Bon dia.
Gràcies per aquesta resposta, desgràciadament a l'escola no ens acaba de servir, ja que cal fer-ho amb l'usuari de l'escola i la idea és que puguin penjar fotos moltes persones. Per aquest motiu he seguit investigant i he començat a fer proves amb el Drive, una altra alternativa vinculada al correu Xtec però molt senzilla d'organitzar entre molts usuaris ja que es poden compartir carpetes i subcarpetes.
Buscant he trobat aquest artcle: https://www.factoriadigital.com/blog/como-usar-las-fotos-de-google-drive-en-un-blog-de-wordpress/ on es fa referència a un plugin de wordpress (Google Drive Media Library) que permet incorporar una carpeta del Drive a la galeria multimedia de wordpress. Això facilita poder usar els carrusels i supera la limitació d'espai de la galeria.
Crec que seria una bona alternativa i molt còmode. No he pogut incorporar el plugin per fer proves. Us agrairia estudiessiu la possibilitat d'incorporar-lo i poder fer servir aquesta via.
Moltes gràcies per endavant i bon estiu!!
Toni del Serra de Marina, Santa Coloma de Gramenet