{"id":18623,"date":"2020-02-27T12:21:26","date_gmt":"2020-02-27T11:21:26","guid":{"rendered":"http:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/?p=18623"},"modified":"2025-11-06T11:14:38","modified_gmt":"2025-11-06T10:14:38","slug":"eines-per-afavorir-la-participacio-la-comprensio-i-lexpressio-linguistica-adaptacio-de-contes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/ceepsir\/eines-per-afavorir-la-participacio-la-comprensio-i-lexpressio-linguistica-adaptacio-de-contes\/","title":{"rendered":"EINES PER AFAVORIR LA PARTICIPACI\u00d3, LA COMPRENSI\u00d3 I L&#8217;EXPRESSI\u00d3 LING\u00dc\u00cdSTICA: ADAPTACI\u00d3 DE CONTES"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nivell educatiu<\/strong>: cicle d&#8217;Educaci\u00f3 Infantil i de Prim\u00e0ria.<\/p>\n<p><strong>Objectius:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li>Promoure la motivaci\u00f3 i inter\u00e8s per un relat.<\/li>\n<li>Assegurar una atenci\u00f3 m\u00ednimament sostinguda a partir del suport visual al missatge oral.<\/li>\n<li>Afavorir la comprensi\u00f3 del contingut d&#8217;un relat o conte.<\/li>\n<li>Fomentar la participaci\u00f3 donant eines ling\u00fc\u00edstiques a aquells alumnes amb dificultats de llenguatge, oferint-los opcions de resposta i d&#8217;expressi\u00f3.<\/li>\n<li>Permetre vivenciar la hist\u00f2ria a trav\u00e9s de l&#8217;\u00fas d&#8217;objectes tangibles.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Descripci\u00f3 del material: <\/strong>es tracta d&#8217;adaptar el contingut d&#8217;un relat o conte utilitzant vocabulari proper i estructures ling\u00fc\u00edstiques senzilles d&#8217;acord amb l&#8217;edat i les necessitats espec\u00edfiques dels alumnes a qui va dirigit. <strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;adaptaci\u00f3 del contingut ling\u00fc\u00edstic es realitza a trav\u00e9s de suports visuals que es poden basar tant en objectes tangibles com en s\u00edmbols gr\u00e0fics (fotografies i\/o pictogrames). Generalment es signen (s&#8217;adapten i es ressalten amb els suports visuals) les paraules nuclears, aquelles que aporten el significat important del contingut del relat. Solen ser noms, verbs i adjectius. Es pot fer una adaptaci\u00f3 impresa on l&#8217;alumne \u00fanicament hagi d&#8217;assenyalar els s\u00edmbols gr\u00e0fics, o b\u00e9 es pot fer m\u00e9s manipulable a trav\u00e9s de la plastificaci\u00f3 individual de cadascun d&#8217;aquests s\u00edmbols de manera que es puguin enganxar i desenganxar amb velcro.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9 es poden utilitzar titelles per tal d&#8217;afavorir una viv\u00e8ncia m\u00e9s real del contingut del conte. Aquestes titelles poden ser d&#8217;objecte real, de roba o b\u00e9 de cartr\u00f3 plastificat. Es poden utilitzar teatrets, franel\u00b7l\u00f2grafs, cavallets&#8230; per escenificar-ne la hist\u00f2ria.<\/p>\n<p><strong>Nota important a considerar<\/strong>: A l&#8217;hora d&#8217;explicar\/treballar el conte \u00e9s molt important tenir sempre l&#8217;exemplar original. Cal tenir present que l&#8217;adaptaci\u00f3 ling\u00fc\u00edstica basada en objectes tangibles i en s\u00edmbols gr\u00e0fics, actua com a support al llibre al que l&#8217;alumne ha de tenir contacte de forma necess\u00e0ria: visualitzant-lo, tocant-lo, passant-ne les p\u00e0gines, assenyalant&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-18632\" src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-content\/uploads\/usu1397\/2020\/02\/conte-4-cantonades.jpg\" alt=\"\" width=\"242\" height=\"217\" srcset=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-content\/uploads\/usu1397\/2020\/02\/conte-4-cantonades.jpg 380w, https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-content\/uploads\/usu1397\/2020\/02\/conte-4-cantonades-300x269.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 242px) 100vw, 242px\" \/><\/p>\n<p><em>Conte &#8216;4 cantonades de no res&#8217;<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18635 alignright\" src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-content\/uploads\/usu1397\/2020\/02\/p\u00e0gina-1.jpg\" alt=\"\" width=\"253\" height=\"216\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-18636\" src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-content\/uploads\/usu1397\/2020\/02\/portada-1.jpg\" alt=\"\" width=\"266\" height=\"237\" srcset=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-content\/uploads\/usu1397\/2020\/02\/portada-1.jpg 391w, https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-content\/uploads\/usu1397\/2020\/02\/portada-1-300x267.