{"id":10573,"date":"2026-04-24T08:24:23","date_gmt":"2026-04-24T06:24:23","guid":{"rendered":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceiprellinars\/?p=10573"},"modified":"2026-04-24T08:25:03","modified_gmt":"2026-04-24T06:25:03","slug":"hem-aconseguit-fer-la-volta-al-mon-en-vers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceiprellinars\/actualitat\/hem-aconseguit-fer-la-volta-al-mon-en-vers\/","title":{"rendered":"Hem aconseguit fer la volta al m\u00f3n\u2026 en vers!"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3>\n\n\n\n<p>Aquest curs, a Mitjans Grans 1 de l\u2019Escola de Rellinars, ens hem embarcat en una aventura ben especial: fer la nostra pr\u00f2pia versi\u00f3 de <em>La volta al m\u00f3n en quaranta dies<\/em>\u2026 per\u00f2 en vers!<\/p>\n\n\n\n<p>A partir del llibre de l\u2019Oriol Canosa, hem treballat per transformar aquesta hist\u00f2ria plena d\u2019acci\u00f3 en una nova versi\u00f3 amb rima, ritme i molta creativitat. No ha estat nom\u00e9s escriure: hem hagut de pensar molt b\u00e9 les paraules, comptar s\u00edl\u00b7labes com aut\u00e8ntics poetes i jugar amb el llenguatge com si fos plastilina.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceiprellinars\/wp-content\/uploads\/usu566\/2026\/04\/image.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"432\" height=\"646\" src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceiprellinars\/wp-content\/uploads\/usu566\/2026\/04\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10574\" style=\"width:211px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceiprellinars\/wp-content\/uploads\/usu566\/2026\/04\/image.png 432w, https:\/\/agora.xtec.cat\/ceiprellinars\/wp-content\/uploads\/usu566\/2026\/04\/image-201x300.png 201w\" sizes=\"auto, (max-width: 432px) 100vw, 432px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>I no ho hem fet sols! Hem tingut la gran sort de rebre la visita de l\u2019Oriol, que ens ha donat idees, consells i ens ha ajudat a entendre millor com es construeix una hist\u00f2ria. Spoiler: no \u00e9s nom\u00e9s tenir imaginaci\u00f3\u2026 tamb\u00e9 cal ser constant i fer un bon treball d&#8217;investigaci\u00f3!<\/p>\n\n\n\n<p>Durant el proc\u00e9s hem descobert i practicat recursos literaris com:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la met\u00e0fora (dir una cosa com si fos una altra),<\/li>\n\n\n\n<li>la hip\u00e8rbole (exagerar molt),<\/li>\n\n\n\n<li>la comparaci\u00f3 (buscar semblances sorprenents),<\/li>\n\n\n\n<li>i la personificaci\u00f3 (fer parlar i sentir all\u00f2 que no ho fa).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Amb tot aix\u00f2, hem intentat mantenir l\u2019ess\u00e8ncia de la hist\u00f2ria original: tres noies que han de fer la volta al m\u00f3n en nom\u00e9s quaranta dies dins un vehicle ben peculiar, vivint aventures incre\u00efbles i trobant personatges d\u2019all\u00f2 m\u00e9s curiosos.<\/p>\n\n\n\n<p>El resultat? Un llibre digital fet per nosaltres, amb molt d\u2019esfor\u00e7, imaginaci\u00f3 i ganes de passar-ho b\u00e9 escrivint.<\/p>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed podeu llegir la nostra versi\u00f3: <a href=\"https:\/\/read.bookcreator.com\/v703mKCIdvNshGEHQawcvPfh5EA3\/Xfcj1pekQEuDxSjrwTJoEw\/Fn-_nam7TNqKSqn_x_wIyA-right\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/read.bookcreator.com\/v703mKCIdvNshGEHQawcvPfh5EA3\/Xfcj1pekQEuDxSjrwTJoEw\/Fn-_nam7TNqKSqn_x_wIyA-right\">La volta al m\u00f3n en vers<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Esperem que us agradi tant com a nosaltres ens ha agradat crear-lo. I compte\u2026 que potser despr\u00e9s us venen ganes de fer la vostra pr\u00f2pia volta al m\u00f3n (encara que sigui des del sof\u00e0)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aquest curs, a Mitjans Grans 1 de l\u2019Escola de Rellinars, ens hem embarcat en una aventura ben especial: fer la nostra pr\u00f2pia versi\u00f3 de La volta al m\u00f3n en quaranta dies\u2026 per\u00f2 en vers! A partir del llibre de l\u2019Oriol Canosa, hem treballat per transformar aquesta hist\u00f2ria plena d\u2019acci\u00f3 en una nova versi\u00f3 amb rima, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":10574,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1,27,427],"tags":[421],"class_list":["post-10573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualitat","category-escola","category-mitjans-grans","tag-mitjans-grans-1-2025-2026"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceiprellinars\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceiprellinars\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceiprellinars\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceiprellinars\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceiprellinars\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10573"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceiprellinars\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10575,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceiprellinars\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10573\/revisions\/10575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceiprellinars\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceiprellinars\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceiprellinars\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceiprellinars\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}