{"id":1930,"date":"2024-05-29T17:01:10","date_gmt":"2024-05-29T15:01:10","guid":{"rendered":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceipamat-verdu\/?p=1930"},"modified":"2024-05-29T17:01:10","modified_gmt":"2024-05-29T15:01:10","slug":"coneixem-lofici-descriptor-a-i-traductor-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceipamat-verdu\/noticies-escolars\/coneixem-lofici-descriptor-a-i-traductor-a\/","title":{"rendered":"Coneixem l’ofici d’escriptor\/a i traductor\/a"},"content":{"rendered":"

Les classes de 4t<\/strong> hem rebut aquest mat\u00ed la visita de l’escriptor i traductor David Nel\u00b7lo<\/strong>, dins del programa “Autors a les aules<\/strong>” de la Instituci\u00f3 de les Lletres Catalanes. Es tracta d’una activitat subvencionada per part del Departament d’Educaci\u00f3 amb l’objectiu d’impulsar la lectura a les escoles.<\/p>\n

En David Nel\u00b7lo \u00e9s un escriptor en llengua catalana de gran renom, tant de literatura infantil com d’adults. Ha rebut importants reconeixements, entre d’altres el premi Sant Jordi <\/strong>de novel\u00b7la. Tamb\u00e9 \u00e9s el traductor al catal\u00e0 de tots els llibres de la conegud\u00edssima col\u00b7lecci\u00f3 Geronimo Stilton<\/strong>. Durant les \u00faltimes setmanes hem estat llegint a classe un dels seus \u00faltims llibres infantils, titulat “La tribu dels Zippoli<\/strong>“.<\/p>\n

Avui hem tingut l’ocasi\u00f3 de con\u00e8ixer al David i poder conversar-hi. Ens ha respost un munt de preguntes que ten\u00edem preparades sobre aspectes de l’ofici d’escriptor i traductor que ens causen gran curiositat. En David ha estat molt simp\u00e0tic amb tots nosaltres i ha sabut captar la nostra atenci\u00f3 en tot moment. Moltes gr\u00e0cies per haver vingut al nostre col\u00b7legi!<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Feu clic a la imatge per accedir a l’\u00e0lbum de fotografies<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les classes de 4t hem rebut aquest mat\u00ed la visita de l’escriptor i traductor David Nel\u00b7lo, dins del programa “Autors a les aules” de la Instituci\u00f3 de les Lletres Catalanes. Es tracta d’una activitat subvencionada per part del Departament d’Educaci\u00f3 amb l’objectiu d’impulsar la lectura a les escoles. En David Nel\u00b7lo \u00e9s un escriptor en […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":1933,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[13,4],"tags":[],"class_list":["post-1930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-4t","category-noticies-escolars"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceipamat-verdu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceipamat-verdu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceipamat-verdu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceipamat-verdu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceipamat-verdu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1930"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceipamat-verdu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1936,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceipamat-verdu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1930\/revisions\/1936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceipamat-verdu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceipamat-verdu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceipamat-verdu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceipamat-verdu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}