Hola Juan Manuel,
sembla que amb el teu usuari tens configurada diferent la creació d'activitats o recursos. Pots configurar-ho igual que a l'administrador fent clic a "Selector d'activitat activat", fent això en comptes de mostrar dos desplegables diferents només et mostrarà un enllaç com a l'administrador.
Per altra banda si no ho canvies (potser prefereixes veure separades activitats i recursos) el que has de triar és "Interactive content"
Fins ara,
Mònica