Hola Elena,
en primer lloc hauríeu d'editar les categories de subscripció perquè coincidissin amb les vostres. Així els pares subscrits a la categoria X rebran les notificacions.
Pel que fa als usuaris, en comptes de pujar-los o crear-los manualment podeu afegir el giny "Email subscribers" (en unes setmanes trobareu traduït a "Subscripcions") a la portada i a cadascuna de les categories que vulgueu perquè els pares s'apuntin voluntàriament.
Aquesta extensió és una mica complicada, jo us suggeriria que de moment afegiu el giny a la portada i que els pares s'hi inscriguin. Un cop fet això, tots els articles que etiqueteu amb "Portada" els rebran al seu correu electrònic.
Si tot i això vols pujar els usuaris per CSV ens el pots enviar a agora@xtec.cat i mirem de trobar on està l'error.
Fins ara,
Mònica