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 266px) 100vw, 266px\" \/><\/p>\n<p><em>Conte &#8216;El regal de Nadal&#8217;<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18637 alignright\" src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-content\/uploads\/usu1397\/2020\/02\/p\u00e0gina-2.jpg\" alt=\"\" width=\"386\" height=\"241\" srcset=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-content\/uploads\/usu1397\/2020\/02\/p\u00e0gina-2.jpg 463w, https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-content\/uploads\/usu1397\/2020\/02\/p\u00e0gina-2-300x187.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 386px) 100vw, 386px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-18638 alignleft\" src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-content\/uploads\/usu1397\/2020\/02\/portada-2.jpg\" alt=\"\" width=\"245\" height=\"261\" srcset=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-content\/uploads\/usu1397\/2020\/02\/portada-2.jpg 306w, https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-content\/uploads\/usu1397\/2020\/02\/portada-2-281x300.jpg 281w\" sizes=\"auto, (max-width: 245px) 100vw, 245px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Conte &#8216;Que ve el Llop&#8217;<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-18640 alignleft\" src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-content\/uploads\/usu1397\/2020\/02\/portada-bona.jpg\" alt=\"\" width=\"244\" height=\"243\" srcset=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-content\/uploads\/usu1397\/2020\/02\/portada-bona.jpg 244w, https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-content\/uploads\/usu1397\/2020\/02\/portada-bona-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 244px) 100vw, 244px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-18634\" src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-content\/uploads\/usu1397\/2020\/02\/p\u00e0gina.jpg\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"249\" \/><\/p>\n<p><em>Conte &#8216;L&#8217;Aneguet lleig&#8217;<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/open?id=1tIYIPWa4pBcQ4iMnnI6o6BBWVfu2qEvj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Conte 4 cantonades de no res. Pdf per imrpimir<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/open?id=1Zw222kp2fz0zTYQp2B3J9YkJo90dFLUJ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Conte L&#8217;aneguet Lleig. Pdf per imprimir<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/open?id=1LLuzZiOyaAHZNwS64CEsS0z-9WptRO36\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Conte El peix irisat. Pdf per imprimir<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/open?id=1k4EYPsrQjPk6Rhmb5WodNPvF7ZkwmY24\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Conte La Vella Quaresma. Pdf per imprimir<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1CaeSW_bBquHydxSXwNuoDWJcAG7HdhV6\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Conte Sant Jordi per imprimir<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1WrehCBBiOJvX174CgbK6NCq_8pxAcAM2\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Conte R\u00ednxols d&#8217;Or per imprimir<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1APfHncrKc_Tq69bzOwanepGLQzJLP4aR\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Conte De qu\u00e8 fa gust la lluna? per imprimir<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nivell educatiu: cicle d&#8217;Educaci\u00f3 Infantil i de Prim\u00e0ria. Objectius: Promoure la motivaci\u00f3 i inter\u00e8s per un relat. Assegurar una atenci\u00f3 m\u00ednimament sostinguda a partir del suport visual al missatge oral. Afavorir la comprensi\u00f3 del contingut d&#8217;un relat o conte. Fomentar la participaci\u00f3 donant eines ling\u00fc\u00edstiques a aquells alumnes amb dificultats de llenguatge, oferint-los opcions de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":18635,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[362],"tags":[430,363,269,433,432,404,405,431],"class_list":["post-18623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ceepsir","tag-adaptacio","tag-ceepsir","tag-contes","tag-objectes-tangibles","tag-relats","tag-suport-grafic","tag-suport-linguistic","tag-suport-visual"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18623"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37145,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18623\/revisions\/37145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/ceefontdelabella\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}