatge de lleng\u00fces. Des de les antigues cintes de cassette, els programes televisius o els VHS de fa molts anys, passant pels CD\u2019s, els v\u00eddeos de youtube, les p\u00e0gines web o les app m\u00e9s recents, fins a arribar a la revolucion\u00e0ria intel\u00b7lig\u00e8ncia artificial, els recursos han estat nombrosos i cada cop m\u00e9s sofisticats.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Entrat el segle XXI, l\u2019aprenentatge de lleng\u00fces no s\u2019ent\u00e9n sense el suport de tota aquesta tecnologia. Avui en dia, \u00e9s possible aprendre una llengua sense tenir contacte amb un professor o un parlant nadiu. Podem escoltar, llegir, escriure i incl\u00fas parlar sense haver d\u2019interactuar amb una altra persona. El desenvolupament tecnol\u00f2gic, i en concret la intel\u00b7lig\u00e8ncia artificial, ens permeten tot aix\u00f2. Per\u00f2, \u00e9s aix\u00ed com volem aprendre? \u00c9s aix\u00ed com ens agrada fer-ho? Jo crec que no. La ra\u00f3 \u00e9s que, en aquest context, falten dos components essencials per a un aprenentatge complet i significatiu d\u2019una llengua: l\u2019hum\u00e0 i el cultural. <\/span><\/span><\/p>\n

Per aquest motiu, al nostre CFA, son clau els voluntaris nadius. No nom\u00e9s ens ajuden a avan\u00e7ar en l\u2019aprenentatge de la llengua, sin\u00f3 que ens aporten la seva cultura, la seva forma de veure el m\u00f3n i unes experi\u00e8ncies de vida que les m\u00e0quines mai podran oferir. Aprendre una llengua no \u00e9s nom\u00e9s aprendre a entendre i produir frases, sin\u00f3 tamb\u00e9 entendre la cultura i el context de la comunitat que la parla.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La col\u00b7laboraci\u00f3 desinteressada dels nostres voluntaris ens aporta una interacci\u00f3 emocional que agra\u00efm profundament i que cap m\u00e0quina pot replicar. Amb ells podem ser humans, podem fer coses d\u2019humans i crec que no hi ha res m\u00e9s hum\u00e0 que la comunicaci\u00f3 directa entre persones. Crec que els humans haur\u00edem de fer coses d\u2019humans i deixar que les m\u00e0quines facin coses de m\u00e0quines.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Crec que tots estarem d\u2019acord en qu\u00e8 la tecnologia ha transformat la manera com aprenem idiomes. Sens dubte, ens facilita eines que aporten un benefici extra a l\u2019aprenentatge de lleng\u00fces. Des de les antigues cintes de cassette, els programes televisius o els VHS de fa… Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":5469,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[1,86,29],"tags":[],"class_list":["post-5468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","category-noticias","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/cfariusitaulet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/cfariusitaulet\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/cfariusitaulet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/cfariusitaulet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/cfariusitaulet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5468"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/cfariusitaulet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5471,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/cfariusitaulet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5468\/revisions\/5471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/cfariusitaulet\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/cfariusitaulet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/cfariusitaulet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/cfariusitaulet\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}